®É¨ÆÂI¹ïÂI¡GÁü­·¡u°¨­×¡v§jŧ®ü¦a

[2016.10.24] µoªí
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^
¬x¤ô²VÂø©U§£¨R²Tµó¹D¡A½Ã¥Í³ô¼~¡C
­·¨a¥[¤WÀN¶Ã§¨À»¡A¶Ë¯fªº¨a¥Á¶ëº¡·í¦aÂå°|¡C
¦³±w¯fªº¤pµ£¦bÂå°|µ¥«Ý±Ï´©¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j(¨£¹Ï)

¡½¼ÒÀÀ¸ÕÃD

¡»¸ê®Æ¦^À³ÃD 1. ®Ú¾Ú¸ê®Æ¡A«ü¥X°ê»Ú²Õ´¦b®ü¦a­·¨aªº±Ï´©¦æ°Ê¤¤­±¹ïªº§xÃø¡C

¡E ¨a±¡ÄY­«¡Aµu®É¶¡Ãø¸Éµ¹±Ï´©ª«¸ê¡G17.5¸U¤HµL®a¥iÂk¡A¹O140¸U¤H«æ»Ý¤H¹D±Ï´©¡F³¡¤À¨a°Ï¥æ³q©M³q°T¤¤Â_¡A¨a±¡¥¼©ú¡A¦º¶Ë©Î¦A¤W¤É ¡÷ ¨a¥Á¼Æ¥H¸U­p¡A»Ý­nªº±Ï´©¤H­û©MÂåÀøª«¸ê­¿¼W

¡E Ãø²Ä¤@®É¶¡­u¨a°Ï¡G³¡¤À¨a°Ïªº¥æ³q©M³q°T¤¤Â_ ¡÷ ª«¸ê©MÂåÅ@¤H­û§¡Ãø¥H©è¹F¨a°Ï¡A±Ï¨a§óÃø

¡E ¶Ç¬V¯f¦M¾÷¡G®ü¦a½Ã¥Í®t¡A¤í°®²b¶¼¥Î¤ô¡A­·¨a¾A³{«B©u¡A³y¦¨¬x¨a ¡÷ ÃzµoÀN¶Ã©Î¨ä¥L¶Ç¬V¯fªº¥i¯à¬Æ°ª

¡E °ê»ÚªÀ·|¤ÏÀ³§N²H¡GÀô²y¸gÀÙ¤í¨Î¡B®ü¦a¤Ñ¨aÀW¥Í ¡÷ °ê»Ú±Ï¨a¤ÏÀ³§N²H¡A®½´Ú¼Æ¦r¥¼¦p²z·Q¡A¥i¯àÃø¥HÀ³¥I¨a¥Áµu´Á¤ºªº¥Í¬¡©Ò»Ý

¡E ¨a¥Á¤£º¡¡G¨a¥Á¤£º¡±Ï´©¤u§@ºC¡AŧÀ»±Ï´©¨®¶¤ ¡÷ ­Y±¡ªpÄY­«¡A·|¯}Ãa±Ï´©¤u§@ªº¯´§Ç

¡»©µ¦ù¦^À³ÃD 2.°Ñ¦Ò¸ê®Æ¤Î´N§A©Òª¾¡A¤ÀªR¥þ²y¤Æ¸ò¶Ç¬V¯f½¯©µ¤§¶¡ªºÃö«Y¡C

¡º¸ÑÃD¡G

¡E ¦¹ÃD¤ð»ÝÁ|¥X­Ó¤H¥ß³õ¡A¥u»Ý³¯­z¥þ²y¤Æ¸ò¶Ç¬V¯f½¯©µªºÃö«Y¡AÃö«Y¥i¥H¬O¥¿­±¡A¥ç¥i¥H¬O­t­±¡A¬G»Ý¦P®É¸ÑÄÀ¥þ²y¤Æ¡u¥[§Ö¡v©M¡u´îºC¡v¶Ç¬V¯f¶Ç¼½¥HÅã¦h¨¤«×«äºû¯à¤O

¡E §@µª®É¥i¥ý±q¡u¥þ²y¤Æªº¯S¼x¡v¤J¤â¡A¦p¯àÁ|¥X¥H©¹¶Ç¬V¯fªº¨Ò¤l¡A¸ÑÄÀ¨ä»P¥þ²y¤ÆªºÃö«Y§ó¨Î

¡E ¨÷¤GÃD¥Ø­n¨D§@µª®É´©¤Þ¸ê®Æ¥~ªº¨Ò¤l¡A¥HÅã­Ó¤HÃѨ£¡A¬GÁ|¨Ò®É¤Å¥u§½­­©ó®ü¦a¤@¨Ò

¡º°Ñ¦Òµª®×¡G

¡E¦a°ì¬É­­®ø¥¢¡A¥[§Ö¶Ç¬V¯f½¯©µ¡G

¶Ç¬V¯f¦h·½©ó½Ã¥Í±ø¥ó´c¦Hªº°ê®a¡A¦ý²{¤µ¥æ³q«K±¶¡A¦U°ê¤H¥Á¥i¸g­¸¾÷¡B¤õ¨®©Î²îµ¥¨ì¦U°ê®È¹C©Î¤½·F¡C¡u­·¤g¯f¡v¤£¦A§½­­©ó¸Ó¦a°Ï¡A¨Ò¦p¤¤ªF©I§lºî¦X¯g(MERS)ªº·½ÀY¬°Àd¾m¡A¦ý¦]¦U°ê¹C«È¨ì¤¤ªF¡A¥O¯f¬r¨³³t½¯©µ¨ì¼Ú¬w¡B¬ü¬w©M¨È¬w¡F2016¦~¥ç¦³´ä¤H¦b¥[°Ç¤ñ®ü¬V¤W¹ë¥d¯f¬r

