°¨·|¡G¡u¤jÀ]¡v¥»©P¤w´_¤u

[2016.11.12] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¦è°Ïij·|¬Q¥l¶}¯S§O·|ij°Q½×¤µ¦~5¤ë¤¤°Ïĵ¸p¤w±Bĵ¹î±JªÙ³¡¤À­Ë¶ò¨Æ¥ó¡A¦³°Ïij­û§åµû°¨·|½Õ¬d³ø§i¥¼¦³¥æ¥N³d¥ô½ÖÄÝ¡A¦³¨ø³d¤§¶û¡F°¨·|¦^À³¥¼¦³¨¬°÷Åv¤O¤Î®É¶¡¥h½Õ¬d¡C°¨·|¤S«ü´_­×¶µ¥Ø¤w´_¤u¡A¤£§Æ±æ©î¨ø­Ë¶ò«Ø¿vª«¡Aµy«á·|´N´_­×¤è®×´£¥æ¥j¿Ô·|¡A¦ý¥¼¦³¶}¹õ®É¶¡ªí¡C

°¨·|¤W©P¤½¥¬«UºÙ¡u¤jÀ]¡vªºÂ¤¤°Ïĵ¸p¤w±Bĵ¹î±JªÙ­Ë¶ò³ø§i¡Aªí¥Ü¦³3¶µ­ì¦]¾É­P¡A¥]¬A¦èÃ䵡¥x¦«Áu¨I­°¡B¥_­±Àð«õ±¸¤p¤Õ¤uµ{¡A¥H¤Î¤j¼Ó¤º³¡¥X²{««ª½µõ¯¾ªººî¦X®ÄÀ³¡C³ø§i¨S¥æ¥N³d¥ô°ÝÃD¡C

¨­­Ý¥ßªk·|ij­ûªº¥Á¥DÄÒ¤¤¦è°Ïij­û³\´¼ûß©ó·|¤WºÙ¡A³ø§i¨S´£¤Î³d¥ô°ÝÃD¡A»{¬°¬O¶°Åé¨ø³d¡A¹ï¦¹ªí¥Ü¿ò¾Ñ¡C¥L°Êij­n¨D¯S­º©e¥ôªk©x¦¨¥ß¿W¥ß½Õ¬d©e­û·|¸ò¶i¨Æ¥ó¡C¦h¦Wij­û«h»{¬°À³¥ý°Ñ¦Ò«Î¦t¸p§e¥æªº³ø§i¤~§@¦Ò¼{¡A³Ì²×¤j¤ñ¼Æ§_¨M°Êij¡C¦P¬°¥ßªk·|ij­ûªº¥Á«ØÁp¤¤¦è°Ïij­û±i°ê¶vºÙ¡A«Î¦t¸p¦³ªk©wÅv¤O½Õ¬d¤ÎÀ˱±¡A¬Û«H³ø§i¥iÂç²M³d¥ô°ÝÃD¡A¦ý°¨·|¥çÀ³ÀË°Q¨Æ¥ó¡AÁקK¨Æ¥ó­«ºt¡C

«Î¸p³ø§i¤U¤ë§¹¦¨ ·|¼x¸ß«ß¬F¥q

«Î¦t¸pÁ`µ²ºc¤uµ{®v¼B®¶¤åºÙ¡A¸p¤èªº¿W¥ß³ø§i±N©ó¤U¤ë§¹¦¨¡A§ä¥X¦¨¦]¤Îªk«ß³d¥ô°ÝÃD¡A·|¼x¸ß«ß¬F¥q·N¨£¡C«Î¦t¸p¤SºÙ¡A¤uµ{¦p¯A§ï°Ê¼Ó¦tµ²ºc¡A»{¥i¤H¤h¦pµ²ºc¤uµ{®v»Ýµû¦ô¹ï«Ø¿vª«ªº¼vÅT¡A¥ç­n¦³¦w¥þ±¹¬I¡A¬I¤u´Á¶¡¦pµo²{¦³²§±`±¡úG¡A»Ý°±¤u©Î¹ê¬I¸É±Ï¤è®×¡A¦ý¸Ó¸p«ü­t³d´_­×¶µ¥Øªº¤uµ{®v³ø§i«ü¶ò¼Ó«e¨Sµo²{¤£´M±`¡C

