¥b¥@¬öºû­×çE¹G¾E ¦Ñ©±¥DÃø±ËÃøÂ÷

[2016.10.09] µoªí
§¤¸¨©ó¤g¥ÊÆW¤u¼t°Ïªººû­×¤p©±¡A¨ä¬õ¦r©ÛµP¤@¦V¤Þ¤Hª`¥Ø¡A¤K¦¯¦ÑÁó­^§B¥ç±q¥¼¨¥°h¡Aºû­×¥Í·N´î¤Ö¡A¥L«KÂ૬­Ý½æ­»·Ï¨T¤ô¡A±©ªñ¤é¦¬¨ì²M©î¥O¡A­n¸ò¸gÀç¥b¥@¬öªº¤p©±¹D§O¡A­^§BÃø±»¤£±Ë¤§±¡¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤g¥ÊÆW©õ¤é¿³²±¤u·~­±»ª¤£¦A¡A¦ý¤@¶¡¤£¨¬¦Ê§`¡BÂéó¤u·H¼Ó±è©³ªº¤ô¹q¤uµ{¤p©±«o°í¦u³o¤è¤o¤§¦a¥b¥@¬ö¡A¥Õ©³¬õ¦rªº©ÛµP¨ÌÂÂÄ£²´¡A«Ê¦s¤F¤K¦¯¦ÑÁó­^§B¥b¥@¬öªº©é«l¡A³zÅS¤F¥L±q¥¼¨¥¥ðªº¤ßÁn¡A±©¤W¤ë¥L¦¬¨ì«Î¦t¸p²M©î¥O¡A¦]¹H¨Ò¦û¥Î¦Ó»Ý©ó3¬P´Á¤º·h¾E¡A­^§B²×©ó­n»P¤@¤â«Ø¥ßªº¤p©±¹D§O¡C

¤£Â_¤W¦â ¬õ¦r©ÛµP¤@ª½·m²´

¤g¥ÊÆW¤u·~°Ï®ÇÃäÁL·sªº¨F¤¤½u«Ø¿vª«¡A¤Ï¬M¤F¤u·Hªº·t²H¡A±©«O¯d1960¦~¥N¸ËæC¯S¦â¡B¦z¥ß50¸üªº¡u¦w¼Ö¤ô¹q¤uµ{¡v¤p©±¡A¦b¤u·H¦a­±¤@¨¤«o¥¼¨£´Ý¡A¥B±¾þÓ·m²´ªº¬õ¦r¤j¦r©ÛµP¡A¬Ò¦]¤HºÙ¡u­^§B¡vªº¦ÑÁó­^¼sÄ£¶¢®É«K·|¬°©ÛµP¤W¦â¡A¬°¤F§i¶D³o¤p°Ï¡A¥L¨C¤Ñ´Â¤E±ß¤»¦b¦¹­Ô©R¡A·Ç³Æ¬°¦U®a¦U¤áªA°È¡C

°ª®p®É10¥ë­p ¨£ÃÒ¤u·~¿³°I

82·³ªº­^§B»¡¡A19·³«K·í¤ô¹q¤uµ{¾Ç®{¡A1960¦~¥N«á´Á©ó¤g¥ÊÆW¶}¤u¼tªº¡u¦Ñªí¡v§â¼Ó±è©³¦açE¯²¤©¥L¨Ï¥Î¡A¡u·í®É¥´¤uÀx¨ì¿ú¡A¤S¨£³o¦ì¸m¶}´­¡A«K¨M©w¹Á¸Õ¦Û¥ßªù¤á¡v¡C­^§B¾Ð­z¡A³o¤p°Ï¥H«e¤H¦hÁc¦£¡A¦h¶¡¤j«¬¤u¼tªL¥ß¡A¥k¬°­¹«~§åµo¤½¥q¡A¥ª¬°¡uÃè¤ý¡v«aµØÃè¼t¡A©±¥~ªyº¡³f¨®¡A¦ý²{¦b©±çE¤wÅܦ¨¨®©Ð ¡A¤H¬y¤£¦p©¹©õ¡C

