48©¥¬}©ú¦~ªì­q¥Î³~³W¼Ò ¿Ô¸ß§@°sµ¢¼Æ¾Ú®w ·~¬ÉÃöª`¶}µo¦¨¥»

[2016.11.07] µoªí
¦³°s°Ó©ó2001¦~¦b´¼§Q­º³£¸t¦a¨È­ôªþªñªºApalta¤s¨¦«õ«Ø¬}¸]¡A«Ø³y¼Ó°ª6¼hªºÆC°s¼t¡A¨ä¤¤4¼h²`Âæa©³¡A§Q¥Î¦a©³³±²D«í·ÅªºÀô¹Ò¡AÀx¦s¸²µå°s¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
·ç¨å Pionen ¼Æ¾Ú¤¤¤ß«e¨­¬°1970¦~¥N¬°¨¾³Æ®Ö¼u§ðÀ»¦Ó«Øªº¦a¤U«Ç¡A¨ä«áÂX«Ø¦¨­±¿n¬ù1200¥­¤è¦Ì¡B²`¤J¦a©³30¦Ìªº¼Æ¾Ú¤¤¤ß¡A¨Ã©ó2008¦~µ¤¤u¡C¤¤¤ß¤º°£³]10¦h¥x¦øªA¾¹¥~¡A§ó³]«á³Æµo¹q¾÷²Õ¤Î·|ij«Çµ¥¡A¤¤¤ß¨ä¤¤¤@¦W«È¤á¬°ºû°ò¸Ñ±Kºô¯¸¡C¡]«Ø¿v¤½¥qAlbert France-Lanord Architectsºô¯¸¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬°ÄÀ©ñ§ó¦h¦a¬q«Ø«Î¡A¤g¤ì¤uµ{©Ý®i¸p¤Î³W¹º¸p¤W¤ë¤½¥¬©¥¬}Á`ºõ¹Ï¡AÀÀ©w48­Ó©¥¬}µ¦²¤°Ï°ì¡C·í§½¥¿¿Ô¸ß¬F©²³¡ªù¤Î°Ó¬É·N¨£¡A¹w­p©ú¦~ªì¬°¸Ó48­Ó°Ï°ì¨î­qµùÄÀ¡A¦C©ú¥iµo®i³W¼Ò¤Î«Øij¥Î³~µ¥¡C¦Ó¦]À³ªñ¦~¥~¦a©¥¬}µo®i¸gÅç¡A·í§½¥ç­p¹º­×­q¡m­»´ä³W¹º¼Ð·Ç»P·Ç«h¡n¡A¦b©¥¬}¥Î³~¤¤¥[¤J¼Æ¾Ú¤¤¤ß¤Î¨®®wµ¥¡A¥H«P¶i©¥¬}µo®i¡C

©ú³ø°OªÌ ¿à¹Å±ù

¬°µ½¥Î¤g¦a¡A¬F©²¦­¦~¤w­p¹º±N²`¤«¡B¦è°^»P¨F¥Ð¦Ã¤ô³B²z¼t¡A¥H¤ÎÆp¥Û¤s°t¤ô®w¾E¦Ü©¥¬}¤º¡A¥HÄË¥X¬ÛÃö¦a¬q«Ø«Îµo®i¡C°£¦¹¤§¥~¡A´ä®q¦è¼oª«Âà¹B¯¸¤Îª¯ªëÆWÃz¬µ«~­Ü®w¥ç¬O¥»´ä²{¦s§Q¥Î©¥¬}µo®iªº¤½¦@³]¬I¡C

