¾x¨Æ­¼«È‘C17% ¯èªÅ·~¦¨¥»¼W

[2016.09.30] µoªí

°ê»Ú¯èªÅ¹B¿é¨ó·|(IATA)µoªí³ø§i¡A«ü¤£¦u³W¯x­¼«È¥O¯è¯Z¨ü¼vÅTªº­Ó®×¡A¥Ñ«e¦~ªº9316©v¡A«æ¼W¦Ü¥h¦~ªº10854©v¡A¤É´T¦h¹F17%¡C³o¼Æ¦r¬Û·í©ó¥h¦~¨C1205¯Z«È¾÷§Y¦³1¦W­¼«È¨¥»y«V°d©Î©Úµ´¿í¦uªÅ¤¤ªA°È­û«ü¤Þ¡A¶¡±µ¼W¥[¯èªÅ¤½¥q¦¨¥»¡C

­¼«È¾x¨Æ¤Þµo½Ä¬ð¬Æ¦Ü¥O­¸¾÷ºò«æ­°¸¨¡C¥h¦~10¤ë¡A¦è«n¯èªÅ´N¦³¤@©v¨k­¼«È¤£º¡«e®y¤k­¼«È±N´È­I«á¶É¡A¨â¤H¤j¥´¥X¤â¡A¨Ï«È¾÷­¢­°¡CIATA¬F©²¤Î·~¬É¨Æ°È§U²zÁ`ºÊ¬ì°Çº~(Tom Colehan)ºÙ¡A¤£º¡¦wÀ˱ƪøÀsµ¥¡u¹ï®Èµ{ªº¤£º¡¡v¥i¯à¬OIJµo³o¨Ç±¡úGªº­ì¦]¤§¤@¡A¡u§Ú¤£»{¬°¦³¥ô¦ó¤Hª¾¹DÃzµoªº¹ê»Ú­ì¦]¡A¤]³\³o¥uÅã¥Ü¡A¤ÏªÀ·|¦æ¬°Åܱo´¶¹M¬Æ¦ÜÀò±µ¨üªºªÀ·|§ïÅÜ¡v¡CIATAºÙ¡A­¼«È¤£¦u³W¯x¦³24%¬O¾K°s©MÀÝÃľɭP¡C

¤@¨Ç®ø¶OÅv¯q¤H¤h«hºÙ¡A¯èªÅ¤½¥q¬°ÁÈ¿ú§â­¼«ÈªÅ¶¡·U§Ë·U¤p¬O­ì¦]¤§¤@¡C

§ï¹D³v«È 1¦¸¦¨¥»155¸U

·~¬É¦ô­p¡A¦]¬°­nÅX³v¤@¦W¾x¨Æªº­¼«È¦Ó¥Oªø³~«È¾÷§ï¹D¡A¦¨¥»¬O20¸U¬ü¤¸¡C

(½Ã³ø/BBC)

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992