Äõ¨½Äµ¨®¾D¼² ´M¨È¸Ç¥ØÀ»ªÌ

[2016.09.09] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jÄõ¨½1¸¹¤½¸ô(Hwy. 1)¤@¬q¦­«eµo¥Í¤@©v¼²¤Îĵ­ûªº¨®º×¡Aĵ¤è²{¥¿«ùÄò´M§ä¤@¦W¨È¸Ç¥ØÀ»ªÌ¡Aĵ¤è«ü³o¦W¥ØÀ»ªÌ´¿¤U¨®¬d¬Ý¡A¥L©Ò¾r¾pªº¨®½ø¬°´Ä½Å¦â©Îª÷¦âªºÃ⨮¡A§Æ±æª¾¹D¨ä¨­¤Àªº¥«¥Á¯à»Pĵ¤èÁpô¡C

³o©v¨®º×µo¥Í¦b¤W¤ë14¤é¦­¤W8®É¡Aĵ¤è·í®É«ü¥X¡A¤@½ø¨T¨®¦b1¸¹¤½¸ô¦è¦æ½u¡A¤¶©ó232µó(232rd St.)¦ÜGlover¸ô³B¥¢±±Â½ÂСA¤@¦Wĵ­û¾rµÛµL¼Ð°Oĵ¨®¡A©^©R«e©¹³B²z¡Cĵ­û¨ì³õ½Õ¬d«á¡A¶}±Òĵ¿O°±¨®¦b¸ô®Ç¡Aµ¥­Ô©ì¨®©è¹F¡A¦ý¨ä«á¬ð¾D¤@½ø¤p«¬³f¨®±q«á¤è²r¼²¡A¾É­Pĵ­û¨­¨ü­«¶Ë¡A¤p«¬³f¨®¨®¤º¥ç¦³3¤H¨ü¶Ë¡C

¨õ¸ÖÃMĵµá¨Fªe¨¦¥æ³qªA°È²Õµo¨¥¤H¥î¯S§J(Melissa Wutke)»¡¡A¨®º×µo¥Í«á´¿¦³¤@¦W¨È¸Ç¥q¾÷°±¨®¬d¬Ý¡A¦ý¥L¦b¨ä¥Lĵ­û¨ì³õ«eÂ÷¥h¡A³o¦W¥q¾÷³Q§Î®e¬°¦~¬ù50·³ªº¸G¤p¨k¤l¡A·í®É¨­¬ï¥Õ¦â¦³¶s¦©ªº¤W¦ç¤Î´Ä½Å¦â¿Ç¤l¡A¥L©Ò¾r¾pªº¨®½ø¨®ªp¨}¦n¡A³Q´y­z¬°2000¦~¥H«á©Ò¥Í²£ªº´Ä½Å¦â©Îª÷¦âÃ⨮¡Aĵ¤è¬Û«H¥L¦b¨®º×µo¥Í«e¦æ¾p¦b»F¨Æ¤p«¬³f¨®«á¤è¡C

¥î¯S§J¬Q¤é«ü¥X¡Aĵ¤è¤´¦b´M§ä³o¦W¨È¸Ç¥q¾÷ªº¤U¸¨¡A¦³¨ä¥Lªº¥ØÀ»ªÌ«ü¥L¥i¯à¤£·|»¡­^»y¡A§Æ±æª¾±¡¥«¥Á¯à»P­t³d¦¹®×ªºÄµªøÀ¹ºû´µ(Patrick Davies)Ápô¡A¹q¸Ü¡G604-539-2730¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½¥«¬Q¤é¤U¤Èµo¥Í­P©R¨®º×¡A¤@½ø«È³f¨®¼²¦º¤@¦W¹L¸ô¤k¦æ¤H¡C ¸Ó©v¨®º×¤j·§µo¥Í¦b¬Q¤é¡]8¸¹¡^¤U¤È2®É15¤À¡A¦aÂI¦b152µó¡]... ¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h8¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦w¬Ù°sÃþºÞ²z§½µo¥X²£«~¥l¦^¥O¡M¯A¤Îªü©i´µ¯S¤¦ÆC°s¼t¡]Amsterdam Brewery¡^¥X²£ªº473²@¤ÉÅø¸ËSweet... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸ÖªF«n¤pÂí¤@¦W¤k¤l¦bÅé¨|©±¤º°ª¶R¡AÃhºÃ¥X°Ê¨ì¤p¤k«ÄÂಾ©±­ûµø½u¡A¤Þ°_¬Ó®aÃMĵ°ª«×­«µø¡A¥[ºò°»¬d¡C ¨õ¸ÖªF«n°ÏÃMĵ«ü¥X¡A¸Ó... ¸Ô±¡
ù·Ó½÷¹w´Á ¤¤¥[Ãö«Y¦h¦¬Ã¬
ù·Ó½÷»¡¡G¡u§@¬°¥[®³¤jÁ`²z¡A§ù¾|¦h³o¦¸¤¤°ê¤§¦æªÓ­tþÓ«P¶i¤¤¥[¤Í¦n¦X§@ªº­«­n¨Ï©R¡A³XµØ¤éµ{±Æ±oº¡º¡¡C³XµØ¦æµ{¥]¬A¥_¨Ê¡B¤W®ü¡B­»´ä¥H¤ÎG20»â¾É... ¸Ô±¡
§ù¾|¦hµn¡m¦W§Q³õ¡n³Ì¨Î¦çµÛ¤Hª«
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹Á`²z§ù¾|¦hªº¦çµÛ­·®æ¡M¬Ý¨ÓÀò±o§ó¦h°ê»Ú»{¥i¡M¬ü°ê¤å¤Æ»P®É©|Âø»x¡m¦W§Q³õ¡n¡]Vanity Fair¡^¡M±N¥L¦C¤J¥þ²y³Ì¨ÎµÛ¸Ë¤H¤h... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992