¥S§Ì¦P¤ß®Â½Ã¤ÖªL
«nµØ©º¤j°¨Âù¹h¯S°V³ø®¦

[2016.09.20] µoªí
±ç¤ó¥S§Ì±ç«aÁo¡]¥ª¡^»P±ç¿Õ«íªí©ú¤£±ý¶d­t¶¤¤Í¤d¨¯¸U­W®Ê¯Å8±j¡A¤µ¥M»}­n©ç¦í¤W¡A»ô¤ß¦X¤O±þ¤J4±j¡C¡]¨ô§ÓùÚÄá¡^
«nµØ¶¤ªø³¯°¶»¨¡]¥ª¤T¡^¨S¨ü°¨©Ô²y°g®£À~®ü³ø¼vÅT¡A¬Q±ß±M¤ß¦b¤ñÁɳõ¦a³Æ¾Ô¡C¡]¨ô§ÓùÚÄá¡^

«nµØ±ç¤ó¥S§Ì±ç«aÁo»P±ç¿Õ«íªì¨Ó¨j¨ì¡A´N¦b¤W©P¨È¨ó¬×8±j­º¦^¦X1¡R1¹G©M¬X¦òDTªº¤j¾ÔÀò©e¥H­«¥ô¡A¤µ¤é¤ÖªL¦x±N·|§@«È°¨¨Ó¦è¨È¥X¾Ô¦¸¦^¦X¡A¹w®Æ¨â¥S§ÌÄ~Äò¦b¨â¹h¥XÀ»¡A¥L­Ì»{¬°¶¤¤Í¤d¨¯¸U­W¤~±þ¤J8±j¡A¦Û¨¥·|¬Ã±¤¾÷·|¡AºÉ¤O¦º¦u¹ï¤âªü®Ú§Ê±j´©¡AÅý«e½u©ñ¤ßª§¨ú¤J²y¤Oª§®Ê¯Å¡C

©ú³ø°OªÌ ¨ô§ÓùÚ °¨¨Ó¦è¨Èª½À»

¥Ñ©ó¥»¨Óªº¥¿¿ï¥ª¹h±i°·®p¨ü¶Ë¡A¥k¹h¤@ª½¤S¨S§ä¨ì¦X¾A¤H¿ï¡A±Ð½m¦C¥d«×(Rambo)¦b­º¦^¦X¼ÝµM¨M©w§Q¥Î·s§L¡u±ç¤ó¥S§Ì¡v¤j¨Ð±ç«aÁo¤Î²Ó¨Ð±ç¿Õ«í¥X¥ô¥ª¥k¤G¹h¡A¬ÝºÞ¹ï¤èªº¨â¦ìªü®Ú§Ê¥~´©­}¨È´µ¥H¤Î¿c¨Ç¸ô¡CÁöµM¥ª¥k¹h¨Ã«D¥L­Ìªº³Ì¨Î¦ì¸m¡A¦ý¨â¥S§Ìªí²{ºÙ¾¡A¥¼¦³©úÅã¥Ïº|¡A¥ç°¸¦³¤W«e§U§ð¡A§¹³õ«e°l¥­¤@²y§ó¥þ¦]²Ó¨Ð¦b«e³õ¹G¥Ï¹ï¤â±±²y¡C

­º¦^¦X«áªº¾Þ½m½Ò¡ARambo»P±Ð½m¹Î¥ç¯S§O¦w±Æ¨â¥S§Ì­Ó§O°V½m¡A¼W¥[¥L­Ì¹ï¹h¦ìªº¾Ô³N¤F¸Ñ¡A¤j¨Ð¥çÁ¾ºÙ­º¦^¦X¦Û¤vªí²{¥uÄݤ@¯ë¡G¡u±q´»°²¶°°V¤wª¾¹D»P²Ó¨Ð¦³¥i¯à½ð¨â¹h¡A§Ú¹ï¤W¤@¦¸½ð¥ª¹h¤w¬O4¡B5¦~«e ¡Aªí²{¥u¬O¤@¯ë¡A·Pı­n­«·s¾AÀ³¡A¹ï¤â§ð¶Õ¶°¤¤¦b¥k¸ô¡Aù´ä«Â¨ó¨¾¥ç«Ü¤jÀ°§U¡C¡v

±ç«aÁo·P¿E±Ð½m¹Î«H¥ô

¨â¥S§Ì¬Ò¥H¶¤ªø³¯°¶»¨§@¨Ò¤l¡A«ü¥L¥X¹D®É´¿¾á¥ô¥ª¹h¬Æ¦Ü¥ªÁl¡Aªí©ú¤£¤¶·N¹Á¸Õ·s¦ì¸m¡A¤j¨Ð¥ç·P¿E±Ð½m¹ÎÄ@·N«H¥ô¨â­Ó¦b¨È¬wÁɹs¸gÅ窺¤p¥ë¤l¡A¬G­n¬Ã±¤¾÷·|¡G¡u¶¤¤Í¤§«e¤d¨¯¸U­W¤~¯à±þ¤J8±j¡A²y¶¤¨C­Ó¦ì¸m³£¦³2¦Ü3­Ó¤H¿ï¡A­n¦n¦n§â´¤¡C¡v¬X¦òÁö¬°À³©¡«a­x¡A¦ý¸g¹L­º¦^¦Xªº¹ï¨M¡A²Ó¨Ð»{¬°¹ï¤â¨Ã«D°í¤£¥iºR¡G¡u§Ú­Ì¥u­n»ô¤ß¡Aµ´¹ï¦³¾÷·|¡AÅ¥Á¿¬X¦ò¥D³õ®ðª^¦n¡A§Æ±æ§Ú­Ì¥iÅý¥L­ÌÀR¤U¨Ó¡C¡v

