ÄÒ¤ºµLÄY®æ³]©w¡u¤C¤W¤K¤U¡v

[2016.11.01] µoªí

¤»¤¤¥þ·|·|ij¤å¥ó°_¯ó²Õ¦¨­û¾H­Z¥Í¬Q»P°OªÌ¯ùüÅ¡A½Í¤Î­è³q¹Lªº¡m¤¤°ê¦@²£ÄÒÄÒ¤º¬Fªv¥Í¬¡·Ç«h¡n¤Î¡m¤¤°ê¦@²£ÄÒÄÒ¤ººÊ·þ±ø¨Ò¡n®É¡A³Q°Ý¨ì¤º¦a©x³õ¡u¤C¤W¤K¤U¡v¼ç³W«h®ÉºÙ¡AÄÒ¤º¦³©T©wÄY®æªº²Õ´µ{§Ç©M­ì«h¡A¤]·|®Ú¾Ú¹ê»Ú±¡úGÆF¬¡³B²z¡A¨S¦³ÄY®æ³]©w¡u¤C¤W¤K¤U¡vªº»¡ªk¡C

¹ï©ó¤¤¦@°ª¼h¦³¤H©ú¦~±N©¡68·³¡A§Y¹F¨ì¡u¤C¤W¤K¤U¡v°h¤U¦~ÄÖ¡A¾H­Z¥ÍºÙ¡A¤»¤¤¥þ·|¤¤¥¼¦³°Q½×¤H¨Æ¦w±Æ¡AÄÒ¤º¦³©T©wÄY®æªº²Õ´µ{§Ç©M­ì«h¡A·|®Ú¾Ú¹ê»Ú±¡úGÆF¬¡³B²z¡A¡u¤C¤W¤K¤U¡v¥u¬O¥Á¶¡ªº¤@ºØ»¡ªk¡C¥L¤S«ü¡A·sªº±ø¨Ò§ó·s¤F¡AÄÒ­ûªº²Õ´­ì«h¥H¤Î·F³¡¤u§@±ø¨Ò±N¥´¯}°ß¦~ÄÖ½×°ÝÃD¡A¤ñ¦p¿¤¯Å·F³¡¹L35·³¡A¦a¯Å·F³¡¹L45·³¤£¯à´£©Þ¬O·¥ºÝ°µªk¡A¤£§Q©ó½Õ°Ê·F³¡¿n·¥©Ê¡C

¾H­Z¥ÍÁÙªí¥Ü¡A¡uÄÒ¤º¬Fªv¥Í¬¡·Ç«h¡v¤Î¡u¤¤°ê¦@²£ÄÒÄÒ¤ººÊ·þ±ø¨Ò¡v¬O°t¦X¥H²ßªñ¥­¬°®Ö¤ßªºÄÒ¤¤¥¡½T¥ßªºªv°ê²z¬F·s¤è²¤¡AÁ`µ²¤Q¤K¤j¥H¨Ó¤¤¦@±qÄYªvÄÒªº±o¥¢¡A¨Ã¬°©ú¦~¤Q¤E¤j°µ·Ç³Æ¡C«eªÌ­«¦b¥ß³W¯x¡A«áªÌ­«¦bºÊ·þ¡A¯Ê¤@¤£¥iªº¡C³o­Ó·Ç«h¬O¤¤¦@²Ä¤G¦¸¡u¨î­q¡v¦Ó«D¨Ì·Ó1980¦~¤Q¤@©¡¤­¤¤¥þ·|³q¹Lªº·Ç«h¡u­×­q¡vªº¡C1980¦~ª©¥»¸Ñ¨Mªº¬O¤å­²¿ò¯dªº¤sÀY¥D¸q¡B¤Ï­²©R«ä·Qµ¥°ÝÃD¡A¯S§O±j½Õ³W½d¥Í¬¡ªÀ·|¯´§Ç¡C¦ý¦h¼Æ±ø´Ú¤w¤£¤Ó¾AÀ³²{®É»Ý­n¡A¦Ó­«·s­×­q·Ç«h¤ñ¸û½ÆÂø¡A¤]¸û±Ó·P¡A¦]¦¹¨M©w¨î­q·sªº·Ç«h¡C

