ºtÃÀ¬É¿ï©e²{Ävª§ º¸¥V°¥±i°í®x°Ñ¿ï

[2016.11.12] µoªí
8¦W¹q¼v¤u§@ªÌ¬Q¦@¦P³ø¦W°Ñ¿ï¿ï©e·|ºtÃÀ¬É¡A¥]¬AµÛ¦W¾Éºtº¸¥V°¥¡]«e±Æ¥ª¤@¡^¡B±i°í®x¡]«á±Æ¥ª¤@¡^¡B²ø¤å±j¡]«e±Æ¥ª¤T¡^­º¦¸¥X¾Ô¡C¨ä¾lÁÙ¦³¬I«n¥Í¡]«e±Æ¥ª¤G¡^¡B±i°û´@¡]«e±Æ¥k¤G¡^¡Bª÷°ö¹F¡]«e±Æ¥k¤@¡^¡B²ø«a¨k¡]²ø¼á¡A«á±Æ¥k¤@¡^¡B³¯ªY°·¡]«á±Æ¥k¤G¡^¡C¡]´ëóIÄá¡^
­»´äº®¥Á¹ÎÅéÁp·|©M­»´ä¹A·~Áp¦X·|¸g¨ó°Ó«á¡A¬Q¬£¥X60¦W¥Nªí¡A¦b¥ßªk·|ij­û¦ó«T½å³­¦P¤U³ø¦W°Ñ¿ï¡A¦ý¥¼¦³ªíºA·|§_¤ä«ù±ç®¶­^³s¥ô¡C¡]´ëóIÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¿ï©e·|´£¦W¤U©P¤@§¹µ²¡A¸ê°T¬ì§Þ¬É¡Bº®¹A¬É¡B°ª±Ð¬Éµ¥¬Q³°Äò¦³¹Î¶¤³ø¦W¡A¬Q¤é¦@¦¬¨ì266¥÷´£¦W¡A²Ö¿n¦@¦¬¨ì1312¥÷´£¦W¡C¤â´¤60®u¡B¤W©¡¥þ³¡¤ä«ù±ç®¶­^ªºº®¹A¬É¡A¬Q¥Ñº®¥Á¹ÎÅéÁp·|©M¹A·~Áp¦X·|¨ó°Ó¬£¥X60¤H°Ñ¿ï¡C¹L©¹¨â©¡¦Û°Ê·í¿ïªººtÃÀ¤p²Õ«h¨u¦³¥X²{Ävª§¡AµÛ¦W¾Éºtº¸¥V°¥¡B±i°í®xµ¥­º¦¸¥X¾Ô¡A§Æ±æ¤U©¡¯S­ºÀ±¸É¼¹µõ¡C

º®¹A¬É¥¼´N±ç³s¥ôªíºA

º®¹A¬É¥ßªk·|ij­û¦ó«T½å¬Q³­¦P60¦W·~¬É¥Nªí³ø¦W¡A¦ó«ü¦W³æ¥]§t½Þ¡BÂû¡B³½¡Bªá¡Bµæµ¥¦h­Ó¦æ·~¡A¥Ø¼Ð¬O¥þ¨ú60®u¡C³Q°Ý¨ìº®¹A¬É·|§_¤ä«ù±ç®¶­^³s¥ô¡A¦ó«T½åºÙ¨¥¤§©|¦­¡A¦ý»{¬°¤µ©¡¬F©²¹ïº®¹A¤è­±´£°ªÃöª`¡A¤S«ü¨S¦³Å¥¨ì·~¬É¹ï±ç®¶­^¦³­t­±µû»ù¡C

±i°í®x¬ß¦hÂIÄvª§

ºtÃÀ¤p²Õ¬Q¥ç§l¤ÞµÛ¦W¾Éºt¥]¬Aº¸¥V°¥¡B±i°í®x¡B²ø¤å±jµ¥8¦W·~¬É¤H¤h¥X¾Ô¡AÄv¿ï¬Fºõ¥H¡u«P·¾³q¡B­Ò¦@¿Ä¡BÀ±¸É¼¹µõ¡v¬°¥D¥´¡A»{¬°­»´äªÀ·|¥X²{«e©Ò¥¼¦³¼¹µõ¡A¤£¦P·N¨£¦U¨«·¥ºÝ¡C¤W©¡´¿¬°±ç®¶­^¯¸¥x¡A¤Î«áºÙ«á®¬ªº±i°í®x¨S©ú¨¥¤Ï±ç¡A¥u¬OºÙ§Æ±æ¦hÂIÄvª§¡C¹q¼v¡mµL¶¡¹D¡n½s¼@²ø¤å±j»¡¡J¡u§Ú­Ì¬É§O½á¤©§Ú­Ì§ë²¼¾÷·|¡A¦pªG³s³o¥ó¨Æ³£¤£°µ¡A§Ú­Ì¤~¬O¸o»íº×­º¡C¡v

