±iè°¿o¶¾¶a·N°êÁ|¦æ±B§ ±i¥À¤H¦b¦¨³£¡R¨S¦¬¨ìÁܽÐ

[2016.11.09] µoªí
±iè°¿o»P¶¾¶a¦b·N°ê¥j³ùÁ|¦æ±B§¡A¤â²o¤â®i¶}¤H¥Í·s¤@­¶¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¤@Áy©¯ºÖªº±iè°¿o·Ç³Æ©ßªá²y¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¤@¹ï·s¤H¦b±B«e¤@±ßÁ|¿ìªï»«¬£¹ï¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¼B¥çµá±Mµ{¨ì·N°ê¾á¥ô©n©f¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦aºq¤â±iè°¿o¸ò¸g²z¤H¶¾¶a¥¿¦¡©Ô®I¤Ñµ¡¡A¨â¤H11¤ë8¤é(·í¦a®É¶¡)¦b·N¤j§Qù°¨¤@®yªñ­¥ªº«°³ù¤ºÁ|¦æ±B®b¡A¦n¤Í¼B¥çµá¡B¤ý¯_¤¦¡BÃÓºûºû¡B¼ï¨°µ¥¾á¥ô©n©f¹Î¡A­»´ä¶ñµü¤H³¯¤ÖµX¾á¥ôÃÒ±B¤H¡A¦Ó¾HÄR§g¤T­ô¾Hªø´I°µ¥D±B¤H¡C­ð¹ä¡B©Pµ§ºZµ¥¦n¤Í³£¯S§O­¸¨ì·í¦a¨£ÃÒ¡A¤§«eªí¥Ü¤£ÃÙ¦¨±B¨Æªº±i¶ý¶ý«o¯Ê®u¡C

¼B¥çµá°µ©n©f ³¯¤ÖµX¥ôÃÒ±B¤H

¤@¹ï·s¤H¦b±B«e¤@±ßÁ|¿ìªï»«¬£¹ï¡A¥L­Ì¬ï¤W²¬ùªA¸Ë¸ò¤@²³¦n¤ÍºZ¶¼¨gÅw¡A¦Ó±B®b³õ¤º§G¸m²v¥ýÃn¥ú¡A³õ¤º¬O¶Ç²Î¦Q¿O·ÓþÓªøªøÀ\®à¡A¨ì³B³£¬Oµµ¦â¸ò¯»¬õ¦âªºªá¥c§G¸m¡A«D±`®öº©¡C³ß©«¥Hµµ¦â¬°¥D½Õ¡A¥Ñ¨â¤Hªº­^¤å¦WJane¤ÎMichaelªºJM²Õ¦X¦¨¤@­Ó­µ²Å¹Ï®×¡A¥´¶}·|¼u¥X¨Ó¥ßÅ骺«°³ù¡A«D±`ºë½o¡C

±i¥À¡R¤á¤fïÁÙ¦b§Ú³oùØ

±i¥À±µ¨ü¤º¦a¶Ç´C³X°ÝºÙ¨S¦¬¨ì±B§ÁܽСA¤H¨­¦b¦¨³£¡A¦o»¡¡R¡uÁܽЪº¨Æ¶¾¶a¨S¦³¥ô¦óªí¥Ü¡Aè°¿o¤]¨S»¡¤°»ò¡A¦]¬°¥L­Ìµ²±Bªº¨Æ±¡¡A§Ú«Ü¤ßµh¡A¤ß±¡§C¸¨¡C¡v¦oªí¥ÜÁÙ¥¼¯à±µ¨ü¶¾¶a¡A¤§«e¸ò¶¾¶aªº©x¥q¤´¥¼§¹µ²¡AÄ~Äò¶i¦æªk«ßªºµ{§Ç¡C¦Ü©ó¦­«e±i¥À¸ò¤@¹ï·s¤H¤½¶}ªº¡u©MÀY°s¡v¦X·Ó¡A±i¥Àªí¥Ü¤@¤Á¥u¬°¤Fè°¿oªºÁnÅA¡A¦o»¡¡R¡u¤Ï¥¿¤á¤fïÁÙ¦b§Ú³oùØ¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D³o¼Ëªº±B§¬O§_¯à±o¨ìªk«ßªº»{¥i¡C¡v¦Óè°¿oªº¦n¤Í¦V¤º¦a¶Ç´C³zÅS¤w¸g±N¤½¥qªÑ¥÷¥þ³¡Âà¨ìè°¿oªº¦W¤U¡A¦Ó¡u©MÀY°s¡v¥Í¤é·|ªº²Ý¤é¡Aè°¿oªº¶ý¶ýµªÀ³¥X®u·N¤j§Q±B§¡A¦ý10¤ë23¦Ü25¤é·í¤@¹ï·s¤H·Ç³Æ¥h¦¨³£±µ±i¶ý¶ý¨ì¥_¨Ê»âÃҮɡA±i¥À«o¥¢¥hÁpµ¸¨â¤é¨â©]¡C

