·ÅªFÂù«Í®× 3ºÃ¥Ç³Q®·
®×¥ó¦C¥û±þ Éӫη~¥D2µØ¸Ç

[2016.09.20] µoªí
ĵ­û¦b«Î¥~»`ÃÒ¡A¬ï¥Õ¦çªº¦D¨ÆŲÃÒ¤H­û±q«Î¤º¨ú¥XÃÒª«¡C¡]¶¾’¤·sÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØªF°Ï¤@¶¡ÉӫΩP¤»µo¥ÍªºÂù«Í©R®×¡A·Å­ôµØ¥«Äµ¤w¸g±N®×¥ó¦C¬°¥û±þ®×³B²z¡A¦ý¨Ã¥¼¤½¥¬¦ºªÌªº¨­¤À¡Cĵ¤è¬Q¤é¤´¥¼±N²{³õ¸Ñ«Ê¡A¤j§åĵ­û¤´¦b«Î¤º¤Î«Î¥~»`¶°½u¯Á¡A¨Ã§Æ±æª¾±¡¤H¤h»Pĵ¤èÁpô¡C¦Ó¦³®ø®§«ü¯A®×ªº¤T¦WºÃ¥Ç¤w¸¨ºô¡C

·Å­ôµØ¥«Äµ§½µo¨¥¤Hªâ¹ý©i(Randy Fincham)ªí¥Ü¡Aĵ¤è¤w¸g±N³o©vÂù«Í©R®×¡A¦C¬°¤µ¦~²Ä6¤Î²Ä7©v¥û±þ®×³B²z¡C¥LºÙĵ¤è¬Û«H¨â¦W¨k¤k¾D¤H¿Ñ±þ¡A¦ý¨Ã¥¼³zÅS¶i¤@¨B²Ó¸`¤Î¦ºªÌ¨­¤À¡A¤]¥¼¤½¶}¬O§_¤w¸g´x´¤ºÃ¥Ç¨­¤À¤Î¥Ç®×°Ê¾÷¡C

ĵ¤è¬Q¤é¤´±NÂù«Í®×²{³õ«ÊÂê¡A¤j§å¦D¨ÆŲÃÒ¤H­û¦b«Î¤º»`¶°ÃÒ¾Ú¡Cĵ­û¦b©Ð«Î«á°|ªº¯ó¦a¤Î¨®¹D¤W©ñ¸m¤j¶qÃÒª«¸¹½XµP¡A«á¤è¨®©Ð°±©ñªº¨ä¤¤¤@½ø¹q³æ¨®¡A¤]©ñ¤F¤@­ÓÃÒª«µP¡C

¸Ó¶¡Éӫεù¥U¦b¤@¶¡¼Æ¦r¤½¥qªº¦W¤U¡A®Ú¾Ú¨õ¸Ö¬Ù©²ªºµn°O¸ê®Æ¡A¸Ó¶¡¼Æ¦r¤½¥qªº­t³d¤H¬°¨â¦WµØ¸Ç¡A¤½¥q¦a§}¦b¤@¶¡¦ì©ó·Å­ôµØ¦è°Ï¡B»ù­È¹O400¸U¤¸ªº¤j¦v¡C

¦¹¥~¡A·Å¥«Äµ¤Î·s¦è±Óĵ¤è¡A¬Q¤é¤U¤È5®É¥ª¥k¦b·s¦è±Ó»P¾r¾p¨T¨®ªººÃ¥Ç®i¶}°l³v¡A³Ì«á¦b8µó(8 St.)§¨¦Cªv¤åµó(Richmond St.)ªþªñ±NºÃ¥Ç©Ò­¼¨®½øºI°±¡A¨®¤W¤T¦WºÃ¥Ç·í³õ³Q®·¡C®Ú¾ÚGlobal¹qµø¥x¤Þ­z®ø®§¨Ó·½¡A«ü³o¦¸¦æ°Ê»PÂù«Í®×¦³Ãö¡A¦ý¥¼¤½¥¬¥ô¦ó²Ó¸`¡C