¡E¥þ²y¸ê°T¬y³q¡A¯àºÉ§Ö¨î©w¨¾¹w¾÷¨î¡G

¦U°ê³q¹Lºôµ¸¸ò¶i¶Ç¬V¯fªº³Ì·s±¡ªp¡A¦³§UÂå¾Ç±M®a¥æ¬y¬Ì¯gªº¸ê°T¡C§Y¨Ï¥¼¦³¯f¨Òªº°ê®a©Î¦a°Ï¥ç®e©öÀò±o¬ÛÃö¸ê°T¡AºÉ¦­¨î©w¯e¯fºÊ±±¨t²Î©M¨¾¬Ì±¹¬I¡C¨Ò¦p­»´ä·|¦b¥L°ê¶Ç¬V¯f¸v­h®É¡A¥[±j¤f©¤ÀË´ú¡B¼W³]®È¹Cĵ¥Ü¡A¹w¨¾¬Ì¯g¬y¤J¡C¸ê®Æ¬y³q¥ç«K©óÂå¾Çª¾ÃѸû¸¨«áªº¦a°Ï´x´¤±±¨î¬Ì±¡ªº¤èªk

¡E°ê»Ú¨ó§@À³¹ï¸ó°ê¬Ì¯g¡G

¥@½Ã¡BÁp¦X°êµ¥¥þ²y²Õ´¡A­t³d«ü¾É©M¨ó½ÕÀ³¹ï°ê»Ú½Ã¥Í°ÝÃD¡C¥@½Ã·|¦V¬ÛÃö°ê®aµo¥X«ü¤Þ¡B´£¨Ñ§Þ³N¤ä´©µ¥¡A¥H¨ó½Õ¦U°ê§@¥X¤@­PÀ³Åܵ¦²¤¡A¦p¦è«D¥ìªi©Ô¯f¬r¬Ì¼é¤¤¡A¥@½Ã¬£±M®a¨ì¬Ì°Ïµû¦ô¬Ì±¡¡A¨Ã¶i¦æ¸ó°ê¬Ì­]¬ã¨s¡CÁp¦X°ê«h²ÎÄw¦U°êªº±Ï´©¡A©IÆ~®½´Ú©M´£¨Ñª«¸êµ¥¡C¥H¤W¤u§@³£¯à¥[§Ö¬Ì°Ïªº±Ï´©¤u§@¡A¥B¦³®ÄÀ£§í¬Ì±¡¡C

ÅU°Ý±Ð®v¡G¥j«T«Û¦Ñ®v

§ó¦h±Ð¨|
®É¨ÆÂI¹ïÂI¡G¯«¤Q¤@¤ÉªÅ ¹ï±µ¤Ñ®c¤G¸¹
¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¼¼­n 10¤ë17¤é¡A¯«¦à¤Q¤@¸¹¸ü¤H­¸²î¦b°s¬u½Ã¬Pµo®g¤¤¤ß¦¨¥\µo®g¡A¨Ã©ó¤j¬ù10¤ÀÄÁ«á¶¶§Q¤J­y¡C­t³d¤µ¦¸¤ÉªÅªº¡u¤@¦Ñ¤@·s... ¸Ô±¡
®É¨ÆÂI¹ïÂI¡G¯«¦à¤Q¤@¸¹»P¯è¤Ñ¬ì§Þµo®i
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]¨£¹Ï¡^ ¡½¼ÒÀÀ¸ÕÃD¤ÎµªÃD«ü¤Þ ¡»¸ê®Æ¦^À³ÃD 1. ¯«¦à¤Q¤@¸¹¯è¤Ñ¥ô°È¦p¦ó¹üÅ㤤°êªººî¦X°ê¤O¡H ¡º¸ÑÃD¡G... ¸Ô±¡
±MÃD¬G¨Æ¡G¤ù§À¦r¹õùتº¹q¼v¥\¦Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¹q¼v¤ù§À­µ¼Ö¤@«µ°_¡A»s§@¹Î¶¤ªº¦W³æ½w½w«G¬Û¡C§A¥i´¿®I«è¨º¤p¦p¿ÂÃƯ몦¹Lªº¦W¦r¡A¥O§A¤[¤[ÁÙ¥¼µ¥¨ì¹õ«áªáµ¶¡H¨Æ¹ê¤W¡A¾Éºt©Mºt­û¥H¥~¡A... ¸Ô±¡
§ä³õ´º¹D¨ã  »s¤ù¡u³Ð³y¡v¹q¼v¥@¬É
¡i©ú³ø±M°T¡j¥t¤@­Ó¤j®aÅ¥±o¦h¡A¦ý¥¼¥²»{ÃѨä¤u§@ªº±^¦ì´N¬O»s¤ù¡C­»´äºtÃÀ¾Ç°|¡]APA¡^¾É®v§d³Í®¦¦bAPA²¦·~«á¡A§Y°Ñ»P¹q¼v¡m¦â¡A§Ù¡nªº©çÄá¤u§@... ¸Ô±¡
¡u«C¡v¤ßª½»¡¡G²´²\­I«á§AÀ´¶Ü¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ìªñ©M´X¦W«Ü¤[¨S¨£ªºÂ¦P¾Ç¸I­±¡A¯à©M¤j®a¦A»E¡A¯uªº«Ü°ª¿³¡C¥L­Ì¯º»¡§Ú±q«e¦³¨Ç¡uÁ¦ÀYÁ¦¸£¡v¡A²{¦b§ïÅܫܤj¡A¥¼¥²¯à§â§Ú»{¥X¨Ó¡C¨ä¹ê¥L... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992