¤å¡R®T¼Ö²Õ

§ó¦h¼vµø
³¯°ê®p§V¤O³y¤H«ë¥Í¥J ±µ·s®Q¥S§ÌÀ°³QÁV½è
¡i©ú³ø±M°T¡jµLŽ¨ÃÀ­û³¯°ê®p¸ò°é¥~¤k¤Í¶À«ä¶®¡A©ó¤µ¦~3¤ëñ¯Èµù¥Uµ²±B¡A¬Q±ß¦b¦y¨F¼L¬üÄRµØ°s©±Á|¦æ±B®b¡Aºá¶}39®u¡C¤@¹ï·s¤H¬ù³Ä±ß6®É³\¨£¶Ç´C¡A... ¸Ô±¡
µLŽ¨¥¼Ý¯¦^±_ Áé²Q¼z¡GÀH½t
¡i©ú³ø±M°T¡j§d©§¿Ä¬Q¤é°º¤[¥¼ÅS­±ªº¤Ó¤ÓÁé²Q¼z²{¨­¹qµø«°¡A±µ¨ü¡mªF±i¦è±æ¡n³X°Ý¡CÁé²Q¼zªí¥Ü­º¦¸½ñ¨¬±N­x¿D¹qµø«°¡A¤ß±¡¬Jºò±i¤S¶}¤ß¡AÁÙ¨£¨ì«Ü¦hÂÂ... ¸Ô±¡
¡uÊ\°µ¦^¦Ñ¥»¦æ¡v  §E¤å¼ÖÃz¤då_¨îªA»¤´b
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ´^¯Eµ¾°õ¾É¡B§E¤å¼Ö©M·¨¤då_ºt¥Xªº¡m¬K¼b±Ï§Ó©ú¡n¬Q¤é¦b¤¤Àô¼¯¤Ñ½ü©çÄá¡C¤då_¬Q¤é¨SÀ¸¤À¡A¦ý¤]±Mµ{¨Ó±´¯Z¡C¼Ö¥J¤jÃz¤då_¦bÀ¸¤¤ª±¨îªA»¤... ¸Ô±¡
³¢´¹´¹¬°¦_¦_²K·s¦ç  ¤då_¤¤Àô°µ¶]¤k
¡i©ú³ø±M°T¡j³¢´¹´¹¡B·¨¤då_¬Q¤È¤À§O¨ì¤¤ÀôÁʪ«¡C¤U¤È3®É³\¡A³¢´¹´¹¿W¦Û«e©¹¤Ó¤l¤j·H¤@¶¡ªA¸Ë©±¡A¥D¤O¿ïÁʵ£¸Ë¡C¥Ñ©ó¬Q±ß¤Ñ®ðÂà²D¡A¨£¦o¶R¤F¬ù5¡B6... ¸Ô±¡
¤ýµáªð´äÂå²´  ³¯®a·ë¡R¥h°µªñµø¤â³N
¡i©ú³ø±M°T¡j¤ýµá¤é«eªð´ä¨ì©ô¨¤¤@¶¡µø¤O¤¤¤ß¨D¶E¡A³ø¹D«ü¦o¥Ñ§U¤â³­¦P¡A¦b¶E©Ò¤º³r¯d1¤p®É¡AÂ÷¶}®É¨£¦o¥k²´»\¤W¯½¥¬¡A¨Ã§CþÓÀY«æ¨BÂ÷¶}¡A©È³Q»{¥X¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992