ÄF®{µu¯²ºô¯¸©Û¯²¶BÂà±b «¢¥«°ü¼Z°é®M·l¥¢3700¤¸
¯²¦í¤Tÿ¥«¬f¤å ­n¶×´Ú¤Ì¥Ê¦hº¸»È¦æ

[2016.09.29] µoªí
Airbnb¤½¥q´£¥Ü«È¤á¡M¥²¶·³z¹LAirbnbºô¯¸Âà±b¨¾¨üÄF¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j«¢§Qªk§J´µ¥«¤@¦W¤k¤l³q¹Lµu¯²ºô¯¸Airbnb¯²°²¤é«È©Ð¡M¤£·V¸¨¤J°é®M¡M·l¥¢3,700¤¸¡C¦o´£¿ô¥Á²³¡M¦b¯²¦í«È©Ð®É´£¨¾ÄF®{¡C¤k¤l­ð¯Ç§Q¡Ð»\(Myra Donnelly-Gay)¤£«ü±æ°l¦^¥¢´Ú¡M¦o¥u§Æ±æ¤H­Ìĵ±§¡M¤Á¤Å³´¤J°é®M¡C

³o¬O­ð¯Ç§Q¡Ð»\²Ä¤@¦¸¨Ï¥ÎAirbnbºô¯¸¡M¦b¤Tÿ¥«¯²¦í¬f¤å³æ¦ì¡C

¦o»¡¡R¡u«Î¥D«Ü§ÖµªÂСM¨º¤H»¡¡M§A·Q­nªº¬f¤å¼È®É¨S±o¯²¡M¥¦¦b¸Ë­×¡C¦o¦³¥t¤@³B¬f¤å¡M§Ú·Q¤£·Q¬Ý¡C¡v

«Î¥D¦V¦oµo°e¤@±ø³sµ²¡M¦o»¡¨º¬Ý¨Ó¬OAirbnbºô¯¸µo¥Xªº¡C­ð¯Ç§Q¡Ð»\»¡¡R¡u¬f¤å¬Ý¤W¥h«Ü¦n¡MÃø¥H¸m«H¡C¡v¦o¶ñ¼g¯²¦í¬f¤å¤é´Á¡M¦³¤H¦^ÂСC¦o¥H¬°¨º¬OAirbnbºô¯¸ªº¦^ÂСM¦]¬°¤W­±¦³¥¦ªº¼Ð°O¡MÁÙ¦³¥I´Ú«ü¥Ü¡C

¨º¤Hµ¹¦o«ü¥Ü¡MÅñ¦o³q¹L¹q¤lÂà±b¡M¦V¤Ì¥Ê¦hº¸»È¦æ¶×´Ú¡C­ð¯Ç§Q¡Ð»\ı±o¦³ÂI©_©Ç¡M«K°Ý¤@¦W¼ô±xºô¤W¹w­qªA°ÈªºªB¤Í¡C

ªB¤Í§i¶D¦o¡M«Î¥D§Æ±æ¯²«È¹w¥ý¥I´Ú¡Mª«·~ÄÝ©ó¥t¤@­Ó°ê®aªº¤H¡M¤]¬O¥­±`¨Æ¡C

¦oÅ¥«HªB¤Íªº¸Ü¡M§Y¥I´Ú3,700¤¸¡M«á¨Ó¦¬¨ì¦ü¥G¬OAirbnbºô¯¸ªº½T»{¦^±ø¡C

ÀH«á¡M¦o¦¬¨ìAirbnbºô¯¸ªº¦Û°Ê¹q¶l¡AÁnºÙ¡u­Y¥t¤@Airbnb·|­û­n¨D¡M³q¹L¨p¤H¹q¶l©ÎÁy®Ñ(Facebook)¡M»P§AÁpµ¸¡M©Î¦V§Aµo¥X´c·N«H®§¡M¥i¯à­n¨D§A®Ö¹ê§Aªºµn¿ý¡M©Î°Å¶KÂà¸ü³sµ²(URL)¨ì¤@­Ó·sªºÂsÄý¾¹µøµ¡¡v¡C

Airbnbºô¯¸§i¶D¦o¡M¤£­n¸ò¨º¤HÁpµ¸¡M¨Ã´£¿ô¦o¡M³o¥i¯à¬O³´¨À¡M¹w­q©Ð¶¡®É¡M¥u¯à¨Ï¥ÎAirbnb¥­¥x¡C

Airbnbºô¯¸µo¨¥¤H®L¥Öù(Nick Shapiro)¹ï¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡m·s»D¡n(CBC News)»¡¡M¸Ó¤½¥q¦³¤@»õ­Ó¹w­q¡M³oºØ±¡ªp¡u¤Q¤À¨u¨£¡v¡C

Airbnbºô¯¸ÃÒ¹ê¡M³o¨Æµo¥Í«á¡M¤wÄdºI¨º­Ó¥iºÃÄF¤l¡M¤£Åý¨º¤H¨Ï¥Î¤½¥qºô¯¸¡C

¥L»¡¡MAirbnb·NÃѨì³o­Ó°ÝÃD¡M¦Û°Ê±½´yºô¯¸¡M¤£¤¹³\­Ó¤HÁpµ¸«H®§¦b¨ºùرi¶K¡C

­ð¯Ç§Q¡Ð»\«Øij¡M¸Ó¤½¥q¦bºô¯¸ªº¥D­¶´£¥Ü«È¤á¡M¥²¶·³z¹LAirbnbºô¯¸Âà±b¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½¤@©Ò¤p¾Çªº®aªø·|µo²{¡A®aªø·|»È¦æ¤á¤fªº´Ú¶µ¤£Ál¦Ó­¸¡A¬Ó®aÃMĵ²{¥¿½Õ¬d¨Æ¥ó¡C ¾Ú¤p¾ÇEcole K.B Woodward... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ùªø²¿·ªÛ¡]Christy Clark¡^¬Q¤é¦b¨õ¸Ö«°ÂíÁp·ù¡]Union of BC Municipalities¡^¤j·|¤W«Å¥¬¡A¬Ù... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jµá¨Fªe¨¦¬Q¤é¤j°±¹q¡C®Ú¾Ú¨õ¸Ö¤ô¹q¤½¥q¡]BC Hydro¡^³øºÙ¡A¥Ñªü³Õ´µºÖ¡]Abbotsford¡^¦Ü¦X´¶¡]Hope¡^¦@¦³5¸U¥Î¤á¥¢... ¸Ô±¡
¦C¥«¥[ÃÀ¸Ü¼@©u 6À¸½üµf¤Wºt
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å¥[ÃÀ¼@°|¡]Gateway Theatre¡^±N©ó¤U¤ëªï¨Ó2016¦~¦Ü2017¦~¸Ü¼@ºt¥X©u¡u¤£¤î®T¼Ö¡v¡]More than E... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«ªøù«~«H¬Q¤éµo¥XÁn©ú¡AºÙ¹ï©ó¦³¤H¨è·N´²¼½·Å¥«¬F©²¸T¤î¨Ï¥Î¤ÑµM®ðªº¤£¹ê¸ê®Æ¡A¥L·P¨ì«D±`¥¢±æ¡A«ü¥X·Å­ôµØµL·N¸T¤î¥ô¦ó¤H¨Ï¥Î¤Ñ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992