¬ü¤j¿ï¹qµøÅG½× ¦¬µø¶Õ¯}¬ö¿ý
§Æ©Ô¨½¥´¡u¿E±Nªk¡v ¯S®Ô´¶Ä~Äòª±²Û°d

[2016.09.25] µoªí
¤@§å¤Ï¯S®Ô´¶¥Ü«ÂªÌ¤W©P¤­¡]23¤é¡^¦b¼w°ê¬fªL«kÄõµn³ùªù«e¿v°_¡u¯S®Ô´¶¤³«ë¤§Àð¡v¡A¿Ø¨ë¥L­n¦b¬ü°ê»P¾¥¦è­ôÃä¹Ò¿v³òÀðªýºI«Dªk¤J¹ÒªÌ¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¶ZÂ÷¬ü°ê¤j¿ï©|¦³6©P¡A¨â¦WÁ`²Î­Ô¿ï¤H¥Á¥DÄÒªº§Æ©Ô¨½©M¦@©MÄÒªº¯S®Ô´¶©P¤@±N­º¦¸¦b¹qµøÅG½×³õ¤W¥æ¾W¡A¹w´Á·|¥´¯}¾ú©¡Á`²ÎÅG½×¦¬µø¬ö¿ý¡C¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¤ÀªR¨â¤HÅG½×·Ç³Æ±¡úG©M¾Ô²¤¡A«ü§Æ©Ô¨½¦³·N¨Ï¥Î¡u¿E±Nªk¡v­¢¨Ï¹ï¤è¥¢ºA¡A¯S®Ô´¶«h±K±K½¬Ý§Æ©Ô¨½ªºÂÂÅG½×¿ý¼v´M§ä¦oªº®zÂI¡A¨Ã·|©µÄò²Û°d¹ï¤â­·®æ¡C

³o³õ¹qµøÅG½×±N¦b¯Ã¬ù¦{ªºÀN¤Ò´µ¯S©Ô¤j¾ÇÁ|¦æ¡A¥Ñ¥þ°ê¼s¼½¤½¥q(NBC)±ß¶¡·s»D¥D¼½ÀNº¸¯S(Lester Holt)¥D«ù¡A¬üªF®É¶¡©P¤@±ß9®É(­»´ä®É¶¡©P¤G¦­¤W9®É)¶}©l¡Aªø1¤p®É30¤ÀÄÁ¡A¬ü°ê¥D¬y¹qµø¥x¬Ò·|²{³õª½¼½¡Afacebook©MTwitter¥ç·|¦³¦ê¬yÂ༽¡C¥~¬É¦p¤µÃöª`Âù¤è©¡®É·|±Ä¨ú¤°»ò¾Ô²¤¥H¦û¥ý¾÷¡C

§Æ©Ô¨½¹Ï¥O¹ï¤â°Ê«ã¥¢ºA

¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n«ü¥X¡A§Æ©Ô¨½¹Î¶¤³s¤ë¤ÀªR¯S®Ô´¶ªº¤ß²zª¬úG¡AÁ`µ²»{¬°´¦¬ï¯S®Ô´¶»¡ÁÀ¨Ã¤£¨¬¥HÀ»±Ñ¹ï¤è¡A¦Ó¬O­n¦b¥þ°êÆ[²³­±«e­n¥L°Ê«ã¥¢ºA¡AÅã¥Ü¨ä¤£¾A¦X¥X¥ôÁ`²Î¡A¨ä¤¤¤@©Û·|¬Oª½©I¯S®Ô´¶ªº¦W¦r¡uDonald¡v¡CÅU°Ý¥ç­n¨D§Æ©Ô¨½¤ÏÀ»¨³±¶¡A­Õ­Y¯S®Ô´¶¥H¡u¹q¶lªù¡v¶}¤õ¡A«h¥ß§Y¤Ï®B¬Û½]¡A½è°Ý¹ï¤è¥¼¤½¶}µ|°È¬ö¿ý¡C

¯S®Ô´¶«h¶É¦V©µÄò¨ä²Ê¼É§ðÀ»©M²Û°d¹ï¤âªº­·®æ¡A¨Ò¦p¥´ºâ¥H¨äªñ´ÁªÍª¢ª§Ä³¤j¥[¿Ø¨ë¡C¨äÅU°Ý«h­n¨D¯S®Ô´¶±a¥X¹ï©ó¬ü°ê«e´º©M¦Û¨­¬Fµ¦¥D±iªº¼ÖÆ[«H®§¡A¦P®É¦b¾A·í®É­Ôªº§ðÀ»§Æ©Ô¨½¥H®¶¾Ä³õ­±¡C