¸ê°T¬ì§Þ¬É¤µ©¡Ävª§¿E¯P¡A¬Q¤À§O¦³¨â±i¦W³æ³ø¦W°Ñ¿ï¡C¦­«e´¿¦b¥ßªk·|¿ïÁ|¸ê°T¬ì§Þ¬É§O±Ñ¿ïªº·¨¥þ²±¡A»P­»´ä¤¬Ápºô±M·~¨ó·|·|ªø¬x¬°¥Á¡A¥H¤Î´I°Óªô¼w®Ú¤§¤lªô¹F®Úµ¥¤H²Õ¦¨6¤H¦W³æ³ø¦W°Ñ¿ï¡C¥Ñ3¦W¾ÇªÌ¡A¥]¬A¤¤¤j¤uµ{¾Ç°|°Æ°|ªø¶ÀÀA½÷²Õ¦¨¡uIT¤T¼C«L¡v¥ç³ø¦W°Ñ¿ï¡C¶ÀÀA½÷»¡¡Aªx¥Á²Õ¦¨ªº30¤H¦W³æ¹L©ó¬Fªv¤Æ¡Aª½¨¥¤£À³¬Fªv­â¾r±M·~¡C

¤½¤j¦ó«Ø©v11¤H¦W³æ¿ï°ª±Ð¬É

°ªµ¥±Ð¨|¬É30®u¹L©¹¥Ñ¥Á¥D¬£¥D¾É¡A­»´ä¤½¶}¤j¾Ç¬ì§Þ¾Ç°|°|ªø¦ó«Ø©vµ¥11¦W¨Ó¦Û¦U°|®Õ¾ÇªÌ²Õ¦¨¡u°ª±Ð·s¤O¶q¡v·mÅy¡C¦ó«üÁö¥Á¥D¬£±j¦Ó¦³¤O¡A¦ý¤£·|¬ÈÄß¡A¦]¦Û¤v¦W³æ¤~¬O¥Nªí°ª±Ð¬É¤j³¡¤À¤ßÁn¡C

Âå¾Ç¬É¬Q¥ç¦³11¦W¨Ó¤½¡B¨pÀçÂå°|Âå¥Í²Õ¦¨¡u¿ï½å11¡v°Ñ¿ï¡A¥L­Ì«ü·|®Ú¾Ú¯S­º­Ô¿ï¤Hªº¬Fºõ¤Î·~¬É¥Á·N½Õ¬d¨M©w¡A²Î¤@§ë²¼¨ú¦V¡C

§ó¦h´ä»D
¶À¦¨´¼¿ì³øºÙ¦Û¸ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|«eij­û¶À¦¨´¼«Å¥¬³Ð¥ßÂù©P³ø­Ýºô¯¸¡m¨£³ø¡n¡A³Ð¥Z¸¹¬Q¤é°_¦bµó¤W§K¶O¬£µo¡C¶À¦¨´¼¦b°OªÌ·|±j½Õ¡A¤µ¦¸¿ì³ø¥u¬°´£¨Ñ¡u¤¤¥ß¥­¥x¡v¡Aµ´... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¨£³ø¡n¥HÂù©P³ø§Î¦¡µo¦æ¡A¹êÅé³ø¤Ø¤o¦p¤@¯ë§K¶O³ø¯È¡A³Ð¥Z¸¹²[»\¬Fªv¡BªÀ·|¡B°]¸g¡B½×¬F¤Î®È¹Cµ¥¤º®e¡A·í¤¤¹O¥bª©­±¬°°Ó·~©Î¯¬¶P³Ð¥Zªº... ¸Ô±¡
§Ì¤W¤ë¤½¶}´M¿Ë ¨£³ø§Y¤é¦³¦^­µ ¥¢´²¤@¥Ò¤l ©n§Ì¬Û³{¤`¥À¶êÄ@
¡i©ú³ø±M°T¡j³Á®a60¦h¦~«e¦]¸gÀÙ°ÝÃD³Q­¢°e¨«±Æ¦æ²Ä7ªº¤k¨à¡C»P¿Ë©n¯À¥¼¿Ñ­±ªº¤K§Ì¡A¤µ¦~9¤ë³z¹L¬õ¤Q¦r·|¦V¶Ç´C¤½¶}´M¿Ë¡A³ø¹D¹L«á¡A©n©nªº®a¤H±Û... ¸Ô±¡
ª±¥­¿ÅªO¶^¶Ë¥¢¤u§@ ³]­p­û¯Á½ß83¸U±Ñ¶D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤k²´Ãè³]­p­û©ó¤jÀ¬¤sªø¨F¡u´ÄÃqÅy¡v«×°²Àç¤Î¤ô¤W¬¡°Ê¤¤¤ß¡A¨Ï¥Î¤@¶ô¦W¬°¡uIndo Board¡vªº¥­¿Å½m²ßªO®É¶^­Ë¨ü¶Ë¡A¥k¤âµÃ¤Î¤â¨y... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ÛºÙ¾r¾p25¦~¨Ó¨S¥X¹L·N¥~ªº¤¤¤å¬ì¸É²ß¦W®v©P¶Ô¤~¡A¤µ¦~7¤ë¾r¾p¥­ªv©Ð¨®¦Ü¼Ö´I¼s³õ¹ï¶}®É¡A¥¢±±¼²¦V¨p®a¨®¤Î¤p¤Ú¡A¥­ªvÄ~¦Ó¶Ð¤W¦æ¤H¸ô... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992