¡u¤z¦a«¬¤¤°í¡v ¹p´µ¨âÀY­ø¨ì©¤

[2016.09.24] µoªí
¤j½Ã¹p´µ-¨®¸ô¤h«á½Ã

¿ûÅK¨¾¦u¡A¦V¨Ó¬O·N¤j§Q°êºé¡C²`±o¦¹¹DºëÅ誺·NÄy±Ð½m¤z¦a¡A¦b¯ª¶³¹F´µ¤Î·N¤j§Qűoº¡´Â³Üªö«á¡A¸üÅA¨Ó¨ì­^¶W¨®¸ô¤h°õ±Ð¡A¾¬ªv¡ÂžԤh¥h©u¨¾¦u¡u¥¢»î¯g¡v¡C±©´X¥M¹L«á¡A­«¦^žԤh¨ÃÀò¤z¦a±H¤©«p±æªº¤¤°í¤j½Ã¹p´µÄ~Äò³Q¼J¿Ø¡A®õ§Q¤Î¥[§Q¥d§Æº¸µ¥Â¦ڨ̵M¤£Ã­¡C¤µ¤é§@«È¶i§ð¤õ¤O±j¾îªº¦P«°¦º¼Äªü¥P¥£¡A¤z¦aªºÂžԤh­²·s¤§¸ô¡A·|§_Åܦ¨¦Y¤O¤£°Q¦n¤§³~¡H¤å¡R¶³¹F°ò

¡u§Ú¨Ó¨ì¯ª¶³¹F´µ¤§«e¡A«Ü¦h¤H³£¸ò§Ú»¡°ò¨È³s¥§¡B¨¹¸ô´µ¤Î¤Ú¨F§Q¬O¤G¬y³f¦â¡A²y¶¤¨¾½u¯Ü®z¤£³ô¡C¦ý¦p¤µ¦A´£°_¥L­Ìªº¦W¦r®É¡A©Ò¦³¤H³£·|»{¬°¥L­Ì¬O¥@¬É³»¦y¦u±N¡C¡v¤z¦aªº»¨¨¥§§»y¡A¬J¬O¦V·N­x³¡¡uÀ¹°ª´U¡v¡A§ó¥i¬Ý¦¨¡u°Â­Óè°Ås¡vÆg¦Û¤v¾Õ¬°²y­û¼W­È¡A¦Ó¤µ¦¸©¯Àò¤z¦a¬Û¤¤ªº¡A¬O´¿³Q²y°gµø¬°³õ¤W­p®É¬µ¼u¡A¦p¤µ¦A§@¶¾°üªº¤Ú¦è¤¤°í¤j½Ã¹p´µ¡C

ªº½T¡A¥ý§U¯ª¶³¹F´µ¥Ñ·N¥Ò²Ä7¤@ÅD¦Ó¦¨·N¥Ò¤T³sÅQ¡A¦A»â·N¤j§Q¼Ú°ê¬×³s§J¤ñ§Q®É¡B¦è¯Z¤ú¡A¤z¦aªº¨¾¦u¾Ô³N½T¦³¨ä¹L¤H¤§³B¡A¤¤°í§ó¬O¤z¦a³Ì¬°¬Ý­«ªº¦ì¸m¤§¤@¡C

³o¦W·N¤j§Q¥D«Ó¹ï¤j½Ã¹p´µªºµû»ù¡A¥¿¦n¤Ï¬M¤z¦a¹ï¤¤°íªº­n¨D¡G¡u§Ú»{¬°¤j½Ã¹p´µ(½ðªk)¤¶¥G¨¹¸ô´µ»P¤Ú¨F§Q¤§¶¡¡C¥LµL½×¬O­Ó¤H§Þ³N©Î¬O©Ê®æ¤]«Ü¹³¨¹¸ô´µ¡A³ßÅw¦b«á³õ¥Î²y¡FÅé¯à¤è­±«h»P¤Ú¨F§Q¤@¼Ë¥X¦â¡C¡v