¤g¤ì¤uµ{©Ý®i¸pÁ`¤g¤O¤uµ{®v¦ó­^³Ç±µ¨ü±M³X®Éªí¥Ü¡A¥Ø«e¥»´ä©¥¬}¥D­n¥Î§@¿³«Ø¹½´c³]¬I¡AµM¦Ó¦b¥~°ê¡A©¥¬}ªº¥Î³~¸û¦h¤¸¤Æ¡A¥]¬A¿³«Øªa¦À¡BÅé¨|À]¤ÎÀÉ®×À]¡A¬Æ¦Ü¦a¤U«_ÀI¼Ö¶é¡C¦]¦¹¤g¤ì¤uµ{©Ý®i¸pÁp¦P³W¹º¸p¨î­q©¥¬}Á`ºõ¹Ï¡A¨Ã©ó¤W¤ë¤½¶}¤©¦U¬F©²³¡ªù¤Î·~¬É°Ñ¦Ò¡C²{®É·í§½¥¿¿Ô¸ß¤£¦P·~¬É·N¨£¡A¤F¸Ñ¥L­Ì¹ï©¥¬}µo®iªº¬Ýªk¡A¨Ã¹w­p©ó©ú¦~ªì¬°48­Ó©¥¬}µ¦²¤°Ï°ì¨î­qµùÄÀ¡A¦C©ú¥iµo®i³W¼Ò¡B«Øij¥Î³~¤Î°ò«Ø°t®Mµ¥¡C

·í§½¥ç­p¹º­×­q¡m­»´ä³W¹º¼Ð·Ç»P·Ç«h¡n¡A¦b¡u¨ã¦³©¥¬}µo®i¼ç¤Oªº¤g¦a¥Î³~¡v¤¤¥[¤J¼Æ¾Ú¤¤¤ß¤Î¨®®wµ¥¡A¥H¹ªÀy·~¬Éµo®i©¥¬}¡C¥L³zÅS¡A¿Ô¸ß´Á¶¡¸²µå°s°sµ¢¤Î¼Æ¾Ú¤¤¤ß·~¬É¤×¨ä¤ÏÀ³¥¿­±¡A¡u¬õ°s·~³V¦a§xÃø¡A­Y¿ï¾Ü¤u·~¤j·H¡A»Ý¤º³¡­««Ø¡A¥H¹F¨ì«Ü°ªªº«Ç·Å¤ÎÀã«×­n¨D¡AµM¦Ó¹q¶O©ù¶Q¡C³]©ó©¥¬}¤º¡A§l¤Þ¤§³B¬O¹B§@¦¨¥»¬Û¹ï§C¡v¡C

¥~°ê´¹¤ù°Ó©¥¬}³]¼t ´ä¥i°Ñ¦Ò

³W¹º¸pÁ`«°¥«³W¹º®v¿c´f©ú¥çªí¥Ü¡A¥~°ê¦³¨ÓºÖºjºË·Ç¾¹ªº´¹¤ù»s³y°Ó¿ï¾Ü¨ì·ç¤hªº©¥¬}¤º³]¼t¥Í²£¡A¦]¸ÓÃþ´¹¤ùÅé¿n¸û²Ó¡A³]­pºë±K¡A¡u­n¦b¤@­Ó·¥Ã­©wªºÀô¹Ò¤U¥Í²£¡A°ß¤@¾A¦Xªº¬O©¥¬}ùØ¡A¦b¦a­±§ä¤£¨ì¾A·íÀô¹Ò¥h°µ¡v¡A¿c»{¬°¹ï­»´ä¥ç¦³°Ñ¦Ò»ù­È¡C¤£¹L¡A·h¾E³]¬I¨ì©¥¬}¤º¡A¤uµ{¶O©¹©¹»Ý¼Æ¥H»õ¤¸­p¡A¥H·h¾E¨F¥Ð¦Ã¤ô³B²z¼t¨ì©¥¬}¬°¨Ò¡A¤uµ{«K¯Ó¸ê¬ù100»õ¡C¿c´f©úªí¥Ü¤uµ{¶O­nµø¥Gµo®i­±¿n¦Ó©w¡A¿Å¶q©¥¬}µo®i¦¨¥»®Ä¯q®É¡A¥ç­n¦Ò¼{¯à°÷ÄÀ©ñªº¦a­±ªÅ¶¡©Ò±a¨Óªº¸gÀÙ»ù­Èµ¥¡C

