¬Ó°¨µ´±þ¦¨¦ÛµM
¶}©u5¥M3¦¸ÀI³Ó

[2016.09.16] µoªí
­Ë¤à¤hÒÜ«Fªº¬Ó°¨²y¬PC®Ô®³«×¡]¥ª¤G¡^®g¤J»@²y«á¨S¦³¼y¯¬¡C¥t¥~¡A¥L«O«ù­Ó¤H¾·~ÁɥͲP5¦¸¦b¼ÚÁp­Ë¤à§¡¨ú±o¤J²yªº¨ÎÁZ¡C¡]ªk·sªÀ¡^
¦ãµØ¸ô²ö©Ô¹F¡]¤¤¡^±µÀ³¥e¤h¬¥­}¥j´µ¶Ç¤¤«l³»¯}ºô¡A¬°¬Ó°¨³þ©w³Ó§½¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

½Ã°Ãªº¬Ó®a°¨¼w¨½«e¤é¦b¼ÚÁpF²Õ­º¾Ô¸g¾úÅåÀÜÀb®ö¡A²×¾Ì­Ë¤àªº°ò´µ©Z¥£®Ô®³«×(C®Ô®³«×)¤Î¦ãµØ¸ô²ö©Ô¹F¥½¬q«Ø¥\¡A¥D³õ¥H2¡G1¤Ï³Ó¤hÒÜ«F¡C¬Ó°¨¤µ©u5³õ¥¿¦¡¤ñÁɲÄ3¦¸Á{§À³þ³Ó¡AC®Ô®³«×»{¦P³o¤w¦¨¬°²y¶¤¯S½è¡A¦Ó±Ð½m¬I¤¦«hÂk¥\¾£¤U¥Ã¤£¨¥±ó¥~¡A¤S©Z¨¥¤U¥b³õ3­Ó½Õ°Ê°_þÓ§@¥Î¡A»{¬°¾Ö¦³¯à±a¨Ó§ïÅܪº²y­ûªº½T©¯¹B¡C

«e¤é¤@¥M¬O¬Ó®a°¨¼w¨½¡uBBC¡v¶i§ð²Õ¦X¤µ©u­º¦¸´_¦X¡A±©°ò´µ©Z¥£®Ô®³«×(C®Ô®³«×)¤~²Ä2¦¸©Ü¥Ò¡A»«¬I°¨«h­º¦¸¡u¾á¥¿¡v¡A¥O²y¶¤§ð¤O¤£¤Ó«i¾U¡A§ó¦b48¤ÀÄÁ¦]¦u±N¨Fªv¶ø©Ô²ö´µªº¿ù¥¢¡A¾É­P¦^¨¾Ä²²yªº²ö­}¾ú¤§¦^¶ÇÅÜ¡u§U§ð¡v¡AÅý¤hÒÜ«F«e¾W¯ë¥£¬IÂĨ¯®³°ò¥ý¶}¬ö¿ý¡A¦Ó¨ä¶¤¤Í¤¤³õ«Â·G¥dºû¥£©ó57¤ÀÄÁ»â¶À«á¡A±Ð½m¦õªv¿nĬ´µ¦]¦V²yÃÒ§Üij¡A²×¦b60¤ÀÄÁ³Q³v¡A¦Ó¬Ó°¨¥D«Ó¬I¤¦«h¥Ñ67¤ÀÄÁ¶}©l¡A¥ý«á¥H¿c¥d´µµØ´µ°ò´µ¡B¦ãµØ¸ô²ö©Ô¹F¤Î¥e¤h¬¥­}¥j´µ¡A¤J´À¶Ë¥Xªº¥[¨½¤Ò¤Ú§Q¡B»«¬I°¨¤Î«o¶ø´µ¡A¬°¼Ä­x²KÀ£¡A²×¦b§À¬q«µ®Ä¡C

89¤ÀÄÁ¡AC®Ô®³«×¥D®g»@²y±o¤â¡F¸É®É3¤ÀÄÁ¡A²ö©Ô¹F±µÀ³¥e¤h¥ª¸ô«ê¨ì¦n³Bªº¶Ç²y³»¤J¡A¥O¬Ó°¨¥H2¡G1®ð¨«¤hÒÜ«F¡AÄ~¼Ú¶W¬×®À¦èºûº¸¤Î¦è¥ÒÀI³Ó¤Áº¸¹F«á¡A¶}©u5³õ¤¤²Ä3¦¸¥½¬q¨î³Ó¡C

C®Ô®³«×»¡¡G¡u§Ú­xªì¬q¦³ÂI³Q°Ê¡A¦ý¨¬²y´N¬O³o¼Ë¡A¬Ó°¨¥ç¬O³o¼Ë¡A«á¤W¤w¦¨¬°²y¶¤ªº¯S½è¡C¡vµM¦Ó¥L¤]´£¿ô¶¤¤Í»¡¡G¡u§Ú­Ì¤£¯à³n®z¡A§_«h·|³Q¨ä¥L²y¶¤»°¹L¡C¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¤hÒÜ«Fªºªí²{²@¤£¥O§ÚÅå³Y¡C¡v