°¨·|°ª¯Å«Ø¿v¶µ¥Ø¸g²z§õ¤å«GºÙ¡A°¨·|¤wÀò«Î¦t¸p³qª¾´_­×¶µ¥Ø¥i©ó¥»©P°_´_¤u¡A°£­Ë¶ò¼Ó¦t¥~¡A¤uµ{¤w«ì´_¡F°¨·|¤w´N¦­«e´£¥X8­Ó´_­×¤è®×»P¬F©²³¡ªù·¾³q¡Aµy«á·|´£¥æ¥jª«¿Ô¸ß©e­û·|°Q½×¡A°¨·|¶É¦V¤£©î¨ø­Ë¶òªº¤j¼Ó¡A¦Ó´_­×¶O¥Î¨Ã«D¥D­n¦Ò¼{¡C

§ó¦h´ä»D
«Â°|ÂX«Ø¦¬°|ªÙ ¦ÊªøªÌ¥¢¤j®a®x ªÀ¸p¡G°Ï¤º¦³¨¬°÷±J¦ì Ãöª`²Õ¡G½è¯À°Ñ®t
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¦­«e´£¥X¨F¥Ð«Âº¸´µ¿Ë¤ýÂå°|­««Ø­p¹º¡A©î¨ø³¡¤À¾­û±JªÙ¿³«Ø·s¤j¼Ó¡A¥H´£¨Ñ§ó¦h¯fþH¤Î¤â³N«Ç¡C¦ý¨ü­««Ø­p¹º¼vÅT¡A¯²¥Î«Â°|¾­û±JªÙªº... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u³¯­ô­ô¡v¡B¡u®a©ú¡v¡I·ç¦wÅ@¦Ñ¤¤¤ß¡]·ç¦w¡^°|ªø³¯®a©ú»¡¨C¦¸¨µµø°|ªÙ¡AÁ`·|Å¥¨ì¦Ñ¤Í°O¿Ë¤Áªº©I³ê¡A¹ï©ó°|ªÙ¤£ÀòÄò¬ù¡A¥L»¡·P¨ìµL©`¡A§Î... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®×©³õìõ쪺°h¥ðĵ¤µ¦~1¤ë¼ç¤JÆ[¶í¤j«¬°Ó³õapm¤@¶¡­¹¸vÃzÅÑ¡A¹Lµ{³Q³¬¸ô¹qµø©ç¤U¡A¥L¨Æ«á³Q®·¡C°h¥ðĵ¬Q©Ó»{¤@¶µ¤J«Î¥Çªk¸o¡A¨D±¡ºÙ­è... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ð¯Z¨kĵ­û¯A©ó´äÅK¯¸°½©ç¤k¤l¸È©³³QÃѯ}¡A¨ä«á³Qµo²{¤â¾÷¤ºÂæP¤é°½©ç¥t¥~13¦W¤k¤l¸È©³ªº¼v¤ù¡A®×¥ó¬Q¦bÆ[¶íµô§Pªk°|´£°ó¡A©ã«á¦Ü¤U¤ë... ¸Ô±¡
¬õ¸­«ü¼Æ±Ò°Ê ¤j´Å¡u¶À¡v¯Å ¤U¤ë³{©P¤é°²´Á¦³¾É½à
¡i©ú³ø±M°T¡jº®Å@¸p¤µ¦~ªº¡u¬õ¸­±¡³ø¡v¬Q¤é±Ò°Ê¡A³Ì·sÅã¥Ü¤¸®Ô¤j´Å¤s¹Dªº¬õ¸­«ü¼Æ¬°¡uC¯Å¡v¡A§Y¾ð¸­§e¶À¦â¡A¼È¥¼Âà¬õ¡C¸p¤è¤U¤ë4¤é°_ªº©P¤é¤Î¤½²³°²... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992