¤¤«X©á¡uÂļw¡v©Î¤Þµo­x³ÆÄvÁÉ
¨â­x©ú¦~Ápºt¤Ï¾É À³¹ïªÅ¤Ñ¦w¥þ«Â¯Ù

[2016.10.12] µoªí
¤¤«X¨â­x¬QÁ|¦æ¤Ï¾É°ÝÃDÁp¦X§j­··|¡C¥k¬°¤¤¤è¥Nªí½²­x¤Ö±N¡A¥ª¬°«X¤è¥Nªíªi¯÷¥§§Æº¸¤¤±N¡C ¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¤¤«X¨â­x¬Q¤é¤U¤È¦b2016­»¤s½×¾Â¤W´N¥þ²y©M¦a°Ï¤Ï¾É§Î¶ÕÁ|¦æÁp¦X§j­··|¡A¤¤«X­x¤è¥Nªí¦b§j­··|¤W«ü¥X¡A¬üÁú¨M©w¦bÁú³¡¸p¡uÂļw¡v¤Ï¾É¨t²Î¡A»P¨ä«ÅºÙªº¥Øªº©úÅ㤣²Å¡A¬ü°ê³æ¤è­±µo®i¦h¼h¦¸¾É¼u¨¾¿m­p¹ºªº«D«Ø³]©Ê¦æ¬°±N´c¤Æ¥þ²y¦w¥þÀô¹Ò¡A¯}Ãa¥þ²y¾Ô²¤¥­¿Å»P¦a°Ï¦w¥þí©w¡Aªýê®Öµô­x»P¨¾ÂX´²¶iµ{¡A¥i¯à¤Þµo·s¤@½ü­x³ÆÄvÁÉ¡C¦¹¥~¡A¤¤«X¨â°ê±N¦b©ú¦~Á|¦æ²Ä¤G¦¸¤Ï¾ÉÁp¦Xºt²ß¡AÂù¤è¥¿´N¬ÛÃö½ÒÃD©M¦w±Æ¶i¦æ±K¤Á·¾³q¡C

¤¤¤è¥Nªí¡B¤¤¥¡­x©eÁp¦X°Ñ¿Ñ³¡§@¾Ô§½°Æ§½ªø½²­x¤Ö±N¦b§j­··|¤Wªí¥Ü¡A¾É¼u¨¾¿m°ÝÃD¹ï¤j°êÃö«Y¡B°ê»Ú©M¥­»P¦w¥þ¡B­x±±»Pµô­x¶iµ{³£¦³þÓ²`¨èªø»·ªº¼vÅT¡C

¬ü¤Ï¾É­p¹º¯}Ãa¥þ²y¾Ô²¤¥­¿Å

½²­xªí¥Ü¡A¬ü°ê³æ¤è­±µo®i¦h¼h¦¸¾É¼u¨¾¿m­p¹ºªº«D«Ø³]©Ê¦æ¬°±N´c¤Æ¥þ²y¦w¥þÀô¹Ò¡A¯}Ãa¥þ²y¾Ô²¤¥­¿Å»P¦a°Ï¦w¥þí©w¡Aªýê®Öµô­x»P¨¾ÂX´²¶iµ{¡A¥i¯à¤Þµo·s¤@½ü­x³ÆÄvÁÉ¡C

½²­x±j½Õ¡A¬üÁú¨M©w¦bÁú³¡¸p¡uÂļw¡v¤Ï¾É¨t²Î¡A»P¨ä«ÅºÙªº¥Øªº©úÅ㤣²Å¡AµL§U©ó¥b®q®Ö°ÝÃDªº¸Ñ¨M©M¥b®q©M¥­»Pí©w¡A±NÄY­«·l®`¥]¬A¤¤«X¦b¤º¦³Ãö°ê®a¦w¥þ§Q¯q¡A¤¤¤è°í¨M¤Ï¹ï¡A±j¯P´°«P¬üÁú§ï©¶§ó±i¡C

