ij­û¤µ«Å»} ¬F©²µoÁn©ú§i»| ¤Þªk¨Ò«ü©Úµ´«ü©w»}¨¥ ºM´N¥ô¸ê®æ

[2016.10.12] µoªí
¥ßªk·|¤µ¤é¿ï¥X·s¤@©¡¤j·|¥D®u¡A¸g¥ÁÁp±ç§g«Û¡]¥ª¡^³Q«Ø¨î¬£±ÀÁ|¥X¿ï¡A¥Á¥DÄÒÒ\ÂÔ¥Ó¡]¥k¡^«h¥Nªíªx¥Áµw¾Ù¡C¨â¤H¬Q¥X®u¿ïÁ|½×¾Â¡A±µ¨üij­û½è¸ß¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä6©¡¥ßªk·|ij­û±N©ó¤µ¤é«Å»}´N¾¡A³¡¤À«D«Ø¨î¬£Ä³­û¹w§i¦b»}¨¥¡u¥[®Æ¡v©Î°t¥H°Ê§@¡A¥Hªí¹F¬Fªv¥D±i¡C¬F©²¬Q¤é¯S·NµoÁn©ú§i»|¤Îªí©ú¥ß³õ¡A«ü¤Þ¥Î¡m«Å»}¤ÎÁn©ú±ø¨Ò¡n¡A¥ô¦ó¤H­Y©Úµ´©Î©¿²¤§@¥X¨ä³Q­n¨Dªº»}¨¥¡A¸Ó¤H¶·³Q¨ú®ø´N¥ô¸ê®æ¡C¥ßªk·|¯µ®Ñ³B«h«ü¥X¡Aij­û­Y¥¼«ö³W©w«Å»}¡A±N¤£¯à°Ñ»P¥ßªk·|·|ij©Îªí¨M¡A¥]¬A«Å»}§¹¦¨«áÀH§YÁ|¦æªº¥D®u¿ïÁ|¡C

´ä¤jªk«ß¾Ç°|­º®uÁ¿®v±i¹F©ú»{¬°¡A­Yij­û«Å»}®É§¹¾ãŪ¥X»}¨¥­ì¤å¡A§Y¨Ï¦b»}¨¥«e«á¡u¥[®Æ¡v¡A¥]¬A¤ä«ù´ä¿Wµ¥¡A¥ç¤£À³¥O«Å»}µL®Ä¡A§Î®e¦¹¨Ò´N¦p¤ë«e¦³¥ßªk·|°Ñ¿ï¤H³Q¨ú®ø°Ñ¿ï¸ê®æ¡A¡u­Y(ij­û)µo°²»}«K§i¥L¡A¦Ó«D«ü¥L«Å»}µL®Ä¡v¡C

¤ý®¶¥Á¡G·d¨Æ¤£¬O¥»¨Æ

¹ï©ó¦³Ä³­û±ý¦b«Å»}¡u¥[®Æ¡v¡A¤¤Áp¿ìªk«ß³¡ªø¤ý®¶¥Á¬Q¥X®u¬¡°Ê«áºÙ¡Aij­ûÀ³§Q¥Î¡uÁo©ú¤~´¼¡v¡A¸Ñ¨M­»´ä¥«¥Á­±¹ïªº©Ð«Î©M´N·~µ¥°ÝÃD¡A¦Ó«D»s³y§ó¦h³Â·Ð¡A§Î®e¡u·d¨Æ¤£¬O¥»¨Æ¡v¡C

¯µ®Ñ³B¡R­Õ¥¼§¹¦¨ ¥i¦A«Å»}

¹ï©óij­û«Å»}®É­Y¥[´¡¤ä«ù´ä¿W©Î¦Û¨M¤º®e¡A¨ä«Å»}·|§_µL®Ä¡A¥ßªk·|¯µ®Ñ³B¬Q¥¼¥¿­±¦^À³¡A±j½Õ¡m±ø¨Ò¡n³W©wij­û¶·Åª¥Xªk«ß¦C©úªº»}¨¥¦r¥y¡A´Nij­û«Å»}®É¥i¯à¥X²{ªº¤£¦P±¡´º¡AºÊ»}¤H·|«öªk¨Ò­n¨D©Mµø¥G·í®É±¡úG¡A¨M©w¦p¦ó³B²z¡C¯µ®Ñ³B¸É¥R¡A­Yij­û¨S¦³¦b¥ßªk·|­º¦¸·|ij§¹¦¨«Å»}¡A¥i¦b¥ßªk·|¨ä¥L·|ij¤W«Å»}¡A¨Ã¶·¥Ñ¥D®uºÊ»}¡C

ij­û«Å»}®É¶·ªí©ú¾ÖÅ@¡m°ò¥»ªk¡n¡A¨Ã®Ä©¾¡u¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¡v¡CªÀ¥Á³s±ç°ê¶¯¹L¥h´¿¦b«ÅŪ§¹¾ã»}¨¥«á¡A¥[¤W¡u¥­¤Ï¤»¥|¡v©M¡uµ²§ô¤@ÄÒ±M¬F¡v¦r¥y¡A¨ä«Å»}Àò±µ¯Ç¡C

