¬õÅ]¯}«° ÁpÁɬ׮Ê8±j

[2016.10.27] µoªí
°ÒÁp¬Q¤é²^¨O¦P¥«¦º¼Ä°Ò«°¡A»â¶¤¼¯³s¥£ÁÉ«áªí¥Ü¡A¥H°ÒÁp°g¬°ºa¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

©P¤TÁpÁɬ×16±jªº³Ì±jÀ¸½X¡A°ÒÁp¥D³õ©M°Ò«°Ãzµo°Ò¥«¥´ým¡C¬õÅ]¾Ì­«¥ô¥¿¿ïªº¤¤³õ°¨¹F¤@½b©w¦¿¤s¡A¥H1¡R0¤O§JÂŤë±þ¤J8±j¡C

°ÒÁp¤µ¥M±j°}¥XÀ»¡A«e¾W¥ì¤ÚÁ¾²ö°ì¥¿¿ï¤W°}¡A¥Ñ°¨¹F(Juan Mata)©M©ÔµÎºÖ¯S¤ä´©¡A3¤H¤¤³õ½u«h¦³¥d°ì§J¡B¦w¹F¹u¨½©Ô©M«Où´¶¤Ú¡C°Ò«°«h¬£¤W¤£¤Ö°Æ¿ï²y­û¡A¬¥¥§¹Ï¡B§QµÜ¨¯¥§¡B±¶¦è´µ®³µØ´µ­t³d¬°½bÀY¥ì®¦®³¯ª¾Q¾ô·f¸ô¡C

Ä~¤W³õ¹ï¨®¸ô¤h°{¹q¥¢¦u¡A°ÒÁp®tÂI­«ºt¾ú¥v¡A©¯¦n¥ì®¦®³¯ªµL¤H¬ÝºÞ¤UªºÀYºl¡A¥¼¯à»s³y¤J²y¡CÁöµM°Ò«°¥u¬O¥b¤O¥X¾Ô¡A¦Ó¥B¬O§@«È¡A¦ý¤´µM¬O¦³¸û¦h±±²yÅvªº¤@¤è¡A¦ý¨ä¹ê¤]¥¼¯à»s³y¥X®Iªù¡A¦Ó¬õÅ]«h½ð±o¬Æ¬°¤p¤ß©M«O¦u¡C

37¤ÀÄÁ¡A¥D¶¤¥ª¹h³Ò°ò®Þº¸©M©ÔµÎºÖ¯S¡u¼²Àð¡v«á©³½u¶Ç¤¤¡A´¶¤Ú±µÀ³«á¦A¶Ç¤©¥ì¤Ú¡A«áªÌ¤@®g°ª¥X¡F2¤ÀÄÁ«á¡A¥ì¤Ú§®¶Ç©ÔµÎºÖ¯S¡A³o¦W¤p±N¤OÀ£ÂŤ뤤°í¶ø¹F¤å­}¡A¥i¬O®gªù³Q¾×¥X¡C¬¥¥§¹Ï¦b¤W¥b³õ¬Æ¬¡ÅD¡A§¹¥b³õ«eªº¶Ç¤©¥ì®¦®³¯ª¡A«áªÌ§ðªù³Q¹u¨½©Ô¾×¥X¡C

¸g¹L0¡R0ªº¤W¥b³õ«á¡A°Ò«°¦b¥b³õ²v¥ý´«¤H¡A¥Ñ°ª©Ô¬¥¤Ò¤J´À¤¤°í°ª¬f¥§¡A¦ý®tÂI´N¥¢²y¡F¥ì¤Ú¶Ç¤©«á¤Wªº´¶¤Ú¡A«áªÌ«l®g¦aªi¡Aªù±N­³§Q¥d¤Ú¥§¸ô¼³¨ì«á¥Ö²y¤¤¬W¼u¥X¡C¥H¥ì¤Ú§@¶i§ð­«¤ßªº¬õÅ]²×¦b54¤ÀÄÁ¦³¦^³ø¡A³o¦W·ç¨å¦Ñ±N¦b¥ª¸ô¶Ç¤¤¡AÁöµM¹u¨½©Ô¥¼¯à±µÀ³¡A¦ýÁÙ¦³°¨¹F¥ª¸}®g¦¨1¡R0¡C

»â¥ýªº¬õÅ]·U½ð·U¶¶¡A©ÔµÎºÖ¯S¦b¥ª¸ô¹L¤@Ãö«á¶Ç¤¤¡A¦ý¥ì¤Úªù«e±µÀ³¥¼¯à¼²¤J¡C°Ò«°´«¤J¥v¹F¹ç©Mªü¥j¸ô¥H¦¬´_¥¢¦a¡A¥u¬O¨ü¨î©ó¹ï¤èªº¡uªy¤j¤Ú¡v¨¾¦u¡A³Ì«áµLªk¯}Ãö¡A¥O°ÒÁp¦b³o³õ¤µ©u²Ä2¦¸°Ò¥«¥´ým¤¤´­«Â¡A¤@³ø­^¶W¸¨±Ñ¤§¤³¡C

