咬字準確配合武術樂器 漢語橋大學生歌唱比賽
逾百不同族裔演出精彩
【明報專訊】卑詩省漢語橋大學生中文歌唱比賽昨日進行大溫賽區的初賽，吸引近超過百名各族裔學生參與，其中有人展現精湛歌喉及精準咬字，亦有人結合武術演出，希望藉此爭取進入決賽的機會。主辦方指今年不僅參賽者比往年更多，他們演唱的曲目亦更新穎活潑。
這項比賽由中國駐溫哥華總領事館教育組主辦，溫哥華BCIT孔子學院、加拿大中文教學學會，以及中國加拿大青年文化教育交流協會協辦，比賽共分為大溫地區、維多利亞及菲沙河谷等三個賽區。
其中大溫賽區預賽於昨日下午在溫市中心BCIT校區進行。溫哥華孔子學院副院長杜技峰表示，這項受到學生喜愛的歌唱比賽自2009年開始舉辦，參賽人數逐年增加，舉辦比賽主要目的為希望透過更輕鬆的方式，讓大學生得到更多學習漢語及中華文化的機會。
杜技峰指出，昨日大溫賽區預賽請來6所大學的中文教師擔任評審委員，評分標準包括咬字發音、歌唱狀態、音準節奏、歌曲選擇及舞台表現等5個項目，今年預計從各個賽區中選出25組參賽者，參加11月19日在卑詩大學進行的決賽。
昨日參與大溫預賽的參賽者均使出渾身解數，有人結合武術及歌唱，亦有人搭配樂器演奏，其中在前兩屆比賽曾奪下亞軍的馬燦月(Sarah Makhmour)以張惠妹的《記得》參賽，除展現精準咬字外，媲美專業歌手的歌喉更博得滿堂喝彩。
就讀卑詩大學的馬燦月表示，她學習漢語已五年，熱愛中華文化，也很喜歡音樂，所以才會三度參加比賽，她指對喜歡音樂的人來說，透過唱歌學習語言是最好的方式。
馬燦月指出，她最早是透過台灣電視劇認識張惠妹所唱的歌，因為張惠妹歌喉情感豐富，讓她很有共鳴，所以她今次才選擇《記得》這首歌參賽。
馬燦月還透露，她目前在卑詩大學主修漢語及中華文化，預計在明年初進入PCU中醫學院學習中醫，屆時將需以漢語研讀中醫理論及《黃帝內經》，雖然充滿挑戰，但她仍十分期待。
華裔學生Kevin則以《男兒當自強》參賽，他不僅身穿唐裝，更在演唱時融入中國武術表演，展現一身好功夫。Kevin說自己學習普通話已一年多，選擇這首歌參賽，主要因為他熱愛武術，並覺得這首歌能激勵人心。