¥¢±±²y®É¤¤°íÁÍ«e¹G·m

²¦Ó¨¥¤§¡A¤£½×¬O¤z¦a³Ì®³¤âªº¤T¤¤°í¥[¨âÁl½Ã¡A©Î¬O¶Ç²ÎªºÂù¤¤°í¥|«á½Ã°}¦¡¡A¤¤°í¨­­Ý¨¾¦u»PºI±o¹ï¤è¥Ö²y´_Âà¦u¬°§ðªº²Ä¤@¯¸¡C¨Ò¦p¾Õ©ó¥Î²yªº¨¹¸ô´µ¡A¼Ú°ê¬×¹ï¤ñ§Q®É´N¥H¤@°Oº}«Gªø¶Ç§U°ò¨È¨ô¥§§Q¥ý¶}¬ö¿ý¡C

¦P®É¡A¥Ñ©ó¤z¦a§ó³ßÅw²y¶¤±±²y¦b¸}®É±N¤¤°í¯¸¦ì²¾«e¡A¥H¼W¥[²y­û¶Ç±µ²y¿ï¾Ü¡A¦Ó¥¢±±²yÅv®É«h©¹©¹µø¥G±¡úG­n¨D¨ä¤¤¤@¦W¤¤°í¥D°Ê¦V«e¹G·m(¬Æ¦Ü«I¥Ç)¹ï¤è«ù²y²y­û¡A¥Hª§¨ú¨ä¥L¤¤³õ¤Î«á¨¾²y­û¦^«á§G¨¾ªº®É¶¡¡A¥X²³³t«×¤ÎÅé¯à¤]¦¨¬°°ª¦ì¨¾½u¤U¥²¤£¥i¤Öªº¦u±N­n¯À¡C

¶Ç²y¤£ÀÙ Ãø°µ¶i§ð°_ÂI

¥u¬O¤z¦a¦bªü¥­¹ç¥b®q¦Y±o¶}¡A¨ä¤@¦b©ó¤jÀô¹Ò¥i¦æ¡C·N¥Ò¶Ç²Î¥H¨Ó·¥µÛ­«¾Ô³N°V½m¡A¤z¦a­n¦]À³¹ï¤â¤Á´«Âù¤¤°í»P¤T¤¤°í¨¾½uÀ³¼Ä¡A¹ïªø©ó´x±±¦ì¸m·P¤Î²Õ´¨¾½u¥B¬ö«ß©Ê°ªªº·N¤j§Q¦u±N¦Ó¨¥¡A¨Ã«DÃø¾AÀ³¡F±©©ñ¨ì©^¥|¤H¨¾½u¬°¦c¯åªº­^¶WÁɳõ¡A¤z¦a¾Ô³N¤WªºÅܤƪŶ¡¡A¥ý¤Ñ¤w¨ü¨ì­­¨î¡C

°£¾Ô³N¤W¨ü­­¤§¾l¡A¨®¸ô¤h°}¤¤²{¦³¤¤°í²y­û¡A»P¤z¦a°õ±Ð¦Ñ°ü¤H¤Î·N¤j§Q®É´Áªº¤H¸}¡A­·®æ¥ç¤j¬Û³w®x¡C§Y¨Ï¬O¤j½Ã¹p´µ¡A¨ä¡u§U§ð¡v¯à¤O»P¤z¦a²´¤¤ªº§U§ð¡A©úÅã¤]¦³®t§O¡C

¤j½Ã¹p´µ¶Ç²y¯à¤O¤£¹Lº¸º¸¡A¥h©u¦b¤Ú¾¤¸t¤é¦Õªù¶Ç²y¨ì¦ì²v¹F92%¡A¦ý¥­§¡¶Ç²y¶ZÂ÷¥u¦³¬ù18¦Ì¡A¥B¥u´¿¬°¶¤¤Í³Ð³y1¦¸®gªù¾÷·|¡A¦Ó¨¹¸ô´µ¥h©u¥­§¡¶Ç²y¶ZÂ÷«h¹F23¦Ì¡A¬°¶¤¤Í³Ð³y15¦¸®gªù¾÷·|¡C