C®Ô¶W­}¤ñ¨È¸ô¦¨¼ÚÁp»@²y¤ý

¦b®g¤J­Ó¤H¦b¼ÚÁp¾ú¨Ó²Ä94²y«á¡A¥L¨S¦³¼y¯¬¡A¨Ã»¡¡G¡u³o¬O¤@¶¡´¿°ö¨|§Úªº²y¶¤¡C§Ú¤Q¤À´L­«¥L­Ì¡C¥L­Ì±`¦b§Ú¤ß¶¡¡C¡v­È±o¤@´£ªº¬O¡A¥L¤w¶W¶V·N¤j§Q¦W±N­}¤ñ¨È¸ô¡A¥H12²y¦¨¬°¦b¼ÚÁp®g¤J»@²y³Ì¦h²y­û¡C

¬I¤¦«h»¡¡G¡u¬Ó°¨¨C³õ³£¬Oµw¥M¡A¦]¹ï¤âÁ`­n¬°³o§Ú­Ì±a¨Ó§xÃø¡C¤v¶¤¤£¥i¯à¨C¦¸³£Ä¹5¡G0¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì¤@ª½¦b±Ã¤ã¡A¦ý³Ì²×¾Ö¦³3¤À¡C³o¬O90¤ÀÄÁªºÁɨơC³o¥þ¦]¶¤­û¥Ã¤£©ñ±ó¡C¡v¥L¤S¯S§O´£¤Î3­Ó«á³Æ¤W°}ªº²y­û¬O­P³ÓÃöÁä¡A¡u§Ú¾Ö¦³«Ü¦h¯à±a¨Ó¤£¦Pªº²y­û¡C¨Ã«D©Ò¦³±Ð½m³£¯à¦³³o¸ê·½¡A©Ò¥H§Ú¬O©¯¹Bªº¡v¡CµM¦Ó¡AÁv³¡¨ü¶Ëªº¤Ú§Q¼È¥¼ª¾¯à§_¤Î®É¶Ë¡¡A¦b©P¤éÁpÁɧ@«È·R´µ»«¥£®É§U°}¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
§õ«°¼ÚÁp­º³Ó ¶³«Ó«j«O«ù§NÀRÁ¾¨õ
½Ã°Ã­^¶W¶^¶^¸I¸I¤Î¤w¸m¨­¤U´åªº§õ´µ¯S«°¡A«e¤é¦b¼ÚÁpG²Õ­ºÀ»²æ­L´«°©¡AÂÇ°¨¦C´µ±ö¶}¤G«×§@«È¥H3¡G0¤j³Ó¥¬¾|¤é¡A»â¶¤¶³¥§¨È¨½Äò«O«ù§C½Õ¡A´£¿ô¾£¤U... ¸Ô±¡
¯}¬ö¿ý¥D³õ²y°g¨£ÃÒ¼ö¨ë¿éªi
¦b·Å¥¬µÜ²y³õ¤Wºt¼ÚÁpE²Õ­º½üªº¼ö¨ë¸g¾úÃø§Ñ¤@¾Ô¡A¬J¥H85,011¤H¥´¯}­^°ê²y·|¦b¼Ú¬wÁɨƪº¥D³õ¤J®y¬ö¿ý¥~¡A¥ç¥O¤H·N¥~¦a¥H1¡G2¤£¼Ä¼¯¯Ç­ô¡AÁÉ... ¸Ô±¡
¹p´µ¦A©ÜÂŦ簫¬õ­x ¼ö¦å¹ï¨M °ª´¶¿EÆg¤z¦a
¨®¸ô¤hvs.§Qª«®ú TSN3¥x ¤¤¤È12¡G00ª½¼½ ¨â­Ó¼ö¦å»â¶¤¨®¸ô¤hªº¤z¦a¤Î«È­x§Qª«®úªº°ª´¶¤µ¤é­º¦¸­^¶W­º¦¸¥æ¾W¡C°ª´¶ÁÉ«e¹ï... ¸Ô±¡
ªF³Ç¤£«H¨¸ »}¯}ªÀ°Ï¬×Å]©G
¦³¼ú¬×¸¨³U²zÀ³¥i³ß¥i¶P¡A¦ýªñ©¡ªÀ°Ï¬×¡]«e¨­·Oµ½¬Þ¡^±o¥D¦b·í©uÁ`¬O¬y¦~¤£§Q¡C¥h©¡´ä¶W¤@­ôªF¤èÀs·à»P©u«áªþ¥[ÁÉ«a­x³Ç§Ó¡A·|©ó¤µ¤é¤¤¬î°l¤ë¤§¤é¡A¦b... ¸Ô±¡
»A©ÉºK»È ¦A½Ä¨âµP
¹L¥h3¾Ô´Ý¶ø¾î±½7ª÷¡A´ä¶¤¡u¦hª÷¦Z¡v§E»A©É¬Q¦b¤k¤lA¯Åªá¼C­Ó¤HÁɨMÁÉ¡A±Ñ¤©¤¤°ê«l¼ÄºaÀR¨ú±o»ÈµP¡A¦ý­Ó¤H¼úµP¤w²K¦Ü10­±¡C¦o¤µ¤é±NÁp¦P¤â´¤»ÉµP... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992