¤p©±§¤¸¨¤U¶m¹D¦w¼Ö¤u¼t¤j·H¼Ó±è©³¡A¶¶²z¦¨³¹¥H¡u¦w¼Ö¤ô¹q¤uµ{¡v©R¦W¡A­^§B¦h¦~ªÓ­t¦w¼Ö¤u·Hªº¦U¦¡ºû­×¤uµ{¡A¿³²±®É¬ù¦³10¤H¨ó§U¥L°µ¤uµ{¡A¡u¥H«e³o°Ï«Ü©ô¡A¦³«Ü¦h¤u¼t¡A¦³¾c¼t¡B¶ì½¦¼t¡A¤S¦³»s¦ç¼t¡A¤ô¹qºû­×¤uµ{«Ü¦h¡v¡A¬Û¼ôªº¤u¼t¤u¤Í·|ÁܽХL¸ó°Ï¨ì®a¤¤ºû­×¡C

¤â»s¶ÂªO Ãø©Ù¾ú¨Ó¤uµ{¯»µ§²ª

­^§B»¡¡A¥H©¹±`ªF©b¦è¨«¡A¬Æ¤Ö¬ÝçE¡A¥þ¾a¤Ó¤Ó¦u©±¬°¥L±µ³æ¡A±µ¤Uªº¤uµ{¼g¦b©±¤ºªº¶ÂªO¡A¡u¶ÂªO¬O§Ú¦Û»sªº¡A¤è«K¤j®a¡A¥H«e¼gº¡¦r¡A¤@¥Ø¤FµM¡v¡A²{®É¶ÂªOªº¯d¥Õ¤ñ¤å¦r¦h¡A³X°Ý·í¤Ñªº´N¥u¦³¡u¾c¼t¡v¤G¦r¡C

§@¬°¤ô¹q¤uµ{ªº¦Ñ¦æ±M¡A­^§B¨S¨ú±o¤°»ò¦W»Î©ÎÃҮѡA³z¹L³o¤p©±¾i¤j4¦W¤l¤k¡A¡u§Ú¦³¨â¥J¨â¤k¡A¬O³o¤p©±¾i¤j¥L­Ì¡A­Ó­Ó³£¤j¾Ç²¦·~¡A¦³¦Û¤v¦a¤è¦í¡v¡C­^§B»¡¡A¤l¤k¦b¤p©±ªø¤j¡A²{¦b¤p©±¦¨¬°¤@®aªº»E¸}¦a¡A¤l¤k©M®]¨à¶¢®É·|¥h¡u¥´Ä»¡v¡C

³X°Ý·í¤Ñ¡A­^§Bªº¤k¨à±a¦P¤V¤Ò¨ì³õÀ°¦£°õ¬B¡A¦oªí¥Ü¡A¤÷¿Ë²{¤´·|©ìþÓ¸üº¡¹s¥ó©M¤u¨ãªº¤â©Ô¨®¥X¥~ºû­×¡A²`©ú¤÷¿Ë¤£·Q°h¥ð¡A¦ý§Æ±æ¤÷¿Ë±µ¤u§@®É¯àÅU¤Î¨­Å骬úG¡A¡u¥L¤W¤ë³º¥hºû­×¾Tµ¡¡A§ÚÀ~¤@¸õ¡A§Ú±`¥mÅñ¥L±µ¤pºû­×¦n¤F¡v¡C

²{®É¥H¤ë¯²2500¤¸¯²©±¸gÀç¡A¶}çE¦¨¤F­^§Bªº²ßºD¤Î±H°U¡A´X¦~«e­^§B¨£¤H¬y¤Î¤uµ{´î¤Ö¡A¦b©±¤º²K¸m¤F¤@­Ó¤j³·Âd¡AÁʤJ¶¼«~µ¥Âø³f¥X°â¡A¥O¤p©±Â૬¡u«e¤h¦h¡A«áºû­×¡v®æ§½¡A§l¤Þªþªñªº¤u·H¥Î¤á©M·h¹B¤u¤H¤£®ÉÀ°Å¨¡C

