°ª´ä¤õ¿N³sçE·´7©± ¦ÑµPÄÑ¥]çE4¯Å¤j¤õ»Fº×

[2016.10.11] µoªí
°Ó·~«Ø¿vÄY­«¨ü·l¡C¡]¶¾’¤·sÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j°ª¶QªL´ä¤@¶¡¶}·~40¦~ªºª¾¦WÄÑ¥]­¹«~çE¡A¬Q¤é­â±áµo¥Í¥|¯Å¤j¤õ¡AÁ`¦@³y¦¨7¶¡°ÓçE·l·´¡A©Ò©¯¨S¦³¤H­û¶Ë¤`¡C®ø¨¾§½¨Ã¥¼¤½¥¬°_¤õ­ì¦]¡A¥«©²¥¿¦bµû¦ô¬O§_»Ý­n±N¾ã¼l¨ü·l°Ó·~«Ø¿vª«©î°£¡C

°ª¶QªL´ä¥«ªø¿pº¸(Greg Moore)¬Q¤éªí¥Ü¡A¦ì©óMcAllister¸ô2200¸¹¸ô¬q¡B¤¶©ó®á¨º´µµó(Shaughnessy St.)»Pº¿ÄR¤s¸ô(Mary Hill Rd.)¤§¶¡ªº¤@­Ó°Ó¥Î«Ø¿vª«¡A¬Q¤é¦­¤W4®É20¤À¥ª¥kµo¥Í¥|¯Å¤j¤õ¡C¥LÀH§Y³z¹LªÀ¥æºô¯¸¡A©IÆ~¥«¥ÁÁ׶}¸Ó³B¡C

¥LºÙ°_¤õÂI¦ì©ó«Ø¿vª«¤@°¼ªºMartha's Bakery and DeliÄÑ¥]­¹«~çE«á¤è¡A¦Ó«Ø¿vª«¤º¦@¦³5¶¡¤£¦Pªº°ÓçE¡A¦]¦¹®ø¨¾­û©è¹F«áªº²Ä¤@­n°È¡A«K¬O¥þ¤Oªý¤î¤õ¶Õ¦V¹j¾F©±çE½¯©µ¡C

°ª¶QªL´ä®ø¨¾§½ªøNick Delmonico³zÅS¡A®ø¨¾­û»°¨ì®É¡A¤õ¶Õ¤w¸g½¯©µ¦Ü¹j¾Fªº¤ßŦ¤Î¤¤­·°òª÷·|(Heart and Stroke Foundation)¿ì¤½«Ç¡A¥H¤Î¤@­Ó­è¶}·~¼Æ­Ó¤ëªº°·¨­¤¤¤ß¡C

¥LºÙ·í®ø¨¾­û±µªñ¤õ³õ®É¡A¥i¥HÅ¥¨£¤ÑµM®ð¥ÑÄÑ¥]çE¼p©Ð¼Q¥XªºÁn­µ¡A¤õ¶Õ·U¨Ó·U¤j¡C®ø¨¾­û¥ß§YÃö³¬«Ø¿vª«ªº¤ÑµM®ð¨ÑÀ³ºÞ¹D¡AÀH§Yµn¤W«Î³»¡A®g¤ôªý¤î¤õ¶Õ¶i¤@¨B½¯©µ¡C¦P®É¦b¹j¾F¹Ø¥qÀ\ÆU³B«õ¥X¨¾¤õÀ¢·¾¡A±N¤õ¶ÕªýÂ_¡C

«Ø¿vª«ªù¤f§Gº¡°ªÀ£¹q½u¡A¤@«×¹ï®ø¨¾±Ï´©³y¦¨ªýÂZ¡C¦h¦W¨õ¸Ö¤ô¹q¤½¥q(BC Hydro)ªº¤uµ{¤H­û¤]ÀH«á»°¦Ü¡AºIÂ_¨Ñ¹q°t¦X®ø¨¾·À¤õ¡C

³o©v¤õĵ¦@¹ï7¶¡°ÓçE³y¦¨·lÃa¡A©Ò©¯¨S¦³³y¦¨¥ô¦ó¤H¨ü¶Ë¡C®ø¨¾§½¥¼¦³¤½¥¬°_¤õ­ì¦]¡A¥«©²©|¥¼§¹¦¨«Ø¿vª«µ²ºcµû¦ô¡A¤£ª¾¹D«Ø¿vª«¬O§_»Ý­n©î°£­««Ø¡C

¥«©²µû¦ô¬O§_»Ý©î°£­««Ø

°_¤õªºMartha's Bakery and DeliÄÑ¥]­¹«~çE¡A¬°¤@¶¡®a±Ú¸gÀ窺ª¾¦Wµó§{°ÓçE¡A¤w¸g¦b°ª¶QªL´äªÀ°Ï¤º¶}³]40¦~¡A¸Ó®a±Ú±µ¤â«á¤]¸gÀç¤F16¦~¡A¤£¹L¤µ¦~¥¿±¾µPÂàÅý¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¯N¤õÂû·d¤£©w  ¥«¥Á¼·¥´911
¡i©ú³ø±M°T¡j·P®¦¸`¬O¦è¤è®a®xÂó®a¹Î»Eªº¤j¤é¤l¡A¤@¹D¬ü¨ýªº¯N¤õÂû§ó¬OÀ\®à¤W¤£¥i©Î¯Êªº¥D¨¤¡C¤£¹L¦³¯À¨½¥«¥Á¦b²i½Õ¤õÂû®É¹J¤W§xÃø¡A³ºµM­P¹q911¦V... ¸Ô±¡
·s»¶©Û«á¥X°â¦Û¦í©Ð«Î ¥»¦a·~¥D­n¥D°Ê³øµ|§½
ª÷¿ÄÅU°Ý¤½¥qWaterStreet Family³Ð¿ì¤HÁÉ´µ¥§§J¡]Tim Cestnick¡^«ü¥X¡M·s¬FÃö©ó¡u¦Û¦í©Ð¡v¡]the principa... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å¤£¤Ö¦a°Ïªº¼Ó©Ð¾P±¡¥¿¦b´îºC¡A·Å­ôµØ¥ç¤£¨Ò¥~¡A¦ý¤µ¦~8¤ë¬f¤åªº¤¤¦ì©ñ½L»ù¡AµL½×¦è°Ï©ÎªF°Ï§¡¨£¤W¤É¡C ¾Ú¥N²z¬f¤åºô... ¸Ô±¡
²±«ã¤U°µ¼@¯P¹B°Ê©ö¤ßŦ¯f
¡]«w¬ü¹y10¤é¬üÁpªÀ¹q¡^¥[®³¤j¬ã¨sµo²{¡M¤H­Ì¦b²±«ã¤U°µ¼@¯P¹B°Ê¡M§ó®e©öµo¥ÍÂåÀø¨Æ¬G¡M¦b1¤p®É¤º¤ßŦ¯fµo§@ªº­·ÀI¼W¥[¨â­¿¡C ©w´Á°µ¹B°Ê¡M... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j§Ö·N¨Î¤h®³¨T¨®¤½¥q¡]Fiat Chrysler Automobiles¡^¦w¬Ù¼t©Ð9,750¹µ­ûªº¥Nªí¤u·|Unifor¦b©P¤G­â±á­­... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992