¤W®ü¤j®vÁɧd­}­º¶i¦¸½ü

[2016.10.10] µoªí

ATP1000¤W®üºô²y¤j®vÁÉ®i¶}¥¿ÁÉ­º¤éª§¹Ü¡A«ù¥~¥d¥X¾Ôªº¤¤°ê²y­û§d­}¨M³Ó½L·m¤CÀ»±Ñ¥@¬É±Æ¦W²Ä19¦ìªº«¶¥Ë´µ¡A³o¬O§d­}­º¦¸Âô¤J¤j®vÁɲĤG½ü¡C¥t¤@¦W¤¤°ê¿ï¤â§õûF«h¤£¼Ä«n«D¦W±N¦w¼w´ËµL½t®Ê¯Å¦¸½ü¡C

§d­}¦b¤¤¤ß²y³õ±ß³õªï¾Ô«¶¥Ë´µ¡A¾ã³õ¤ñÁɾú¸g¤T½L¡A¥Î®É2¤p®É32¤ÀÄÁ¡C§d­}­º½L6¡G3®³¤U«á¡A²Ä¤G½L¶}§½¿ù¥¢¨â­Ó¯}µoÂI¡A¨â¦ì²y­û±µ³s¦U¦Û«Oµo«á¡A«¶¥Ë´µ5¡G4»â¥ý¡A¦b«D«O¤£¥iªºÀ£¤O¤§¤U¡A§d­}³Q¯}µo¡A«¶¥Ë´µ6¡G4§æ¦^¤@½L¡C¨M³Ó½L¨â¤H¥´±o¤Q¤À½¦þÓ¡A¾Ô¦Ü·m¤C¡A§d­}ª¬ºAÃzµo¡A³Ì²×7¡G2®³¤U¡A¾·~¥Í²P­º¶i¤j®vÁɦ¸½ü¡A¥þ³õÆ[²³¤]¬°§d­}ªº³Ó§QÃzµo¥X¼ö¯PªºÅw©IÁn¡C

¨kÂùÁɳõ¤W¡Aªk°ê¦W±N¯ª®á¥[»P¶ëº¸ºû¨È¿ï¤â¿A»X©u©_¥H¨â­Ó6¡G4ªº¤ñ¤À²v¥ý®¼¶i¤U½ü¡C

­º½ü½üªÅªº¥@¬É²Ä¤@¦õ°ª°ì¥»¤é»PµØ³s¥dÄâ¤â°V½m¡C¦bÁÉ«e·s»Dµo¥¬·|¤W¡A¦õ°ª°ìªí¥Ü¦Û¤v¤âÁuªº¶Ë±¡¤wµL¤jê¡A²{¦b³Ì­«­nªº¬O­«·s§ä¨ì¦Û¤v¤º¤ßªº§Ö¼Ö¡A¨É¨ü¤ñÁÉ©Mºô²y¡C

¥»ÁÉ©u¶ê¹Ú¥þº¡³eªº¥@¬É²Ä¤@²´¤U§ó¬Ý­«¤ßºAªº½Õ¾ã¡A¥L¦h¦¸´£¨ì¤F¡u¥­¿Å¡v¡C¡uªkºô«áªº¤@¬q®É¶¡ùاڳ£«ÜÃø¯u¥¿¥h¨É¨ü¥´²yªº¹Lµ{¡A§Ú¨S¦³¦b³õ¤W§ä¨ì¨ººØº¡¨¬·P¡A¦Ó³oºØº¡¨¬·P«ê«ê¬O§Ú¥´ºô²yªº¤@­Ó°Ê¤O·½¬u¡C¡v

¦õ°ª°ìªí¥Ü¡A¦pªG¥¢¥h¤F¦b²y³õ¤W´§©çªº§Ö·P¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O¤Ó¦hªºÀ£¤O©M´Á«Ý¡A´N·|¥¢¥h³Ì¨Îªº¤ßºA©M¥­¿Å¡C

¡u§Ú·Pı¦Û¤v¥Ø«e¤w¸g¦³´£°ª¡A²{¦bªº¤ßºA©M«H©À¬O¥þ·sªº¡A¥¦Åý§Ú§ó¥[·Pı¦Û¤vÄÝ©ó³o­ÓÁɳõ¡A¤ñÁɪº®É­Ô·P¨ü¨ì¤º¤ßªº´r®®¡A³o¤@­«¤ßªº§ïÅܬO§Ú°ß¤@ªºÅܤơC¡v¦õ°ª°ì»¡¡G¡u§Ú¦b³õ¤Wªº®É­Ô¤@©w¬OºÜºÉ¥þ¤O¥hÀò³Óªº¡A³o¤@ÂI²@µL§ïÅÜ¡C¡v

¨ä¥L³õ¦¸ªº¥¿Áɤ¤¡A·N¤j§Q¿ï¤âÀN§Q¥§¡B¶ëº¸ºû¨È¦W±N­}´¶¨F§Q°ìÂô¤J²Ä¤G½ü¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
¤j«Â´äºôª§ÅTÀY¬¶¦R¯Q®ð
§¤¾Öªñ©¡³Ì±j°}®eªº­»´äºô²y¤½¶}ÁÉ¡A¤µ¤È¦bºû¶éºô²y³õ¶}¥´¡C¤j«Âºû¯Çµ·«Â·G´µ±N¥H¦¸¸¹ºØ¤l¨­¤Àµn³õ¡A¦b¤k³æ­º°é±N·|¹ï¤é¥»¡u90«á¡v¤Ö¤k§À±T¨½¯½¡A¦o... ¸Ô±¡
«e¤t¦Õ¹ª¨ü·l ±ä¬P¦p¼¢°Ý
®±ÀYµL²´¡A¡u¯«©_¤p¤l¡v±ä¬P¦p¡]Rex¡^«e±ß¥D³õ¥XÀ»¡A»P¤é¥»¦~»´®±¤ý«e¤tÀs¤æªº§g¤l¤§¾Ô¡A«oĹºÉ´xÁn¡CÂù¤èÁÉ«á¶Ë²ªõìõì¡A«e¤t§ó¦]¦Õ¹ª¨ü·l¡A¬Q±á5... ¸Ô±¡
±ç®mºa®õ°ê²Kª÷»È
Ä~­º¨â¤Ñ¾î±½¨âª÷«á¡A¶ø¹B³æ¨®´ä±N±ç®mºa¡]¹Ï¡^¬Q¤é©ó¨È¬w¬×®õ°ê¯¸¡A¦A©ó°O¤ÀÁɤή·®»Áɹܱo1ª÷1»È¡A»P«C¦~®·®»ÁɺK»Éªº©f©f±ç·_¾ì¡A»ô»ôµn¤W¹{¼ú¥x... ¸Ô±¡
Åé¾Â§Ö°T
´ä¦Ð¤p±N¦L¥§²Kª÷»É ­»´ä¦Ð¤ò²y¤p±N¬Q©ó¦L¥§Á|¦æªº¨È¤ÖÀA¼ÐÁɳШÎÁZ¡A¨k±N°ª«°º³¡]¥k¡^¥ý©óU15¨k³æºK»É¡A¦P¤é¦A¥ë©ç§f¼Ö¼Ö¡]¥ª¡^©ó²VÂù¨MÁÉ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992