­^®æÄõÁÉ©M´µ¬¥¤å¥§¨È

[2016.10.12] µoªí
­^®æÄõ©M´µ¬¥¤å¥§¨È¦b¤ñÁÉ¥½¬qµo¥Íª§°õ¡A±N²yÃÒ¤À¶}Âù¤è²y­û¡A­^®æÄõªù±N»®¯S¤]§â³s®æ¯S©Ô¶}¤@®Ç¡]¥k¤G¤Î¤@¡^¡AÁקK´c¤Æ¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
®Ô¥§¡]¥k¡^¤W³õ¡A°a¹F¦Ú§Y®ÉÅý¥X¶¤ªøÁu³¹¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

­^®æÄõ¬Q¤é¦b¥@¬É¬×¥~³òÁɧ@«È´µ¬¥¤å¥§¨È¡A¤@¦pÁÉ«e«Å¥¬®Ô¥§¥ý¦C«á³Æ¡A¨ä10¸¹²y¦ç¤]¥Ñ¼ö¨ë¤p±N­}§Qªü¨½¬ï¤W¡CÁöµM­^®æÄõ§ð¶Õ¸û¦h¡A¦ý¥D¶¤ªº¬ðÀ»¥ç¨ã«Â¯Ù¡A¨â¶¤³Ì«á¥´¦¨0¡G0¥­¤â¡A¤£¹L­^®æÄõÄ~Äò¦û¾Ú¤p²Õº]­º¦ì¸m¡C

»P¤W³õ¹ï°¨º¸¥Lªº°}®e¤ñ¸û¡A¡u¤T·à¡v¤µ³õ¦b¥¿¿ï°}®e¤W§@¥X¤F¨â­Ó½Õ°Ê¡A°£¤F®Ô¥§³Q¶S«á³Æ¡A¨ä¦ì¸m¥Ñ¦ã¾ú­}¨È¨ú¥N¡A¥t¥~¤W³õ¦]¶Ë°h¤U¤õ½uªºÁl½Ã¿à®¦¨©¯SÄõ¤µ³õ¥¼¦³¦C¤J¤j­x¦W³æ¡A¥Ñ¤¦¥§¸ô´µ­«ªð¥¿¿ï¦ì¸m¡C

¤W¥b³õ¦­¬q­^®æÄõ¦u±N¤@¦¸¦^¶Ç¥¢»~¡A¨Ï¥D¶¤±o¨ì¤@­Ó³æ¤M¾÷·|¡A±¤½bÀY¤ñ´µ¬d§J¥¼¯à§â´¤¨}¾÷¡A¥ç¬O¨â­x©ó¤W¥b³õ³Ì¨ã«Â¯Ùªº®Iªù¡AÂù¤è¥b³õµL¬ö¿ý¡C

¤U¥b³õ¨j¶}ÁÉ´µ¬¥¤å¥§¨È´N¦³¨â¤T­Ó®Iªù¾÷·|¡A¥]¬A¤@¦¸¨¤²yÀYºl§ðªù³Q­^®æÄõªù±N»®¯S¼³±Ï«á¦A¤¤·°¼u¥X¡C¾Ô¦Ü73¤ÀÄÁ¡A®Ô¥§«á³Æ¤J´À­}§Qªü¨½¡A¨Ã¥Ñ¦õ´°°a¹F¦Ú¤â¤W­«·s±µ¹L¶¤ªøÁu³¹¡A¦ý³Ì²×¥ç¥¼¯à§U²y¶¤¨ú±o³Ó§Q¡C

­^®æÄõ¥Ø«e¦bF²Õ3¾Ô7¤À©~º]­º¡F¥ß³³©{Ĺªi¤É¤W¦¸®u¡AĬ®æÄõ¤£¼Ä´µ¬¥¥ï§J¶^¸¨²Ä4¦ì¡C

­×¤Ò°òÆg»®¯S¯«±Ï

­^®æÄõ§@«È¯à°÷¥þ¨­¦Ó°h¡A»â¶¤­×¤Ò°ò»{¬°¨º¬O»®¯Sªº¥\³Ò¡C­×¤Ò°ò»¡¡G¡u§Ú­Ìªº¥Ø¼Ð¬O®Ê¯Å¡Aªø»·¥h¬Ý³o1¤À¥i¯à«Ü­«­n¡C©Ò¦³¤H¥i¬Ý¨ì¤v¶¤¥i¥Hµo´§§ó¦n¡A¦ý¹ï¤âªº¾÷·|¨Ó¦Û§Ú­Ìªº¥Ç¿ù»P¦º²y¡C¡v