°ª¬ü´µ·Ç³Æ´Nºü ³¯¤C«ü¡uªÅŧ¡v¦³²¢ÀY

«nµØ«e¤é©è¹F°¨¨Ó¦è¨È·s¤s«á¡A¬Q±ß¦b¤ñÁɳõ¦a§@³Ì«á³Æ¾Ô¡A¹w®Æ¥¿¿ïªù±N´¿¤å½÷¤µ¥M©Î¥i»°¤Î´_¥X¨ú¥N±ç¿³³Ç¡C¥Ñ©ó«nµØ¦b­º¦^¦X¥¢¥h¤@­Ó§@«È¤J²y¡A¤µ¥M¤J²y¬O¥X½uªº¥ý¨M±ø¥ó¡A¬G¤µ©¡¨È¨ó¬×¹ð«Ø©_¥\ªº¤p±Nù¾åÁo¡A©Î¦³¾÷·|¥N´Àù´ä«Â¾á¥¿¡A¼W±j¤¤³õ³Ð³y¤O¡C¶ëº¸ºû¨È·s´©«e¾W°ª¬ü´µ¡A¦b¤W¥Mªí²{¥X·¥±jªº¤J²y±ý±æ¡A²×¦b¸É®É¶¥¬q«Ø¥\¡A¥L«ü¤w·Ç³Æ´Nºü¡G¡u§Ú¿ù¥¢¾÷·|«áªí²{¼««ã¡A¬O¬°¤F¯à§â´¤¤U¤@­Ó¾÷·|¡A§Ú­Ì¤w·Ç³Æ¦nª§¨ú¤J²y¡C¡v¦Ó¥Lªº¾W½u©çÀɳ¯»FÄQ¡A¤W¥M¦]³ß¨Æ¯Ê®u¼Æ½Ò¾Þ½m³Q©ñ¦b«á³Æ¡A¦ý¥L¥b³õ¤J´À«á¼W¥[«e³õªO©ò¡AÁö¥L¬Q¹ï¨p¨Æµ´¤f¤£´£¡A±©¥L«Ü¦³¾÷·|­«ªð¥¿¿ï¡G¡uªF«n¨È²y¶¤¨­°ª¸û¿é»k¡A§Ú­Ì¥Î°ªªÅ§ð¶Õ©Î¥i¦û²¢ÀY¡C¡v

§ó¦hÅé¨|¤G
¾D¤j°¨²y°g¶A©G¸¨¦aº»  ³¯°¶»¨¡R±o°Ü¯º
­º¦^¦X«nµØ»P¬X¦òDT²y­û¦b78¤ÀÄÁ´¿µo¥Í½Ä¬ð¡A¨ä¤¤¬ï15¸¹²y¦çªº¶¤ªø³¯°¶»¨¥ç¦³¥[¤J¾Ô¹Î¡AÁɫᦳ°¨¨Ó¦è¨È²y°g»s§@®ü³ø¡A´­¨¥¦¸¦^¦X­n¡usend ... ¸Ô±¡
´ä¶¤¹Ü 2ª÷2»È2»É
¨½¬ù¼ö¤º¿c´Ý¶ø¬P´Á¤é¦b°¨©Ô²®³²y³õ¥¿¦¡³¬¹õ¡A¡u­¸³½¡v¾H­³¼Ö¡]¤W¹Ï¥Õ­m¡^¥H´ä¶¤¤µ©¡­ºª÷¨­¤À«ùºX¶i³õ¡C¾Ô²¦10¤ÑÁɨƫá¡A´ä¶¤¤µ©¡¥H2ª÷2»È2»É¦¬... ¸Ô±¡
±i®a®ÔÀò¼ú ¥¼§Ñ¨½¶ø±Ñ¥M
¦Û¨½¬ù¶ø¹B«á¥ð®§10¤Ñ¡A¡u¨È¬w¼C¯«¡v±i®a®Ô¥»¤ë­«ªð½m²ß³õ¡A¬Q¤é¦bÅé°|Àò¹{³Ç¥X«C¤Ö¦~¹B°Ê­û¼ú¶µ¡C¤j¾Ô¹L«á­«·s°_¨B¡A±i®a®Ô¦Û¨¥¤´¬°¶ø¹B16±j¤î¨B... ¸Ô±¡
ªF¤è¶}¾Þ ³e¹ý¾·~¤Æ
¾úºÉºÞ²z¼h¦a¾_­·ªi¡A¾·~Äx²y¶¤ªF¤è¬Q¤é­º«×¥X®u¤½¶}¬¡°Ê¡A·s¥ô°ÆÁ`ºÊ­»®¶±j³zÅS¤j­x¤w¸g¦¨§Î¡A¥u¦³¤º½u²y­û¼B³ÍÀÜÂ÷¶¤¡A¦P®É¦b¦è¯Z¤ú±Ð½m¦ã«×¦«§Q´µ... ¸Ô±¡
¤W®üÂù¶¯Ävª§¨È«a¸ê®æ
¤¤¶W²Ä25½ü¾Ô½}¡A¥»ÁÉ©uÁÙ³Ñ5½ü¤ñÁÉ¡C¥©¦Xªº¬O¡A¡uº­¤WÂù¶¯¡v¤W®ü¥Óªá©M¤W®ü¤W´ä¥Ø«e¦P¿n42¤À¡A¤À¦C¿n¤Àº]²Ä¤T¡B²Ä¥|¦ì¡A¦¨¬°Ävª§¤UÁÉ©u¨È«a¸ê®æ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992