¦Ó¹p´µ°¾¦n±þ¤W«e³õ¡A·N¨ý¥¢²y­·ÀI§ó¤j¡AÁöª¾¦ì¸m·P¬O¹p´µªº®z¶µ¡C¤j½Ã¹p´µ¥h©u¦b¤Ú¾¤¸t¤é¦Õªù´N´¿¥Ç¤U4¦¸ÄY­«¨¾¦u¿ù»~¡A¤Ú¨F§Q«h¬O¤@¦¸¤]¨S¦³¡C¤W³õ¹ï§Qª«®ú¤@¾Ô¡A¤j½Ã¹p´µ¦b¬õ­x«e³õIJ²y¦h¹F17¦¸¡A®gªù§ó¬O¥þ¶¤³Ì¦hªº3¦¸¡C

¤z¦a³o¦¸­n§ï³y¡u½ð±o¤ñ¦Û®a«e¾W§ó¹³«e¾W¡vªº¹p´µ¡A¹ê¦b½Í¦ó®e©ö¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
¨®¸ô¤h·s«Ó¤z¦a¶Õ¦³·s®ð¶H¤§»Ú¡A¹ï¤â¶³®æ«o­è¦n°õ±Ðªü¥P¥£20¦~¡A³o´¿³Q«ü±a¨Ó¡uªk°ê¤j­²©R¡vªº»â¶¤¦b³o³õ¥´ým¾Ô«e¬Û«H¡AªÀ·|­n¨D¤é°ª¡A¦AÃø¦³¹³¥L¯ë... ¸Ô±¡
§Qª«®ú·s§Lªù±N¥d§Q¶ø´µ¡]¹Ï¡^©ó©P¤¤ÁpÁɬפWºt¡u¦a¼Ð¾Ô¡v¦³­Ó¦n¶}©l«á¡A»â¶¤°ª´¶´­¨¥¤µ±ßªï¾Ô«J«°®É¡A±NÅý³o¦W23·³¼w°ê¦P­M­º¦¸¦b­^¶W¥D¶¤²y°g­±«e... ¸Ô±¡
¤Ú¶ë¶©®³«e¾W¬ü´µ¦]¹«ÁѨü¶Ë­Â¶Ô3©P¡A¨Ã±N¿ù¹L¤U¤ë¥Nªíªü®Ú§Ê¥X¾Ô¨â³õ¥@¬É¬×«n¬ü¬w°Ï¥~³òÁÉ¡A·S¨Ó¡uÂÅ¥Õ§L¹Î¡v±Ð½m¤Ú¯QÂĤ£º¡¡A¥¸¡u¦a¤W³Ì±j¡v¤£«OÅ@... ¸Ô±¡
¬Ó®a°¨¼w¨½¨â§ðÀ»¤â°ò´µ©Z¥£®Ô®³«×¤Î¥[¨½¤Ò¤Ú§Q¤w¦b©P¤¤¦è¥Ò¥´©Mºû©Ô§Qº¸´_¥X¡A¦ý¨â­û¤Ú¦è¥D¤O¨¾¤¤¥d´µ¦Ì¸ô¤Î¥ª¹h°¨¨Ç¸ô¡A«o±µþÓ¤À§O¦]¶Ë­Â¶Ô2©M3©P... ¸Ô±¡
¡u±²°_¦ç³S¥h°µÂI¨Æ¡v¡A¬O­»´ä­¸°¨·Rº¸ÄõÄy¥D«Ó¥[­Ûªº®y¥k»Ê¡A¥ç¬O¦b§ó¦ç«Çªº³o¤@®u¸Ü¡A¥O­»´ä­¸°¨¦b¨â©P«eªº´ä¶WÁp¡A¥Ñ¥b³õ¸¨«á1²y¡A¦Ü´«Ãä«á³s¤J4... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992