»{¸o¦u¦æ¬°¦³®×©³ 3¦~¡u¥¢®Ä¡v

[2016.10.29] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»®×²{¦~18·³ªº³Q§i¸­¶²®¦¤D»{¸o«á³Q§P³B¦u¦æ¬°¡C¤j«ß®v³°°¶¶¯ªí¥Ü¡A³o¦³§O©óÀò±±¤è¦P·N¥H¦Ûñ¦u¦æ¬°³B²zªº®×¥ó¡A³Q§i±N¯d¦³®×©³¡A¦ý¥i«ö¡m¸o¥Ç¦Û·s±ø¨Ò¡n¡u¬~©³¡v¡A§Y­Y³Q§P³B¤£¶W¹L3­Ó¤ëºÊ¸T©Î¤£¶W¹L1¸U¤¸»@´Ú¡A¨Ã¥B¬O­º¦¸¦b­»´ä³Q©w¸o¡A¥u­n¦o3¦~¤º¦b­»´ä¨S¦³¦A³Q©w¸o¡A¨ä©w¸o«K·|³Qµø¬°¡u¤w³à¥¢®É®Ä¡v¡C

¦p·Q·í«ß®v¬~©³¤´¦³¼vÅT

±©³°°¶¶¯«ü¥X¡A­Y³Q§i¥¼¨Ó§Æ±æ¦p¨ä¨D±¡©Ò»¡©óªk«ß¬Éµo®i¡A§Y¨Ï¤w¡u¬~©³¡v¡A«ß®v·|©Î¤j«ß®v¤½·|¤´·|¦Ò¼{¦o´¿¥Ç®×¤@¨Æ¡A©Î¦³¥i¯à¼vÅT¨ä¦¨¬°«ß®vªº¸ê®æ¡C

¤@¯ë¨Ó»¡¡A­Y®×±¡¦X¾A¡A¦b±±ÅGÂù¤è¦P·N¤U¡A®×¥ó¥i¥H¦u¦æ¬°³B²z¡A³Q§i¦b®x¤W¤ð¶·©Ó»{±±¸o¡A©Î·|³Qµô§P©x¡u±Ð°V¨â¥y¡v¡A±¡úG´N¦p¦b¾Ç¥Í¦b¾Ç®Õ¥Ç¤F¤p¹L¡A³Q±Ð®v¤fÀYĵ§i¡A¦Ó³Q§i¥u­n¦b¦u¦æ¬°´Á­­¤º¤£¦A¥Ç¤U¥ô¦ó¸o¦æ¡A«K¤£·|¯d¦³®×©³¡C¥»®×¤¤±±¤è¤£¦P·NÅG¤è­n¨D¦u¦æ¬°¡A§Y¨Ïµô§P©x¤wþÓ±±¤è¦Ò¼{¥H¨ä¥L¤è¦¡³B²z¡A¾Ö¦³³Ì²×À˱±Åvªº«ß¬F¥q¦Ò¼{«á¤´»{¬°¡A³Q§i®×µo®É¤w¶W¹L16·³¡A°í«ùÄ~ÄòÀ˱±¡C

«ß¬F¥qµo¨¥¤H«ü­Y¾ãÅé®×±¡¦X¾A¡A¨Ã¦b³Q§i¦P·N±µ¨üñ«O©R¥Oªº±ø¥ó¤U¡A±±¤è¥i¨M©w¹ï³Q§i¤H¤£´£À˱±¡C³o¶µµ{§Ç¯S§O¾A¥Î©óªì¥ÇªÌ¤Î»´·L¸o¦æ­Ó®×¡A¦Ó±±¤è¨M©w¬O§_±Ä¨ú¦¹¤è¦¡®É­n¦Ò¼{ªº¦]¯À¥]¬A¸o¦æªº©Ê½è¡B´£¥XÀ˱±¬O§_²Å¦X¤½²³§Q¯q¡B¥Ç¸oªÌ©Ó¨üªº«áªG·|§_»P¸o¦æªºÄY­«µ{«×²@¤£¬ÛºÙ¡B­Y³Q©w¸o¥i¯à±a¨Ó¤°»ò¦D»@¡F¦¹¥~¡A¥ç­n¦Ò¼{¥Ç¸oªÌªº¦~ÄÖ¡B¥Ç¸o¬ö¿ý¡B«~®æ¡Bºë¯«ª¬ºA(¥Ç®×®É¤Î²{®É)¡B¨ü®`ªÌªº·N¨£¡A¥H¤Î¥Ç¸oªÌ¹ï¦³Ãö¸o¦æªººA«×µ¥µ¥¡C

«ß¬F¥q±j½Õ¡A¦b¥»®×¤¤¸g¸Ô²Ó¦Ò¼{¬ÛÃö±±¸oªºÄY­«©Ê¡BÅG¤è·í®É¦V±±¤è´£¨Ñªº¸ê®Æ¡A¤Î¤W­zªº¦]¯À«á¡A¨M©wÀ˱±³Q§i¡C

©ú³ø°OªÌ

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¦a½L¤u¤H¦Û¦æ¦b®a¥Î³½µ·¬°©Ò¾iªº¿ßÁ_¦X¥ª«á»Lªº¶Ë¤f¡A¥þµ{¨S¦³³Â¾K¡A¨ä«á§âÁ_°w¬Û¤ù¤W¸ü¨ìºô¤W¡A³Qºô¥ÁÁ|³ø¡C¥L¦­«e©Ó»{­h¯bµ¥¸o¡A¬Q³Q§P... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¶l¬F«e­û¤u¤Î¨ä¨â¦W¤Í¤H³_ºÙ±H¥¢¶l¥ó¡A¨â¦~¥b¶¡¦ê¿Ñ¦V­»´ä¶l¬F¶BÄF¹O45¸U¤¸½ßÀv¡A3¤H¦­«e»{¸o¡A«e­û¤u¬Q³Q§PºÊ2¦~5­Ó¤ë¡A¨â¦W¦P... ¸Ô±¡
¬ü°s®i°Ó§ë¶D¤H¬y¤£§¡·l¥Í·N
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°s¨ÎÀa¨µÂ§¤µ½ñ¤J²Ä3¤Ñ¡A¬Q¤J©]«á¤H¬yºZ©ô¡A¦ý¤£¦P®i°Ï¥Í·N¤£¤@¡AÅu¦ì³]©ó°ê®a®i°Ïªº°s°ÓºÙ¥Í·N¤W¤É¡A¦ý¦³ºZ¶¼¬£¹ï°Ïªº®i°Ó§ë¶D¸Ó°Ï·h... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¤ëªì¤kĵ¸­¯ÀªY¡]Joyce¡^¦b¥ì§Q¨F§BÂå°|¤À®Y«á¡AºÃ¥X¦å¹L¦hÂ÷¥@¡A²×¦~26·³¡A¿ò¤U¦P¥ôĵ¹îªº¤V¤Ò¤Îªì¥Í¤k¨à¡Cĵ¹î¶¤­û¦õ¯Å¨ó·|¬Q... ¸Ô±¡
¡u2030¡Ï¡v³W¹º¡G·s¥«Âí¤j·dÀô«O  ¼p¾l¦Ã¤ô¦^¦¬¹qºô ³]¬I³s¦¨¤@®M
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¦b2030¦~«áªºªø»·³W¹º»·´º¤Îµ¦²¤³ø§i¡]­»´ä2030+¡^¤¤¡A¹w¯d¤F700¤½³¼¤g¦a§@¬F©²¾÷ºc©ÎªÀ°Ï³]¬I¡A¬F©²®ø®§¤H¤h«ü¥X¡A¹w¯d... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992