§ß¤j¶ý¾D»z³´ ¦Ñ§B§U¸Ñ³ò

[2016.11.08] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¦Aµo¥Í°µ¦n¤H¤Ï³Q»z³´¨Æ¥ó¡C¼sªF·G¦¿¥«¤@¦WÃM³æ¨®¤k¥Í¨£¤@¦W°ü¤H±q³æ¨®¤WºL¤U¡A¥ß§Y±N¨ä§ß°_¡F½Öª¾°ü¤H¤Ï»z³´¤k¥Í¡AÀ~°ä¦o¤£½ß¿ú¤£¯àÂ÷¶}¡C©¯¦n¦³¼ö¤ß¥«¥Á®¼¨­§@ÃÒ¡AÀ°¦£¸Ñ³ò¡A¹ï¤è¤~¥¼¯à±o³x¡C

¡m´ï¦¿±ß³ø¡n³ø¹D¡A10¤ë31¤é¤U¤È4®É¥ª¥k¡A¤@¦W12·³¤k¥ÍÃMþӳ樮³q¹L¦w¾Q«Ø³]¤j¹D¡A¤@¦W50·³¥ª¥kªº°ü¤H©¿µM±q¨®¤W¼Z¤U¡C¦¹®É¤k¥Í¶Z°ü¤H¬ù2¦Ì»·¡AÅ¥¨ìÁn­µ«á§Y¤U¨®¶]¹L¥h§ß°_¹ï¤è¡C¦ý°ü¤H«oºòºò§ì¦í¤k¥Í¡AÁnºÙ³Q¦o¼²­Ë¡A¤@©w­n½ß¿ú¡C71·³ªº²ö§B¿Ë²´¥Ø¸@¨Æ±¡¸g¹L¡A¨£°ü¤H³_¶B¤k¥Í¡A§Y¤W«e¥¸³d¡G¡u§A¬°¤°»ò­n³o¼Ë°µ¡H§A¦Û¤v¶^­Ë¡A®Ú¥»»P¤p¤k«ÄµLÃö¡C¡v±µþÓ¤S¥s¤k¥ÍÂ÷¶}¡C°ü¤H¨£¤k¥Í¨«¤F¡A«KÄñþÓ²ö§B­n¿ú¡A²ö§BºÙ­n¥h¬£¥X©Òµû²z¡C¤@®Ç¥«¥Á«h«üºK¤j¶ý³g¿ú³_¶B¡A³ø¹D«ü¤j¶ý¨£ª¬¥u¦nÃM¨®Â÷¥h¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¡@11¤ë7¤é¥ß¥V¡A¦ý¼s¦{‘C¥X¤F30.5¢Jªº°ª·Å¡Aª½Åý¤H¦³©u¸`¿ù¶Ãªº·Pı¡C®L¤Ñ¡H¥V¤Ñ¡HÁÙ¬O¬î¤Ñ¡H«ö·Ó©u¸`¹º¤Àªº¼Ð·Ç¡A¼s¦{¦b10¤ë3... ¸Ô±¡
14¥«5¸U¤j¶ý¦@»R ¨ê·s°·¤O¤h¬ö¿ý
¤º¦a14­Ó«°¥«¦@50,085¦W¼s³õ»R¤j¶ý¡B¤j¨û¡A¬Q¤é¦b¤£¦P³õ¦a¡AÀHþÓ¡m¦è¯Z¤ú°«¤û»R¡n¡m¥Í©R¤§ªM¡nªº¼Ö¦±¤@¦P°_»R¡A¨ê·s³Ì¤j³W¼Ò±Æ»R¡]¦h³õ¦a¡^ªº... ¸Ô±¡
¸T»s¤Y»I¤¦ ¤d¦W¤¤ÃÄ°Ó¥]³ò½ÃºÖ³¡
¡u©x¹G¥Á¤Ï¡v¡B¡u¤¤ÃĤå¤Æ5000¦~¡A³Q½ÃºÖ³¡¤@¤Ñ®ø·À¡v¡I¤£º¡½ÃºÖ³¡ÀÀ¸T¤î¤¤ÃĦæ»s§@¤Y¡B»I¡B¤¦¡A¤d¦W¤¤ÃÄ°Ó7¤é»ô»E½ÃºÖ³¡§Üij¡A§ã±þ¶Ç²Î¤¤Ãħ÷ªº... ¸Ô±¡
³Q±±¬ª±K °¨­^¤E³Q¶Ç³ê
¡i©ú³ø±M°T¡j°¨­^¤E¾D¥ß©e¬_«Ø»Ê±±§i¬ª±K®×¡A¥x¥_¦a°|8¤é¤U¤È¶}®x¡A¶Ç³ê°¨¨ì®x°T°Ý¡A³o¬O¥L¨ø¥ô«á­º«×¥H³Q§i¨­¤À¥X®x¡C ¥Ñ©ó¦³¦h­Ó¹ÎÅé±N¨ì³õ... ¸Ô±¡
¤@¨Ò¤@¥ð¦A¨ó°Ó ÂÅ©e­n¨D­«¼f
¡i©ú³ø±M°T¡j´Â³¥¿E¾Ô¤@¨Ò¤@¥ð»ø«ù¤£¤U¡A¥ßªk°|ªøĬ¹Å¥þ¤µ¦A«×¥l¶}´Â³¥¨ó°Ó¡A°ê¥ÁÄҹήѰOªø¦¿±Ò¦Ú»{¬°¡A½ÃÀô©e­û·|ªº·|ijij¨Æ¿ý¦³µn¸ü¤£¹ê¡A¥Bªk®×ªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992