¹wºt¦û¤¤¤k¤l³Q©Ú¤J¹Ò¿Dªù Ãӳͨ¹¦P¤@¾D¹J 4¤é³Ì¤Ö4©v

[2016.10.09] µoªí
Ãӳͨ¹
·s¦P·ùªº¯þÆW°Ïij­ûÃӳͨ¹¬Q¤È©è¹F¿Dªù®É³Q©Úµ´¤J¹Ò¡A¥L¦bªÀ¥æºô¯¸¤W¸ü¿Dªù·í§½µo¥Xªº¡u©Úµ´¤J¹Ò³qª¾®Ñ¡v¡A¤º®e«ü¦]¥L¡u¹ï¤º³¡«O¦wí©wºc¦¨«Â¯Ù¡v¦Ó±Ä¨ú¹w¨¾±¹¬I¡C¥t¦³¤@¦W¦b¨â¦~«e¡u¹wºt¦û¤¤¡v´¿³Q©ë®·ªº¤k¤l¡A¬Q¤È4®É³\¤]³Q¿Dªù·í§½¥H¦P¼Ë²z¥Ñ©Úµ´¤J¹Ò¡C¡]Ãӳͨ¹facebookºô­¶¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j°ê°È°|Á`²z§õ§J±j©ú¤é°_¨ì³X¿Dªù3¤Ñ¡A·í¦a¥X¤J¹ÒºÞ¨î¶i¤J§Ù³Æª¬ºA¡C·s¦P·ùªº¯þÆW°Ïij­ûÃӳͨ¹¬Q¤È©è¹F¿Dªù¡A³Q·í§½¥H¡u¹ï¤º³¡«O¦wí©wºc¦¨«Â¯Ù¡v¬°¥Ñ©Úµ´¤J¹Ò¡A¤S±N¨ä¨­¤ÀÃÒÂà¥æ¦^´ä¯è¯Zªº²îªø«OºÞ¡F¼Æ¤p®É«á¡A¤@¦W¥ô¾ªÀ°Ï²Õ´¡BµL¥ô¦ó¦D¨Æ¬ö¿ý¡A¥u©ó¨â¦~«e¦b¡u¹wºt¦û¤¤¡v®É´¿³Qĵ¹î©ï¨«ªº¤k¤l¡A¾D¿DªùÃö­û¥H¦P¤@²z¥Ñ­n¨D¦o§Y®Éªð´ä¡C

¿DªùºÙ¡u¹ï¤º³¡«O¦wí©wºc¦¨«Â¯Ù¡v

¥ßªk·|ij­ûÒ\ÂÔ¥Ó«ü¥X¡A°Ñ»P¹wºt¦û¤¤ªÌ¦P³Q©Ú¤J¹Ò¡A¬Û«H»P´äĵ´¿±N³Q®·¦W³æ³q³ø¿Dªù¦³Ãö(¨£¥t½Z)¡C¥L¤S«ü¥X¡A¿Dªù·í§½©Î¥i®Ú¾Ú·í¦aªk¨Ò¡A§â¯A¨Æ¤Hªº¨­¤ÀÃÒ¥æ¥Ñ¥L¤H«OºÞ¡A¦ý·í²î¶i¤J¥»´ä¤ô°ì«á¡A²îªøµLÅvÄ~Äò¦©©ã¦³ÃöÃÒ¥ó¡A°£«D¦³¤H«ö·Ó¡m®ü¨Æ±ø¨Ò¡n«ü·í¨Æ¤H¦M®`²î°¦¦w¥þ¡A¦ý¦b¤µ¦¸¨Æ¥ó¨Ã¤£¦X²z¡C

²îªø¥i§_¦©ÃÒ¥ó «O¦w§½¤J¹Ò³BµL¦^À³

«O¦w§½µo¨¥¤H»¡¡A´ä©²¤@¦VÃöª`´ä¤H¦b¥~ªº¦XªkÅv¯q¡A¦ý¤£·|¥ç¤£À³¤z¹w¨ä¥L¦a°Ï«öªk³W¶i¦æ¥X¤J¹ÒºÞ²z¤Î©Ò§@ªº¨M©w¡F¤J¹Ò³Bµo¨¥¤HºÙ¡A¥»´ä¤J¹Ò³B¤H­û¦b¦¬¨ì¦³Ãö¤H¤h¨­¤ÀÃÒ«á¡A¤w§Y®É§âÃÒ¥ó¥æÁÙ¤©·í¨Æ¤H¡C¨â³¡ªù³£µL¦^À³²îªø¥i§_«OºÞ´ä¤HªºÃÒ¥ó¡F¿Dªùªv¦wĵ¹î§½¬Q¦ÜºI½Z«e¥¼¦³¦^ÂСC

³s¦P¥»´ä«eªÀ¹B¤H¤hªL½÷¡B¿W¥ß¹q¼v¾Éºt¡u¤p³¥¡v¿cÂí·~¤W©P¤T(5¤é)³Q©Ú¤J¹Ò¿Dªù¡A4¤é¤º³Ì¤Ö4¦W´ä¤H³Q¿Dªù·í§½©Úµ´¤J¹Ò¡C

¨­­ÝÀô«OIJıÁ`·F¨ÆªºÃӳͨ¹ªí¥Ü¡A­ì©w»P®a¤H¨ì¿Dªù®È¹C¨â¤Ñ¡A¬Q¤È12®É³\©è¹F¿Dªù¥~´ä½XÀY«á¡A§Y³Q·í¦a¤H­û±a¨«¤Î­n¨D¥Lñ¸p¤@¥÷¡u©Úµ´¤J¹Ò³qª¾®Ñ¡v¡A«ü¥L¹ï¡u¤º³¡«O¦wí©wºc¦¨«Â¯Ù¡v¡A¬G±Ä¨ú¹w¨¾±¹¬I¡C