¼¯«Ó¡R¥H²y°g¬°ºa

°ÒÁp»â¶¤¼¯³s¥£ÁÉ«áªí¥Ü¡A¥H°ÒÁp°g¬°ºa¡A¦]¬°¥L­Ì¦b¾ÔÁZ¤í¨Î¤U¡A¤´µM¤ä«ù²y¶¤¡C

°ÒÁp¤W³õÁpÁÉ0¡R4¤£¼Ä¨®¸ô¤h¡A©P¤TÁpÁɬצb¥D³õ«o¥H1¡R0À»±Ñ¦P¥«¦º¼Ä°Ò«°¡A»â¶¤¼¯³s¥£¹ï²y°g¨S¦³Â÷±ó²y¶¤¬Æ¬°·P°Ê¡A¡u·í°ÒÁp¦b7¦~¤º¹Ü±o3«a¤ý¡A¦¨¬°¥L­Ìªº²y°g«Ü®e©ö¡A¦ý¥H0¡R4¤j±Ñ«á¤´¬O¤ä«ùªÌ¡A«o¤£®e©ö¡C©Ò¥H§Ú¤µ¤Ñ¬°¥L­Ì¦Ó¦Û»¨¡A²y°gªººë¯«¿W¤@µL¤G¡A¹L¥h§Ú±q¥¼¨£¹L³o¼Ëªº²y°g¡A¥L­Ì¹ï²y·|ªº·R¡A¤ñÁɪG¡B²y©u§ó¤j¡C¡v

°ÒÁp²y­û¤]¨S¦³©ñ±ó¡A¥O¼¯«Ó«Ü©ñ¤ß¡A¥LÄò»¡¡R¡u§Ú­Ì¥²¶·¦^³ø²y°g¡A¤µ¤Ñ¹ï°Ò«°¡A²y­û´N¥I¥X¤@¤Á¡C§Ú­Ì¦b¤U¥b³õ³vº¥­«¬B¦Û«H¡A¸`«µµ¥³£´£°ª¤F¡C³o¤]³\¤£¬O¼ÚÁp¨MÁÉ¡A¥u¬OÁpÁɬסA¦ýÀ»±Ñ°Ò«°¯à¥O©Ò¦³¤H·Pı¦n¤@ÂI¡C¡v¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
®õ§Q´_¥X ¨®¥J¤£¼ÄÂñ¥J¥X§½
¨®¸ô¤h¦b©P¤T¥X¾ÔÁpÁɬ×16±j¡A¦³¶¤ªø¤¤°í®õ§Q´_¥X¤´§@«È¥H1¡R2Ãz§N¤£¼Ä­³´µ«w¡F¦Ü©ó­×«w¹y¦b¥D³õ¥H1¡R0¤p³Ó·s¯SÄõ¡A©M¡uÂñ¥JÀ°¡v»ô»ô®Ê¨­8±j¡C... ¸Ô±¡
¬õ­x©â¦nÅÒ ¤U½ü°«¦C´µÁp
ÁpÁɬצb©P¤T§¹¦¨¾l¤U3³õ16±jÁɨơA¥ß§Y¶i¦æ8±jªº©âÅÒ¡C°ÒÁp±N°«­³´µ«w¡Aªü¥P¥£«h¹ï­×«w¹y¡A¦Ó§Qª«®ú¥u»Ý©MµP­±¤W³Ì®zªº­^«a¦C´µÁp¥æ¤â¡C ... ¸Ô±¡
°ª´¶¡R¥v§ù¨ã¤Ñ½áÀ³¤j¥|³ß
­^¶W¡uÃä½t¤H¡v¥v§ù¦Cªv¡A©P¤G±ö¶}¤G«×¡A¥O§Qª«®ú¥H2¡R1²^¨O¼ö¨ë¡A«iÂôÁpÁɬ×8±j¡C¡u¥v§ù¡vÁÉ«áÁöÀò»â¶¤°ª´¶ºÙÆg¡A¦ý¤´«ü¥L¥i¤J4²y¡A¡u¬õ­x¡v¦W±J... ¸Ô±¡
¦C¥d«×«H»â«nµØ¦¨ÁZ¦³¥æ¥N
´ä¶W¯ZÅQ«nµØ«e¤é«Å¥¬±N¬Ý¦u±Ð½m¦C¥d«×­°¦^§U±Ð¡A¥Ñ±Ð½m¹Î¶°Åé­t³d¥D±Ð½m¾°È¡A¦C¥d«×¬Q¦p±`±a»â¤ÖªL§L¾Þ½m¡A¥L»{¬°¦Û¤v¦b³o¥b¦~®É¶¡ªº¦¨ÁZ¤w¦³¥æ¥N¡A... ¸Ô±¡
­»´ä¨¬Á`¬Q¤½¥¬11¤ë6¦Ü12¤é¦b­»´äÁ|¦æªºEAFF E-1ªF¨È¨¬²yÀA¼ÐÁÉ2017 ªº´ä¶¤20¤H¨M¿ï¦W³æ¡A¤W¦¸¤J¿ï¦ý¥¼¤W°}ªº¼Ú¶§Ä£ú}¡A¼È®É¥u... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992