½²­x¨Ã­«¥Ó¡A¤¤¤è©l²×¥D±i¡A¦³Ãö¦U¤èÀ³±qºûÅ@¥þ²y©M¦a°Ï¾Ô²¤Ã­©w¥H¤Î¼W¶i¾Ô²¤¤¬«H¥Xµo¡A³q¹L¬Fªv¥~¥æ¤â¬q¹ê²{´¶¹M¦w¥þ¡A¦@¦PÀç³y©M¥­Ã­©w¡B¥­µ¥¤¬«H¡B¦X§@¦@Ĺªº°ê»Ú¦w¥þÀô¹Ò¡C¤¤«X¨â°ê¤¸­º¦h¦¸´N¤Ï¾É°ÝÃDµoªí¦@¦PÁn©ú¡AÂù¤è¦b¤Ï¾É°ÝÃD¤Wªº¨ó½Õ¦X§@¤£Â_²`¤Æ¡C

«X¤è¥Nªí¡B«X­xÁ`°Ñ§@¾ÔÁ`§½°ÆÁ`§½ªøªi¯÷¥§§Æº¸¤¤±N»¡¡A¤Ï¾É°ÝÃD¬O±À¶i®Öµô­x¶iµ{¡B¹w¨¾¤ÓªÅ­x³ÆÄvÁÉ¡B«O»Ù¥þ²y¾Ô²¤¦w¥þ»Pí©wªºÃöÁä°ÝÃD¡C¬ü°ê³æ¤è­±°h¥X¡m¤Ï¾É±ø¬ù¡n¨Ã«Ø¥ß¥þ²y¤Ï¾É¨t²Î¡Aµ¹¥þ²y¾Ô²¤Ã­©w³y¦¨®ø·¥¼vÅT¡C¬ü°ê±À¶i¼Ú¬w¡B¨È¤Ó¤Ï¾É¨t²Î«Ø³]¡A¥Øªº´N¬O¹K¨î«X¡B¤¤¾Ô²¤®Ö¤O¶q¡A¾d©T¬ü°ê¥@¬ÉÅQ¥D¦a¦ì¡C

ªi¯÷¥§§Æº¸¤¤±N»¡¡A«X¤è¹ï¬ü¦bÁú³¡¸p¡uÂļw¡v¤Ï¾É¨t²Î¥H¨¾¿m´ÂÂA¾É¼uªº¥²­n©Êªí¥ÜÃhºÃ¡C¬ü¤Ï¾É¨t²Î¨ã¦³±j¤j¾Ô²¤¶i§ð©Ê¡A¦®¦b«Ø¥ß¹ï¥þ²y½d³ò¤º¥ô¦ó¼ç¦b¹ï¤â¼Ä¤Hªºµ´¹ïÀu¶Õ¡C«X¤è©l²×­n¨D¬ü§@¥X¥H«ÈÆ[¼Ð·Ç¬°¨Ì¾Ú¡B¨ã¦³ªk«ß®Ä¤Oªº«OÃÒ¡A«OÃÒ¼Ú¬w¤Ï¾É¨t²Î¤£°w¹ï«X¾Ô²¤®Ö¤O¶q¡A¨Ã­«¥Ó¦¹«e»P¤¤¤è¦@¦P´£¥Xªº½Í§P½lµ²¡mÃö©ó¨¾¤î¦b¥~ªÅ©ñ¸mªZ¾¹¡B¹ï¥~ªÅª«Åé¨Ï¥Î©Î«Â¯Ù¨Ï¥ÎªZ¤Oªº±ø¬ù¡nªº«Øij¡C