¥LÂI¦WÆg´­ªù±N»®¯S¡G¡u¥Lªºªí²{¥O¤HÃø¥H·Q¹³¡A·í¥L§NÀR¤Î¨IþÓªº®É­Ô¡A¬O³Ì¥X¦âªº¡C¥L³o©]´N¬O°µ¨ì³Ì¦n¡A§@¤F¥XÃþ©Þ²ñªº¼³±Ï¡C§Ú­Ì¦b¤W¤U¥b³õ¶}§½³£µo´§¤£¦n¡A¨º³Ç¥X¼³±Ï¬°§Ú­Ì¨ú±o1¤À¡C¡v

­×¤Ò°òÁ`µ²¹L¥h¨â³õ¤ñÁÉ¡G¡u§Ú­Ìªº¥Ø¼Ð¬O6¤À¡A¦ý±q¶Ã§½¤¤Ã­©w¹L¨Ó¡A§Ú­Ì³B©ó¥¿­y¡A§Ú¥i¥H¦³¼Æ¤Ñ¥ð®§¡A¦n¦n¦aºÎ¤@ı¡C¡v

§ó¦hÅé¨|¤@
¥D³õ»´¨ú¥_·R ¼w°ê3¾Ô¥þ³Ó
¼w°ê¬Q¤é¥D³õªï¾Ô¥_·Rº¸Äõ¡A³Ì²×2¡G0»´¨ú¹ï¤â¡A¥Ø«e©ó¤p²Õ3¾Ô¥þ³Ó©~º]­º¡C ¼w°ê¤µ¥Mªu¥Î¤W¥M¤j³Ó±¶§Jªº¥¿¿ï°}®e¡A®Ä¤O¦h»X¯Sªº°¨¨½¶ø¸¯´µÄò... ¸Ô±¡
¤Ú¦è2¡G0®À©e¤º·ç©Ôµn³»
¤Ú¦è¬Q¤é¦b¥@¬É¬×¥~³òÁɬü¬w°ÏÁɨƤ¤¡A§@«È¥H2¡G0À»±Ñ©e¤º·ç©Ô¡AÀ£­Ë¦P¤é©Mªi¥¢¤Àªº¯Q©Ô¦c¤É¤Wº]­º¡C ¤Ú¦è¬Q¥M¥¼¦³¬£»º¥D±N¥§°¨¤W³õ¡AµM¦Ó¬Q... ¸Ô±¡
­ô­Û¤ñ¨È¹G©M¯Q©Ô¦c
­ô­Û¤ñ¨È¾Ì¦u±N­C§Q¤å®³©ó§¹³õ«e6¤ÀÄÁ³»¤Jªº¤@²y¡A¥D³õ2¡G2¹G©M¯Q©Ô¦c¡A¤]¥O¯Q©Ô¦c¥¢¥hº]­º¦ì¸m¡C ­ô­Û¤ñ¨È¬O§Ð¦³­Ó¦n¶}©l¡A¥Ñ¦ã¥j®³¦b15... ¸Ô±¡
®VªÝ»´³Ó¤£§Ñªì¤ß
­»´äºô²y¤½¶}ÁɬQ¤é§¹¦¨­º°éÁɨơA¥h¦~¨MÁÉ¿ï¤â®VªÝ©M¬Ã°ª°ì¥ý«á©ó¤¤¥¡²y³õµn³õ¡C·s¥ô¥@¬É¡u¤@©j¡v®VªÝ²^¨O§Æþªº²ï¹Å¨½¡A«e¡u¤@©j¡v¬Ã°ª°ì¥ç¤OÀ£¬ü°ê... ¸Ô±¡
¥ÝµX³ø±¶ ¬ß°Ê¤O©µ¦Ü©ú¦~
5¸¹ºØ¤l¥Ýµ·©g¶®µX¬Q¥H¨â½L6¡G1¡B6¡G4À»±Ñ¤¤°ê²y¤â¾GÁÉÁÉ¡A®Ê¯Å8±j¡C­º¦¸°ÑÁɪº¥Ýµ·©g¶®µX«D±`¨É¨üºû¶éªº®ðª^¡A¤S¼y©¯¤µ¦~²×©óÂ\²æ¶Ë¯f¡A¶¶§Q§¹... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992