¦ÓÃö©óÄÒ¤ººÊ·þ±ø¨Ò¡A¥Ñ©ó§Î¶Õªºµo®i¡AÄÒ¤º°ÝÃD¤]¦bÅܤơC¾Hªí¥Ü¡A·s­×­qªº±ø¨Ò¡A¥O½Ö¸¨¹êºÊ·þ¡BÄÒ©e¥H¤Î¦U¤u§@³¡ªù­t¤°»ò³d¥ôµ¥Åv³d¤£²Mªº°ÝÃD±o¥H¸Ñ¨M¡C¦P®É¹ï©ó¤@§â¤âªººÊ·þ¡A¤]¤£¦A¥X²{¦P¯Å¬ö©eÃø¥HºÊ·þ¦P¯ÅÄÒ©eªº°ÝÃD¡C¥t¥~¡A¹ï©ó¸Õ¦æª©¥»Ãg»@¤Ø«×µLªk¸¨¹ê©Î¸¨¹ê¤£¨ì¦ìµ¥°ÝÃD¡A¤]¶i¦æ¤F­×­q¡C

¤å¥ó°_¯ó²Õ¥ÑÁ`®Ñ°O²ßªñ¥­¾á¥ô²Õªø¡A¬Fªv§½±`©e¼B¶³¤s¡B¤¤¬ö©e®Ñ°O¤ý§Á¤s¾á¥ô°Æ²Õªø¡A³¡ªø¡B¦a¤è®Ñ°O»P¬Ùªø¡A¤Î±M®a¾ÇªÌºc¦¨¡C©ú³ø°OªÌ

§ó¦h¤¤°ê­n»D
²ß¿Ë«H½²©_¥ô¥_¨Ê¥N¥«ªø
¡i©ú³ø±M°T¡j¤»¤¤¥þ·|«á¡A¤H¨ÆÅÜ°ÊÀWÁc¡C»P²ßªñ¥­¦bºÖ«Ø¡B®ý¦¿¦@¨Æªñ20¦~ªº¤¤¥¡°ê®a¦w¥þ©e­û·|¿ì¤½«Ç±`°È«e°Æ¥D¥ô½²©_¡]¹Ï¡^¡A¤é«e½Õ¥ô¥_¨Ê¥«©e°Æ®Ñ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¥ÁªkÁ`«h¡]¯ó®×¡^¬Q´£½Ð¥þ°ê¤H¤j±`©e·|¤G¦¸¼fij¡C¤G¼f½Z·s¼W¡u¦ÛµM¤Hªº­Ó¤H«H®§¨üªk«ß«OÅ@¡A¥ô¦ó²Õ´©M­Ó¤H¤£±o«Dªk¦¬¶°¡B§Q¥Î¡B¥[¤u... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±ë¸¦©£»P¤¤°ê¥Nªí¹Î¤w´N¤j³°¥D±Ð¥ô©R¹F¦¨§´¨ó¤è®×¡A¦Vµ²§ôªø¹F60¦~²¨»·Ãö«YÁÚ¥X­«¤j¤@¨B¡A¥xÆWªí¥Ü¤£¤Ï¹ï±Ð§Ê»P¤¤°ê¤j³°¥æ©¹¡A¡u³Ì­«­n... ¸Ô±¡
¸Ñ©ñ­xºt½m¹Ü®qÄà¥x¿W
¡i©ú³ø±M°T¡j ¥x®ü§½¶Õ«ùÄòºò±i¡A¾n²ÏºÖ«Øªu®ü¡B³Qµø¬°¸Ñ©ñ­x§ð¥x¥D¤O¤§¤@ªº³°­x²Ä31¶°¹Î­x¡Aªñ¤é¥X°Êµn³°Ä¥¡A¤ô³°©Z§J¡AªZ¸Ëª½¤É¾÷¡AÁ|¦æ¤j«¬·mÅy... ¸Ô±¡
¯]®ü¯è®i´¦¹õ ¤O¾P°ê²£­x¤õ
²Ä11©¡¤¤°ê¯è®i¤µ¤é¶}¹õ¡A¤@ª½«O«ù¯«¯µªº§L¾¹À]¬Q¤é²v¥ý¶}©ñ¡C¤j§å°ê²£³°­x³»¦y¸Ë³Æ«G¬Û¡A¥]¬A¤¤°ê§L¾¹¤u·~¶°¹Î¬ã»sªºVT4¥D¾Ô©Z§Jµ¥¤Q¦h­Ó¤£¦P«¬... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992