ÃÓªí¥Ü¡A¥Xµo«e¹ï¥i¯à³Q©Ú¤J¹Ò¤w¦³¤ß²z·Ç³Æ¡A¦ý¤£º¡¨­¤ÀÃÒ¤@«×³Q²îªø«OºÞ¡A§Y¨Ï¥L¶i¤J¥»´ä¤ô°ì«á­n¨D¨ú¦^ÃÒ¥ó¤´³Q©Ú¡Fª½¦Ü¬Q¤È3®É³\­¼²î©è´ä«á¡A¥»´ä¤J¹Ò³B¾­û¤~µoÁ٨䨭¤ÀÃÒ¡A¨ÃÀò§iª¾¡u°µªkªu¥Î¤w¤[¡A­»´ä¤è­±³£¦P·N¡v¡AÃÓ§Y®É§@§ë¶D¡C

³Q³v´ä¤k¦û»â¥~µL¦D¨Æ¬ö¿ý

¥ô¾ªÀ°Ï²Õ´¤u§@ªº³¯¹t»ö¦V¥»³øªí¥Ü¡A¬Q¤È4®É³\»P¤Í¤H©è¹F¿Dªù®È¹C¡A¿Dªù®üÃö©Úµ´¦o¤J¹Ò¡A­n¨D¦o¶ñ¼g¦a§}¡B¹q¸Ü¤Î¤÷¥À©m¦Wµ¥¸ê®Æ¡A¦ýµL¸ÑÄÀ¥Î³~¡A¦o¤Þ­zÃö­ûªí¥Ü¡R¡u­ø¦n·N«ä¡K¡K¦ý§A³£©ú°Õ¡C¡v¦o»¡¡A¨â¦~«e´¿¦]¡u¹wºt¦û¤¤¡v³Qĵ¤è©ï¨«¡A¦ý¹L©¹µL¥ô¦ó¦D¨Æ¬ö¿ý¡A¥çµL¯d·N¦³°ê®a»â¾É¤H³X¿D¡A¨S®Æ¨ì·|¾D©Úµ´¤J¹Ò¡C

¥t¥~¡A·s¦P·ùµoÁn©úªí¥Ü¡A¹ï©ó¦³«D¤½Â¾¤H­û¦©¯d­«­n¨­¤ÀÃÒ©ú¤å¥óªº°µªk·P¨ì¼««ã¡A­n¨D¿Dªù°±¤îµL²z©Úµ´´ä¤H¤J¹Ò¡C

§ó¦h´ä»D
¡u¦Ñ¹«­¹½Þ´ß¡vµó¥« ¦×Àɽåͧﵽ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»³ø¬Q¤é³ø¹Dªº¦è°Ï¤h¬ü«D¸ôµó¥«¦³¦Ñ¹«¦Y©ñ¦b¦a¤Wªº½Þ´ß¡A·~¬É©Ó¿Õ´°«P°e³f¤½¥qª`·N½Ã¥Í³W¨Ò¡C¬Q²M±á°OªÌ¦A¨ì¸Óµó¥«¡Aµo²{°e½Þ´ß½Ã¥Í±¡úG... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j©Ð©e·|­º­Ó¥u­­ºñªí¤H¤h¥Ó½Ðªº¡uºñ¸m©~¡v¶µ¥Ø´º®õ­b¦­«e¥H¥«­È¤»§é©w»ù¡A°â»ù¤¶¥G94¸U¦Ü298¸U¤¸¤£µ¥¡C®ø®§³zÅS¡A¥Ó½Ðªí®æ±N©ó©P¥|¡]... ¸Ô±¡
¤@¸¹ªi¶À©ü
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¬Q¨ü¼ö±a­·¼É¦ã§Q¼vÅT¡A¤Ñ¤å¥xºû«ù1¸¹§Ù³Æ«H¸¹¡A¦ý¤Ñ®ð¥¼¨£ÅãµÛÂàÃa¡A¥u¬O¦h¶³¤Î¦³´X°}ÆJ«B¡A¶À©ü®É¶³¼h§ó¬M·Ó¥X¤i¶§ª÷¶À¦â¥ú½u¡A§Î... ¸Ô±¡
°µ§U²z¤Ü¸ü±q¨S±º½| ¤è¬ù«í¡R§õ¨ô¤H¡u¤£¬O¦n¦ÑÁó¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤H¥Í¦³¦h¤Ö­Ó20¦~¡H¤è¬ù«í¤@¥Í¤H´X¥G¥u¬°¤uÄÒ§õ¨ô¤H¥´¤u¡A©ú©ú°µÄ³­û§U²zªº«e´º¤í©^¡A¦ý¨â­Ó¨k¤H¬°¤F¦P¤@²z·Q¥´«÷¡A¤£¸g¤£Ä±¡A¤è¬ù«í¤w... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤è¬ù«í¬O¤@­Ó¡u©_¤H¡v¡A1985¦~¥L¦Ò¤J­»´ä¤j¾Ç¡AŪ¤F¤@·|¤èª¾¹D¦Û¤v¤£¾A¦X¾÷±ñ¤uµ{¡A¦ýê©ó·í¦~Âà¬ì¤£©ö¡A¤É¦Ü²Ä¤G¦~¡A¥L¨M¤ßÂ÷¶}¡A¡u... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992