¤ñ§Q®É§_¨M ¼Ú¥[¦Û¶T¨óijÁ{ªù²æ¸}

[2016.10.23] µoªí
¥Ë¶©¤j°ÏªºÄ³·|¥D®u°¨¯I¯S¤W©P¤­¸ÑÄÀ§_¨MCETAªº²z¥Ñ¡C
¤ÏCETA¤H¤h¤W©P¥|¶X¥¬¾|¶ëº¸Á|¦æ¼Ú·ù®p·|®É¡A¦b³õ¥~¥Ü«Â§Üij¡C

¼Ú·ù»P¥[®³¤j½Í§P7¦~ªº¡m¥þ­±¸gÀÙ¶T©ö¨óij¡n(CETA)Á{ªù¥¢¿á¡A¦b¤ñ§Q®É¨ä¤¤¤@­Ó¦æ¬F°Ï¥Ë¶©¤j°Ï°í«ù¤Ï¹ï¤U¡A¤ñ§Q®ÉµLªk¤ä«ù¨óij¡A¥[®³¤j¶T©ö³¡ªø¤è¼zÄõ¤W©P¤­°h¥X½Í§P¡A´n¹Ä¹F¦¨¨óijÃø©óµn¤Ñ¡C¼Ú¬wij·|ijªøµÎº¸¯ýºò«æ¤¶¤J¡A¬Q¤éÁܽФè¼zÄõ»P¥Ë¶©¤j°Ï­ºªø¥ý«á»P¦Û¤v·|±à¡A¦ý¼È¤´®{³ÒµL¥\¡C¤è¼zÄõªí©ú¨óij¦¨±ÑºÝµø¥G¼Ú¬w¤@¤èªº¨úºA¡A¾¬¥i«ö­ì­q­p¹º¦b¥»©P¤º§¹¦¨Ã±¸p¡C

¼Ú·ù»P¥[®³¤j¦Û2009¦~¶}©l½Í§P¡A2014¦~°ò¥»¹F¦¨¨óij¡A¤º®e¥]¬AÂù¤èºM¾P¤j³¡¤À²£«~Ãöµ|¡C

CETA¤£³æ¶·­n¼Ú¬wij·|©M¼Ú¬w©e­û·|§å­ã¡AÁÙ­n±o¨ì¼Ú·ù¥þ³¡28­Ó¦¨­û°ê¦P·N¤~¥i¹LÃö¡A¦Ó¦U°êªº¤¤¥¡¬F©²¡X¡X¥]¬A¤ñ§Q®É¦b¤º¬Ò¤ä«ùCETA¡A¨Ã­ì©w¥»©P¥¿¦¡Ã±¸p¡C

¤£¹L¡AÄݤñ§Q®É3­Ó¤j°Ï¤§¤@ªº¥Ë¶©¤j°Ïij·|¥»¤ë14¤é«o§_¨MCETA¡A«ö·Ó¤ñ§Q®Éªº¬FªvÅé¨î¡AÁp¨¹¬F©²¦]¦¹µLªk½T»{¨óij¡C¥Ë¶©¤j°Ïªº¥D­nÅU¼{¡A¦b©ó¨óij©Î·l®`¥»¦a¤u¤H©M¹A¥Á§Q¯q¡A¥H¤Î¥O¸ó°ê¥ø·~±o¨ì§ó¦hÅv¤O¡A¶¡±µ·l®`¦¨­û°ê§Q¯q¡C

¤ñ°ê¥Ë¶©¤j°Ï¼~·l¹A¥Á§Q¯q

¼Ú·ù¤º³¡ÀH§Yºò«æ°Ó°QÀ³Åܱ¹¬I¡A¨Ã­­¥O­n¦b¤W©P¤­(21¤é)«e¸Ñ¨M¡C¥[®³¤j¶T©ö³¡ªø¤è¼zÄõ(Chrystia Freeland)¡B¼Ú·ù¶T©ö±M­û°¨º¸©i´µ¯S­Û(Cecilia Malmstrom)»P¥Ë¶©¤j°Ï­ºªø°¨¯I¯S(Paul Magnette)µ¥¤W©P¤­·|±à¡A°¨¯I¯S¾Ú³ø­n¨DÂç²M¹ï«OÅ@³Ò¤u¡BÀô¹Ò©M®ø¶OªÌ¼Ð·Çªº«O»Ù±¹¬I¡A¦ý¦U¤è©l²×¥¼¯à¹F¦¨¦@ÃÑ¡A¤è¼zÄõÀH«á¼«µM¨M©w©ñ±ó½Í§P¡C¤è¼zÄõª½¨¥¡A»{¬°¨óij¬O¡u¤£¥i¯à¡v¹F¦¨¡A¥[®³¤j·P¨ì¥¢±æ¡C¦o»¡¡G¡u¹ï§Ú©M¥[®³¤j¦Ó¨¥¡A«Ü©úÅã¼Ú·ù¥Ø«eµL¤O¹F¦¨°ê»Ú©Ê¨óij¡A§Y¨Ï¬O¹³¥[®³¤j¯ë»P¼Ú¬w»ù­ÈÆ[¨º»ò¬Ûªñªº°ê®a¡C¡v