ĵ­û¥]³ò¯À¨½¥Á©~·j¬d

¥t¤@¤è­±¡A¬Q¤é³Ä±ßĵ­ê°l³v®É¡A¯À¨½¬Ó®aÃMĵ»P·Å¥«Äµ¤]¥X°Ê¤j§å¥þ°ÆªZ¸ËªºÄµ­û¡A«e©¹128µó(128 St.)§¨109¸ô(109 Ave.)ªº¤@¶¡¥Á©~·j¬d¡A¼È¤£²M·¡¬O§_»PÂù«Í®×¦³ª½±µÃöÁp¡C

®×µo¦b©P¤»±ß¤W10®É¥ª¥k¡A·Å­ôµØ¥«Äµ±µ³ø©è¹F·Å¥«Dieppe PlaceªñDieppe Driveªº¤@¶¡ÉӫΡA¦b¨ä¤¤¤@­Ó³æ¦ì¤ºµo²{¤@¹ï¨k¤kªº«ÍÅé¡C¦³¾F©~ºÙ¦ºªÌ¥i¯à¬°¨È¸Ç¡A«Î¤ºÁÙ¦³¤@¦W¤kµ£¡A¦ýĵ¤è¥¼¦³ÃÒ¹ê¡C

¦h¦W¨È¸Ç¤Î¦L¸Çªº¦~»´¨k¤k¡A«e¤é¦b²{³õ±¥©À¦ºªÌ¡A¨Ã¤@«×´d¶Ë¸¨²\¡C¤£¹L²{³õ¬Q¤é¤´³Qĵ¤è«ÊÂê¡A¦]¦¹¨S¦³¨£¨ì¦³¤HÂ\©ñªá§ô¤Î±¥©Àª««~¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
«È³f¨®¥q¾÷»¤©ä¤k¤l±Ñ¨«
¡i©ú³ø±M°T¡jªü³Õ´µºÖ©P¥½³sÄòµo¥Í¨â©v«È³f¨®¥q¾÷·N¹Ï»¤©ä¿W¦æ¤k©Êªº®×¥ó¡C¤@¦W33·³¤k¤l©P¤é¨â«×©Úµ´¤@¦WÂŦâ«È³f¨®¥q¾÷ªº¶¶­·¨®ÁܽСAµ²ªG¾D¨ì³o¦W... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªü³Õ´µºÖ¾÷³õ«e¤é¤U¤È¦³¤H«ù¨Bºj¶i¤J³Q®·¡Aĵ¤è¬Q¤é¤½¥¬ºÃ¥Ç©m¦W¡A¨Ã¥H¦h¶µ¬ÛÃö±±¸o¹ï¨ä´£¥XÀ˱±¡C ªü³Õ´µºÖĵ¤èµo¨¥¤H³Á§J­ð¯Ç¡]... ¸Ô±¡
»í¬Ù¤k¤l¬ù¸z­G¬ìÂå¥Í µ¥¤F9¦~¤~±µÂå°|¨Ó¹q
¡i©ú³ø±M°T¡j»í¥_§J¬Ù¤@¦W¤k¤l¦b2007¦~µ¥¬ÝÂå°|±M¬ìÂå¥Í¡M¤@µ¥´N¬O9¦~¡CÂå°|¤u§@¤H­û¤W©P¨Ó¹q¡M¸ò¦o¹w¬ù¶E¯f®É¶¡¡C¤k¤lµ·¸¯¯S¡]Valentin... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ19¤é¥[·sªÀ¹q¡^½Ã¥Í³¡ªø¶O´¶¯u¡]Jane Philpott¡^³Ìªñ¹ï»í¥_§J¬Ù½Ã¥ÍÆUªø»¡¡M»í¬ÙÂå¥Í´£¨Ñ¤½¶OÂå«OªA°È¡M«o¦V¯f¤H¦¬¶O¡M¹H¤Ï¥[... ¸Ô±¡
§ù¾|¦hÁp¦X°ê©Ó¿Õ¼W´©Ãø¥Á
¡]¯Ã¬ù19¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤jÁ`²z§ù¾|¦h©P¤@¥X®uÁp¦X°êÃø¥Á·|ij¡M»P¨ä¥L°ê®a»â³S§@¥X³Ì·s©Ó¿Õ¡M°Ó°Q¦p¦óÀ°§U¾ú¥v©Ê²¾¥Á¦M¾÷ªº¨ü®`¤H¡C¥@¬É¦h°ê»â³S©P... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992