©Ê®æ°j²§ªº¤G¤H·Ç³Æ¤è¦¡¥ç¤j¬Û³w®x¡A§Æ©Ô¨½¨è·N´î¤Ö¤½¶}¬¡°Ê¡A¥Hªá§ó¦h®É¶¡¡u·Å®Ñ¡v¡Aµo´§¨ä¼ôŪ¬Fµ¦²Ó¸`ªº±j¶µ¡A¥»©P¥½ÁÙ·|§@³Ì¤Ö¤@¦¸­p®É¼ÒÀÀÅG½×¡A½m²ß¦p¦ó¥´Â_¹ï¤âµo¨¥¡C¹ï¤ñ¤§¤U¡A¯S®Ô´¶«h¹ï¨I´eªº°V½m¤£¤Ó·P¿³½ì¡A³Q§Î®e¬°¹³®Õ¶éùسßÅw¡u»°¦º½u¡v¥æ½×¤åªº¾Ç¥Í¡A¤£¹L¥L¤´¦³Â½¬Ý§Æ©Ô¨½ªºÅG½×¿ý¼v¤ù¬q¡A§Æ±æ§ä¨ì¹ï¤è®zÂI¥[¥H§ðÀ»¡C

§J¾|¯÷²×©}ªA ªíºA¼µ¯S®Ô´¶

Á`²Î¶ø¤Ú°¨¥ç¤£§Ñ¦VÄҤ͡u´£³õ¡v¡A¤W©P¤­±µ¨ü³X°Ý®É´£¿ô§Æ©Ô¨½¡u°µ§A¦Û¤v©M¸ÑÄÀ¤°»òÅX°Ê¨ì§A¡v¡C¥L¦Û¤v»{¬°¡A§Æ©Ô¨½¬O¡u¨ü¥O¥Á²³¹L±o§ó¦nªº²`¨è·N±ýÅX°Ê¡v¡C¯S®Ô´¶¤@¤è¥ç¦³§Q¦n®ø®§¡A¨äÄÒ¤º´£¦W¾Ô¹ï¤â§J¾|¯÷¤W©P¤­²×©ó©}ªA¡A­º¦¸«Å¥¬¤ä«ù¯S®Ô´¶¤J¥D¥Õ®c¡C

§Æ©Ô¨½¦b³Ì·s¤½¥¬ªº¸ô³zªÀ/Ipsos¥þ°ê¥Á½Õ¤¤¥H4­Ó¦Ê¤ÀÂI»â«e¯S®Ô´¶¡A¥i¬Oªñ¤é¨ä¥L¥Á½Õ¥i¨£¡A¦o¦b³¡¤À´åÂ÷¦{¾Ô³õ§Î¶Õ¤£ºâ¤Ó¦n¡A¦¨¬°Áô¼~¡C(¯Ã¬ù®É³ø/¸ô³zªÀ/ªk·sªÀ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¤µ¤Ñ¥X®u¬ü°ê­º®y°ê®a¯Åªº«D¬w¸Ç¾ú¥v¤å¤Æ³Õª«À]´¦¹õ»ö¦¡¡A»¡¨ì¶Â¤H¦b¬ü°ê¤@¸ô¨«¹Lªº¨¯»Ä¡A²Ä¤@¤Ò¤H¦Ì·²º¸ÁÙ·P¶Ë¸¨²\¡C ¤µ¤Ñ¬O¥v... ¸Ô±¡
¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¡]WHO¡^±N©ó©ú¦~¤¤¿ï¥X·s¤@¥ôÁ`·F¨Æ¡A±µ´À¥ô´Á©¡º¡ªº³¯¶¾´I¬Ã¡A¦Ó´£¦W´Á©ó¤W©Pµ²§ô¡A¦@¦³4¨k2¤k­Ô¿ï¤H¨¤³v¦¹Â¾¡C ªñ¦~¥þ²y¥ý... ¸Ô±¡
¬ü°ê¥_¥dùµÜ¯Ç¦{®L¬¥¯S¥«¶Â¤H¨k¤l´µ¬ì¯S¾D¥Õ¤Hĵ­ûºj±þ®×¡A¨ä©d«e¤é¤½¶}¦o¥Î¤â¾÷©ç¤Uªº¼v¤ù¡AÅã¥Ü¦o¦b¤V¤Ò¤¤ºj«e¤£Â_©I¨Dĵ¤è¤Å¶}ºj¡AÁnºÙ¤V¤Ò¨S¦³ªZ... ¸Ô±¡
´ÂÂA­º¿ì¯èªÅ®i ÂX®i®È¹C
´ÂÂA¦­«e¶i¦æ²Ä5¦¸®Ö¸Õ·S¨Ó°ê»ÚÄþ³d¡A¦ý¥¦¦ü¥G¥¼¨ü¼vÅT¡A¬Q¤é¦b¤¸¤s¥«¸¯³Â¾÷³õÁ|¦æ¾ú¨Ó­º¦¸¯èªÅ®i¡A®i¥Ü¦h¬[¥~°ê»sªº­¸¾÷©M­x¥Îª½¤É¾÷µ¥¡A§l¤Þ¼Æ¥H¤d... ¸Ô±¡
¬ü°ê¥~¥æ©x­û¬Q¤éªí¥Ü¡A¦b°Ó°QÁp¦X°ê¹ï´ÂÂA±Ä¨ú·s¤@½ü¨îµô±¹¬I®É¡AÂļw¡]THAAD¡^¾É¼u¨¾¿m¨t²Îªº³¡¸p­p¹º¤£¥i§´¨ó¡C Áp¦X°ê¥¿¦b´N´ÂÂA¶i¦æ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992