¼Ú¬wij·|ijªøµÎº¸¯ý¨ä«áºò«æ­n¨D»P¤è¼zÄõ©M°¨¯I¯S·|±à¡C¤è¼zÄõ¬Q¤é»PµÎº¸¯ý·|±à«áªð°ê¡AÂ÷¶}«eªí©ú¥[®³¤j¡u¤w§¹¦¨¦Û¨­¤u§@¡v¡A¨Ã»¡¡G¡u²y¥¿¦b¼Ú¬w¨º¥bÃä²y³õ¡C¡vµÎº¸¯ý»P°¨¯I¯S·|­±«á©Ó»{¡A·í«e°ÝÃD¬O¡u¼Ú¬wªº°ÝÃD¡v¡A¦ý±j½Õ¡u¨S¦³°ÝÃD¤£¯à¸Ñ¨M¡v¡C¥[®³¤j«O¦uÄÒ¸p²zÄÒ»í¦w¥¬Ã¹´µ§åµû¡A¤è¼zÄõ©Ø³S¦Ó¥h¬O¡u¤£¥i±µ¨ü¡v¡A©IÆ~Á`²z§ù¾|¦hºÉ§Ö­¸©¹¥¬¾|¶ëº¸®¾±Ï¨óij¡C

CETA¥»¨Ó¬O¼Ú·ù»P7¤j¤u·~°ê¶°¹Î(G7)¦¨­ûªº­º¶µ¶T©ö¨óij¡A¥ç¬O¨ä¨´¤µ³Ì¤j¤@µ§¡A³Qµø¬°¥¼¨Ó¬ü°ê»P¼Ú·ù¤§¶¡ªº¡u¸ó¤j¦è¬v¶T©ö»P§ë¸ê¥ë¦ñ¨óij¡v(TTIP)¤Î­^°ê²æ¼Ú«á»P¼Ú·ù­«·s­q¥ß¶T©ö¨óij¤§ÂÅ¥»¡A¤µ¦¸¯}§½¬°«á¨âªÌ»X¤W³±¼v¡C

°¨º¸©i´µ¯S­Û¤W©P¤£¿Ð¨¥¡G¡u¦pªG§Ú­Ì©M¥[®³¤j¤]½Í¤£¦¨¡A§Ú¤£»{¬°©M­^°ê°µ±o¨ì¡C¡v(¸ô³zªÀ/BBC/ªk·sªÀ/Àô²y¶l³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
´^³ÕªÀ¤Þ­zª¾±¡¤H¤hºÙ¡A­}¤h¥§´¿¸u½Ð¼¯³qµû¦ôÄvÁÊTwitterªº¥i¯à©Ê¡A¦ýŲ©óTwitterªººôµ¸´Û­â¨Æ¥ó¥i¯à¦³·l¤½¥q§Î¶H¡A³Ì²×©ñ±ó¦¬ÁÊ¡C´N³s... ¸Ô±¡
·~¬É¤ÀªR»{¬°¡ATwitter¦b§ï¶i¥Î¤áÅéÅç¤Î¶}©Ý·s¥\¯à¤è­±¤£°÷¨³³t¡C ³Ð¥ßªì´Á¡ATwitter¥Î¤á¥u¯à¦V¦n¤Íµo°e¤å¥»«H®§¡Aª½¦Ü2011... ¸Ô±¡
­º¦ì¯]®pµn³»¤k©Ê¥Ð³¡¤«²E¤l¯f³u
¥þ²y­º¦ìµn¤W¯]¿p®Ôº¿®pªº¤k©Ê¡B¤é¥»µn¤s®a¥Ð³¡¤«²E¤l³u¥@¡A²×¦~77·³¡C¤é¥»¶Ç´C¤Þ­z¦oªº®a¤H«ü¥X¡A¥Ð³¡¤«²E¤l4¦~«e±w¤W¸¡½¤Àù¡A·í¦a¬P´Á¥|¦bÔåɿ¤... ¸Ô±¡
ISIS¯A³B¨M284¦W¥­¥Á¤H¬Þ
¦³½u·s»Dºôµ¸¡]CNN¡^¤Þ­z¥ì©Ô§J±¡³ø®ø®§¤H¤hºÙ¡A½L½õ¥ì©Ô§J¥_³¡«°¥«¼¯Ä¬º¸ªº¡u¥ì´µÄõ°ê¡v¡]ISIS¡^¡A¤W©P¥|¡]20¤é¡^°_¨â¤Ñ¤º¦b¥ì©Ô§J­x¶¤±q«n... ¸Ô±¡
·mºj±þĵ ®ü¦a174¥}¥Ç¶°Åé¶Vº»
®ü¦a¥_³¡¤@³BºÊº»Ãzµo¤j³W¼Ò¶Vº»¨Æ¥ó¡A¥}¥Ç¦b±þ®`¤@¦Wº»¨ò©M·m¨«ºj¤ä«á¶°Åé°kÂ÷¡A°kº»¤H¼Æ¦h¹F174¤H¡A·í§½¤w©MÁp¦X°êºû©M³¡¶¤®i¶}°l½r¡C ®ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992