­^§B¥»¥´ºâ°µ¨ì²×¦Ñ¡A¦ýªñ¤ë¦¬¨ì«Î¦t¸p²M©î¥O¡A­n¨D¥L©P¤»(15¤é)«e·h¨«¡AÁö´¿¦Vªk¹Î©M°Ïij­û¨D§U¡A§Æ±æ¥i©µ´Á¼Æ¤ë·h¾E¡A³Ì²×¤£¦¨¥\¡CºNþÓ¦Û»s¤ìÂd¡A­^§BºÉÅ㤣±Ë¡A¡u¼Ó±èÂਤ¦açE¥u·|¶R¤Ö¨£¤Ö¡A¸òµó§{¥´¤úäÚªº®É¶¡¥ç·|¶R¤Ö¨£¤Ö¡v¡C

©ú³ø°OªÌ §õµú¬À

§ó¦h´ä»D
°ê®õ³Ì«á¡uªÅ¤¤¤k¤ý¡v§C­¸§i§O
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®õ³Ì«á¤@¬[¦³¡uªÅ¤¤¤k¤ý¡v¤§ºÙªºªi­µ747«È¾÷¡A¬Q±á¦b¥»´ä¤WªÅ§C­¸¿¬µ¾1¤p®É§@¹D§O»ö¦¡¡A¥¿¦¡´Nªø¹F37¦~¡B­¸¦æ®É¶¡¹O310¸U¤p®É... ¸Ô±¡
¯AÅQ©x¦a °Ïij­û¥Óµu¯²½w°õªk 1500§`¯Ç§ø«Îªá¶é ¦a¸p¦¬§ë¶D©ì6¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ùªù«C¿j³ò­ì©~¥Á¥Nªí¡B¤Ùªù°Ïij­û³³¿ü·½¯AÅQ¦û©x¦a¡C¥»³øµo²{¡A³³¿ü·½¦b«C¿j³òªº§ø«Î®Ç¡A¦³¹O1500¥­¤è§`©x¦a³QÅQ¦û¡A³¡¤À©x¦a³Q³òÀð... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯A¶ûÅQ¦û©x¦aªº³³¿ü·½¬°¤Ùªù«C¿j³ò­ì©~¥Á¥Nªí¤Î¤Ùªù¶m¨Æ©e­û·|­º°Æ¥D®u¡A¦Û1991¦~°_¾á¥ô¤Ùªù¥Á¿ï°Ïij­û¡A2001¦~´¿Àò¹{¦æ¬Fªø©xªÀ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j´Å¯ïªK¤s²ø ¤¸®Ô¤w©ö¦W¡u¤j´Å¦³¾÷¥ÍºA¶é¡vªº¯ïªK¤s²ø®Ç¦³¹O3000¤è§`©x¦a¾DÅQ¦û¡A³¡¤À¤g¦a¯A¤Î¥ÍºA¶é°Ñ»PÀç¹Bªº³¥¾Ô³õ¡C ... ¸Ô±¡
¶Â«CºÃ¤í½ä¶Å ¾D¦Pªù¬ï¤ß¤Mü«©R
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j®Hµo¥Í¿Ñ±þ®×¡C¤@¦W·R¦b¹CÀ¸¾÷¤¤¤ß¡]¾÷çE¡^½ä³¨³½¾÷ªº¶ÂÀ°«C¦~¡A¬QºÃ¦]½ä¶Å°ÝÃD¡A¾D¦Pªù¥H§Q¤M´¡¯Ý¡A¦Û¦æºI­¼ªº¤h©¹Âå°|¨DÂå¡A·m±Ï¤£ªv... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992