§C¬z¤ÏÀ³»¹¹w´Á ¥Ó½ÐªíÀÀ²¤Æ

[2016.09.20] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j§C¦¬¤J®a®x«O»ÙÁp®u¬Q­ì¬ù¨£³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½¥Nªí¡A¤Ï¬M¡u§C¦¬¤J¦b¾®a®x¬z¶K¡v¦]¦æ¬F¦w±ÆÁcº¾¡BÀ~°h¦³»Ý­n¥Ó½Ð¤H¡A¥O¦¨¥\¥Ó½Ð­Ó®×¤Ö©ó¹w´Á¡A­n¨D­ì©w©ú¦~5¤ëªºÀË°Q´£¦­©ó¤µ¦~²Ä¥|©u¶i¦æ¡A³ÒºÖ§½ªø±i«Ø©v¬ð²{¨­·|­±¡A¿×¹ï¤ÏÀ³¤£²z·Q·P¾á¤ß¡u¦n§xÂZ¡v¡A¨Ã«ü¬Fµ¦µu´Á¤º³°Äò¦³§ïµ½±¹¬I¡C

±i«Ø©v¡uÁ{®É¦³ªÅ¡v¨£¥Nªí

¡u§C¦¬¤J¦b¾®a®x¬z¶K¡v¤µ¦~5¤ë¶}©l±µ¨ü¥Ó½Ð¡AºI¦Ü¤¤¬î¸`³Ì·s¼Æ¦rÅã¥Ü¡A¦³31,800©v¥Ó½Ð¡A·í¤¤20,633©vÀò§å¡A¦û¥Ó½Ð©v¼Æªº65%¡A¯A¤Îª÷ÃB¬ù2.5»õ¤¸¡A»P¬I¬F³ø§i¦ô­p¦³20¸U­Ó®a®x¨ü´f©|¦³¶ZÂ÷¡C

Áp®u­ìÀò¦w±Æ»P°Æ§½ªø¿½°¶±j¤Î§C¦¬¤J¦b¾®a®x¬z¶K¿ì¨Æ³B¥D¥ô·|­±¡A±i«Ø©v¥H¡uÁ{®É¦³ªÅ¡v¬°¥Ñ¥X®u¡A¥Lªí¥Ü·|¥[§Ö³B²z¥Ó½Ð¡A¥ç³zÅS11¤ë·s¬£µoªº¥Ó½Ðªí®æ¡A·|¥Ñ8­¶´î¦Ü6­¶¡Aµu´Á¤º·|ÀË°Q¥Ó½ÐªºÂ÷´ä­­¨î¥i§_ÆF¬¡³B²z¡A¦ý¾ãÅéÀË°Q¤´ºû«ù©ó©ú¦~5¤ë»P¥æ³q¬z¶K¤@¨Ö¶i¦æ¡C

¥t¥~¡A³ÒºÖ§½§Y¤é°_¦Ü¤ë©³³]¸ÕÂI¡A¬£­û¨ì10¦Ü11­ÓªÀ¸p¿ì¨Æ³BÁ|¦æ²¤¶·|¥[±j«Å¶Ç¡C

ÀË°QÂ÷´ä­­¨î

§C¦¬¤J®a®x«O»ÙÁp®u·F¨Æ·¨¨Ø¦áªí¥Ü¡A¬z¶K±À¥X¦Ü¤µ¡Aªí®æ½ÆÂø¤Î»Ý¸É¥æ¦h¦¸ÃÒ©ú¤å¥óµ¥°ÝÃD¡A­P¤£¤Öµó§{µL±q¤J¤â¬Æ¦Ü©ñ±ó¥Ó½Ð¡A±æ·í§½¥iºÉ¦­§ïµ½¡C

¦o¤S«ü¤£¤Ö®a®x»Ý¸g±`©¹ªð¤º¦a¡A·|±K¤Áª`µø·í§½¨ú®ø¥b¦~¤º¤£¯àÂ÷´ä¹O30¤é­­¨îªº®É¶¡ªí¡CÁp®u¦P®É­n¨D¬z¶K¥Ó½Ð¥i­°§C¤u®É­n¨D¤Î¥i¦X¨Ö­pºâ®a®x¦¨­û¤u§@®É¼Æ¡A¦ý±i«Ø©v¹ï¦¹¨S¦^À³¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¨C¦~«B©u¥»´ä¤ô¶í³£·|¥X²{º¡Âm¡u©_´º¡v¡A¬F©²­p¹º±N³¡¤À¤ô¶í¡u¥´³q¡v¡AÆF¬¡½Õ°Ê­¹¤ô¡A¦ý­p¹º¤@©ì¹O10¦~¡A¨ä¶¡¬y¥¢­¹¤ô¹F3.79»õ¥ß¤è... ¸Ô±¡
ÅS±JªÌ¨úº}®ÑÂd  ­t³d¤HÄ@³y·sÂd°eÃØ
¡i©ú³ø±M°T¡j¡uÀ°§U¤H¬Oµo¦Û¤º¤ß¡A¨S¦³À³¤£À³¡B¸Ó¤£¸Ó¡C¡v³o¬O¥X¦Û¦b²`¤ô–õ°ÏÄw¿ì¬y°Ê®ÑÂd¬¡°Ê­t³d¤Hªº¤@¥y¸Ü¡A¦­«e¥L±o±xÂ\¦bµó¤Wªº¬y°Ê®ÑÂd¾DªþªñÅS... ¸Ô±¡
¿Ë¥x²Õ´¦¨­û  ´¿¿ï°Ï·|  ¨k¤l¯A®ðºj®g¨â¾n­x±JªÙ
¡i©ú³ø±M°T¡j¸Ñ©ñ­x¾n´ä³¡¶¤¦ì©ó¦è°Ï¤Î¤EÀs¶í¨â¶¡­x©x±JªÙ¡A¤µ¦~ªì¬ÛÄ~¾D¤H¥Î®ðºj®gÀ»¬Á¼þµ¡¡A¾n­x¤è­±³øĵ¡Cĵ¤è¸g½Õ¬d«á¡A¤é«e©ë®·¤@¦W´¿°Ñ¿ï°Ïij­û... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¥X²{¤µ¦~²Ä4©v¥»¦aµn­²¼ö¡A½T¶Eªº59·³¤k¯f¤H©~©ó¶À¤j¥P¤Ñ°¨­b¡A¼ç¥ñ´Á¥D­n¯d¦b®a¡A¤Î¨ì¦ì©ó¤EÀs«°¨È¬Ò¦Ñµóªº­»´ä²´¬ìÂå°|¤u§@¡C¤µ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j©Ð«Î¸p¤µ¦~³Ì·s¤@´Á¡u¯S§Ö¤½«Î½s°t­p¹º¡v¡A¦­«e¦@±µÀò¬ù8.42¸U¥÷¥Ó½Ð¡A¸p¤è¬Q¤W¸ü¤µ´Á¥i¨Ñ´z¿ïªº649­Ó³æ¦ì¸ê®Æ¡A¯²ª÷¥Ñ644¤¸¦Ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992