±ç¹|«í¼B¤pÄR¹w§i¡u¥[®Æ¡v

«C¦~·s¬F±ç¹|«í¬Qªí¥Ü¡A±N¥H­^¤å«Å»}¡A¥ç¥i¯à¦b»}¨¥¥[´¡¤º®e©M°t¥H¤â¶Õ¡A§Æ±æ±a¥X¡u®Ä©¾­»´ä¤H¡v«H®§¡A¤S«ü©¡®É·|¬ïªí¹F¨ä²z©Àªº¦çµÛ¡C¥L¸É¥R¡A­Y¨ä«Å»}³Qµô©wµL®Ä¡A·|¹Á¸Õ½Õ¾ã¦Ü²Å¦X¦Û¤v©M¯µ®Ñ³B­n¨D¡A±j½Õ¨ä­p¹º¡u¤£¤î¤@­Ó¡v¡C

¾GªQ®õ¡G°ò¥»º¡¨¬«Å»}§Î¦¡

¿W¥ßij­û¼B¤pÄR¥ç¹w§i»}¨¥¡u¥[®Æ¡v¡A¥ç¥¿»P¨ä¥L¦Û¨M¬£Ä³­û°Ó°Q¡A¦ý¥¼¦³³zÅS¤º®e¡C¼ö¦å¤½¥Á¾GªQ®õ¦^À³«ü·|°ò¥»º¡¨¬«Å»}§Î¦¡¡A¦P®É±N¨ä¥ß³õ©M«H©À¦V¿ï¥Á²M´·¥æ¥N¡A¥L±j½Õij­ûº¡¨¬«Å»}§Î¦¡«á¡A´N¤£À³³Qæ͹Üij­û¸ê®æ¡C

¥ßªk·|¤µ¤é±N¿ïÁ|¥D®u¡A¸g¥ÁÁp±ç§g«Û¦b«Ø¨î¬£¤ä«ù¤U¹w®Æ³Ó¥X¡C±ç§g«Û¬Q±j½Õ¡A­Y·í¿ï¥D®u¡A·|«öªk¨Ò§@µô¨M¡Aij­û­Õ¤£¨Ìªk«Å»}¡A¥L¤£·|Åý¨ä¡u¹LÃö¡v¡Aij­û¦³»Ý­n®É¶·¦A«Å»}¡C

§ó¦h´ä»D
¯A¦¬¤W¥q7.5¸U¸ì´Ú  ³Â±NÀ]°Æ¸g²z´«µP§U¥X¤d
¡i©ú³ø¦u°T¡j·G¬F¤½¸p¬Q¤é¸¨®×°_¶D¤@¦W³Â³¶À]«e°Æ¸g²z¡A±±§i¥L¯A¶û¦¬¨ü¦@¬ù7.5¸U¤¸¸ì´Ú¡A¦b3­Ó¤ë¤º½Õ´«³Â±NµP¡A³Q§i©ú¤Ñ¡]13¤é¡^¦b¤EÀs«°µô§Pªk... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ°È³Bºô¯¸©ó«e¦~¦û»â¹B°Ê´Á¶¡¦h¦¸³Q§ðÀ»­PÂsÄý³t«×´îºC¡A¨Æ«á¤@¦W¤k¥«³õ±À¼s­û³Q«ü§Q¥Î®a¤¤¹q¸£§ðÀ»ºô¯¸7400¦h¦¸¡A³Qµô©w¦D¨Æ·lÃa¸o... ¸Ô±¡
ViuTV¡m¥Ù¬Þ¤G¡n¼s§i¥[»ù¤»¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¶}¥x¥b¦~ªºViuTV¬Q¤½¥¬¡A¨ä­^»yÀW¹D¡uViuTVsix¡v±N©ó©ú¦~3¤ë31¤é±Ò¼½¡A¤é¼½17¤p®É¡F²{¦³ÀW¹D99¥x©ú¦~Äò¥H¹êúG®T¼Ö±¾... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jµLŽ¨¹qµø¤W¤ë°_°±¼½´ä¥xij¬F¸`¥Ø¡m«°¥«½×¾Â¡n¡AViuTVÁ`¸g²z¾|®x·u¬Q³zÅS¡A´¿±µÄ²´ä¥xªí¹F¦³·N±µ¤OÂ༽¡AÂù¤è¥Ø«e¤´¦b°Ó°Q¡C¥LºÙ¸Ó¸`... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jDBC¼Æ½X¹q¥x¥Ó½Ð´£¦­¥æÁټƽXÁn­µ¼s¼½µP·Ó¡A¬QÀò¦æ·|§å­ã¡AµP·Ó¦Ü¥»©P¤»²×¤î¡F¸Ó¥x¥»¦~«×µP¶Oª÷ÃB«ö¤ñ¨Ò½Õ¾ã¬°75.8¸U¤¸¡CDBC¦æ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992