«ü¹ï­¥¶é¼vÅT¤£¤Î«õÀG¹D

¦³¸²µå°s·~¬É¤Î¬ì§Þ·~¬É¤H¤h¤ä«ùµo®i©¥¬}¡A¦ýÃöª`©¥¬}¶}µo¦¨¥»°ª©ù¡A¥ç¯Ê¥F°t®M³]¬I(¨£¥t½Z)¡C¦¹¥~¡A48­Ó©¥¬}µ¦²¤°Ï°ì¤¤¡Aªñ¥|¦¨­±¿n¦ì©ó¡u­¥³¥¤½¶é¤Î¯S§O¦a°Ï¡v½d³ò¡A¥~¬ÉÃöª`·|§_«Â¯Ùªþªñ¥ÍºA¡C¦ó­^³Ç±j½Õ©¥¬}ÄÝÀôµû±ø¨Ò¤Uªº«ü©w¤uµ{¶µ¥Ø¡Aµo®i«e­n¥ý°µÀô¹Òµû¦ô¡C¥L¤S«ü¥X¡A³¡¤ÀÀG¹D¡A¥]¬A¤jÆV¤Î·à¤l¤sÀG¹Dµ¥¡A§¡¦ì³B­¥³¥¤½¶é¦a©³¤§¤U¡AµM¦Ó©¥¬}«õ±¸­±¿n¸ûÀG¹D²Ó¡A¥X¤J¤fªº³]¸m¥ç§óÆF¬¡¡A¬G¹ïÀô¹Òªº¼vÅT¥ç¸û»´·L¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¹hÃɳQÅç¥X§t¦³¤Gäú­^­·ªi¥¼¤F¡C­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½ªø°ª¥Ã¤å¬Qªí¥Ü¡A¼È¥¼¥¿¦¡¦¬¨ì¤º¦a¹ï¤j¹hÃɪº½Õ¬dµ²ªG©Î¨Ó´ä³qª¾¡A¦ý§Æ±æºÉ§Ö»P¤º¦a°Q½×¦³... ¸Ô±¡
À¹Ä£§Ê³¯°·¥Á²Õ¶¤¥X¾Ô°ª±Ð¬É¿ï©e  ªí©ú¤£´£¦W­J°ê¿³´¿«TµØ
¡i©ú³ø±M°T¡j±N·|°Ñ»P´£¦W©M§ë²¼¿ï¥X2017¦~¦æ¬Fªø©xªº¿ïÁ|©e­û·|¬É§O¤À²Õ¿ïÁ|¡A±N©ó©ú¤é¡]©P¤G¡^¶}©l±µ¨ü´£¦W¡C¡u¦û¤¤¤T¤l¡v¦¨­û³¯°·¥Á©MÀ¹Ä£§Ê¡A... ¸Ô±¡
¦U¬Éªx¥Á·mÅy§ð300®u¿ï©e
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¥D¬£¾U·N§ð¦û1200­Ó¿ï©e¤§¦ì¤¤¦Ü¤Ö300®u¡A¡u«Ø¿v¡B´ú¶q¡B³£¥«³W¹º¤Î¶é¹Ò¬É¡v¡B½Ã¥ÍªA°È¬É¤ÎªÀºÖ¬É¬Q³°Äò¦³¦W³æ¥X¥x¡A¥þªí©ú¤Ï¹ï... ¸Ô±¡
220¸U¤¸¨p·Ï²V²¡¿j¹Ï¤J¹Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j®üÃö«e¤é¦b¤åÀA´çºÞ¨î¯¸ºI¬d¤@½ø¹B¸ü²¡¿jªº¤J¹Ò³f¨®¡Aµo²{¤ºÂìù84¸U¤äÃhºÃ¨p·Ï¡A¥«­È¹O200¸U¤¸¡A¤HÅB¨ÃÀò©ë®·¥q¾÷¡C ¯A®×¨k... ¸Ô±¡
¤U¦~«×¼ç¦b¨ÑÀ³¹F2.8¸U¥ë ³¯­Zªi¡R¤µ©ú¦~¨p¼Ó¦a¨ÑÀ³¥i¹F¼Ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¤W©P¤­¦A¦¸¡u¥[»¶¡v¡A±N¦í¦v¦Lªáµ|¹º¤@´£°ª¦Ü15%¡A¥H¹K§í¿K¼ö¼Ó¥«¡Cµo®i§½ªø³¯­Zªi¬Qªí¥Ü¡A°£´£°ªµ|²v¡A·í§½¥ç·|Ä~Äò¼W¥[¦í¦v¨ÑÀ³... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992