¤Ï¾ÉÁpºtÅé²{¨â­x¾Ô²¤¤¬«H

¤¤«X¤µ¦~5¤ëÁ|¦æ¤F­º¦¸¤Ï¾É­pºâ¾÷Áp¦Xºt²ß¡A2017¦~­p¹ºÁ|¦æ²Ä¤G¦¸¤Ï¾ÉÁp¦Xºt²ß¡C½²­xªí¥Ü¡A¤¤«XÁ|¦æ¤Ï¾Éºt²ß¬O¤¤«X¨â­x¾Ô²¤¤¬«H°ª¤ô¥­ªºÅé²{¡A¬O¨â­x°È¹ê¦X§@ªº·s»â°ì¡A¥Øªº¬Oºt½m¤¤«XÂù¤è¨¾ªÅ©M¤Ï¾É¤O¶qªºÁp¦X¦æ°Ê¯à¤O¡A³o¬OÀ³¹ï²{¥N¾Ôª§ªÅ¤Ñ¦w¥þ«Â¯Ùªº­«­n¤º®e¡Aºt²ß¤£°w¹ï²Ä¤T¤è¡C

¥Ø«e¡A¤¤«XÂù¤è¥¿´N©ú¦~¤Ï¾Éºt²ßªº½ÒÃD©M¦w±Æ¶i¦æ±K¤Á·¾³q¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
Äè-6µL¤H¾÷³¡¸p»Ô¸f Âê©w¥xÆW
¥[®³¤j¡mº~©M¨¾°Èµû½×¡n¤Q¤ë¥Z³ø¹D¡A¸Ñ©ñ­x¦b¶ZÂ÷¥xÆW¤¤³¡ª½½u¶ZÂ÷¤£¨ì220¤½¨½ªººÖ«Ø´f¦w¡A¤Î¦b¶ZÂ÷¥xÆWªñ450¤½¨½³Bªº¼sªF¿³¹ç¡A³¡¸p¤j¶qÄè-6... ¸Ô±¡
¤p«¬µL¤H¾÷­x¶¤ ¸Ñ©ñ­x´x´¤§Þ³N
°£¤j«¬ªºÄè-6µL¤H¾÷¥~¡A¤¤¦@¸Ñ©ñ­x¤w¸g´x´¤¤p«¬µL¤H¾÷ªº§Þ³N¡A¦b¤µ¦~9¤ë¤¤¦¯¡A¤@®aµL¤H¾÷¬ã¨s°|¤w¸g¦b¤½¶}¸ê°T¤¤³zÅS¬ÛÃöµL¤H¾÷§Þ³N¡C ªñ¨Ó... ¸Ô±¡
³°±K¶°¥¨«¬¹p¹Fºô °»¹î¬ü¤é¥x
½Ã¬P·Ó¤ùÅã¥Ü¡A¤¤°ê¤j³°¤w¦b¶ÂÀs¦¿ªº¨Î¤ì´µ¡B®ý¦¿¤j¿³§øµ¥¦a¡A¤j¶q«Ø³]¥¨«¬¹wĵ¹p¹F¥H°»´ú¼u¹D­¸¼u¡A±ý«Ø¦¨¥þ°ê½d³òªº¼u¹D­¸¼u¹wĵ°é¡C¨ä¤¤³¡¸pªº´X¨ã... ¸Ô±¡
¤¤¸ê¡uÃz¶R¡v¥_®ü¹D©Ð²£
¡i©ú³ø±M°T¡j ¥_®ü¹D¤w¦¨¬°¤¤°ê¤H¤Ñ¤U¡H¤¤°ê¹C«Èªñ¦~³ß·R¨ì¤é¥»®È¹C¡uÃz¶R¡v¡A¨g±½¦UºØ®a¹q¡B­¹«~¡BÃÄ«~µ¥¡A¾Ú³ø¡uÃz¶R¡v§ó¤w©µ¦ù¦Ü©Ð¦a²£¡A¥H­·´ºÀu... ¸Ô±¡
¤¤¤éÃö«Y¦]³¨®qµ¥ª§Ä³«ùÄò¤£Ã­¡A¤º¦a¥Á¶¡¹ð°_¤Ï¤é¥Ü«Â¡A±©²¾©~¡B¥~¹C¤é¥»¥¼¦³´î¤Ö¡C¦³¤é¥»¶Ç´C«ü¥X¡A¥Ø«e¬ù¦³150¸U¦W¤¤°ê¤H¦³¤é¥»©~¯dÅv¡A¨C¦~­u¤é... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992