¥V©uÁɨƥ¿¿n·¥Äw³Æ

[2016.08.28] µoªí

¨õ¸Ö¬ÙµØ¤H¨¬²yÁ`·|®L©u¨¬²y¬¡°Ê¤w¶i¤J§ÀÁn¡A©|¦³¤@­Ó¦h¤ë¡A«K¯à§¹¦¨®L©uªº©Ò¦³¤ñÁɤά¡°Ê¡C²{¦b¦U­Ó¤£¦Pªº³¡ªù¡A»P¦U¦ì²z¨Æ¶}©l¬°¥V©uªº¨¬²y¶µ¥Ø·Ç³Æ¡A§Æ±æºÉ§Ö³B²z¦b¥V©uªº¨¬²y¤ñÁÉ»P¨¬²y¬¡°Ê¡A¦nÅý¦U²y¶¤³£¯à»´ÃP®e©ö³ø¦W¡AºÉ¶q°µ¨ìÅý¦U²y¶¤³£¯à¶}¤ß¨É¨ü¨¬²yªº¼Ö½ì¡C

¥|¤Q·³¥H¤W¤¸¦ÑÁpÁÉ¡A¤w¶i¤JÄv‰â«D±`¿E¯P¶¥¬q¡A±Æ­º¦ìªº²y¶¤ÄQÅï40¡A¦b¥»¬P´Á¤G¡A¥H2¤ñ0³Ó°Ê¤O40«á¡A¦@¨ú±o39¤À¡F¦Ó±Æ¦W²Ä¤G¦ìªº¼ö¤õ¶¤¡A¦b¥»¬P´Á¤T±ß¡A¥H1¤ñ0³Ó¤Ó¥­¬vÀs40«á¡A¦@¨ú±o38¤À¡A©Ò¥H¨â¶¤ªº¤À®t¥u¦³1¤À¤§·L¡A¨º¶¤¯à¹Ü¨ú«a­x¤§®íºa¡A²{¦b¬O¨¥¤§©|¦­¡C¦Ó±Æ¦W²Ä¤T¦ìªº¬O¤Ó¥­¬vÀs40¡A¥»¬P´Á¤T¥H0¤ñ1±Ñ©ó¼ö¤õ¶¤¸}¤U«á¡A¥u¯àû{±o¨ì28¤À¡A»P±Æ¦W²Ä¤Gªº¼ö¤õ¶¤¡A¬Û®t¦³10¤À¤§¦h¡A·Qª§¨ú«a­x¤§ºaÄ£¬O¸û¬°Á}Ãø¡F²{¥¿ªº±¡ªp¡A¤Ó¥­¬vÀs40¡A¥u¯àû{»P±Æ¦W²Ä¥|¦ì¡A¦b¥»¬P´Á¤G±ß¡A¥H2¤ñ1¶È³Ó¶VÁp¡A¦X¦@¨ú±o26¤Àªº¥[­b¦a²£¡Aª§¹Ü©u­x¤§®íºa¡C²{¥¿±Æ¦W²Ä¤­¦ìªº¬O­è¤j³Ó¦Ì¶¤5¤ñ3¡A¦Ó¨ú±o21¤Àªº¥[®³¤j°]°È¡A¸Ó¶¤·Q¶i¤J¤T¥Ò¤§¦ìÀ³¸Ó¬O§xÃø­«­«¡CÀsªêº]¥½¤§ª§¡AÀ³¸Ó¬O±Æ¦W²Ä¤»¡A¨ú±o15¤À¤§¦Ì¶¤¡A±Æ¦W²Ä¤C¡A±o¨ì13¤Àªº¶VÁp¡B»P±Æ¦W²Ä¤K¡A¥u¦³8¤Àªº°Ê¤O40¤T¤ä²y¶¤¤§ª§¡C

¤­¤Q·³¥H¤W²Õ§O¤¸¦ÑÁpÁɤ譱¡A²M§L¥»¬P´Á¤­¥H2¤ñ1³Óº]¥½¤§¥[­b¦a²£50«á¡A¥H¤Q¥|³Ó¥X¡A¨â¥MÁÉ©M¡A¦X¦@¨ú±o44¤À¡A¥H¥¼¹Á¤@±Ñªº¦n¦¨ÁZ¡A¥H13¤À¤§¦h©ßÂ÷²Ä¤G¦ì¤§VCSA¡A±Æ¦C²Ä¤@¦ì¡CVCSA¥»¬P´Á¥|¥H5¤ñ3¤j³Ó±Æ¦W²Ä¤­¦ìªº¸U¼w«Ø¿v«á¡A«K¥H¤E³õ³Ó§Q¡A¥|³õÁÉ©M¡A¤T³õÁɱѡA¦X¦@¨ú±o31¤À¡A¼ÈÖz±Æ¦W²Ä¤G¡C±Æ¦W²Ä¤T¦ìªº¬OAutomind¡A¦b¥»¬P´Á¤T¥H1¤ñ0¶È³Óº]¥½²Ä¤G¦ìªº¤õÄQÅï«á¡A¦b¤Q¥|³õ¤ñÁɤ¤¡A¨ú±o¤K³õ³Ó§Q¡A¤T³õÁÉ©M¡A¤T³õ¸¨±Ñ¡A¦X¦@¨ú±o27¤À¡A¦ý¸û²Ä¤G¦ìªºVCSA¤Öëèâ³õ¡A¬O¦³¾÷·|¨ú±o¨È­x¤§¦ì¡C¤Ó¥­¬vÀs¥»¬P´Á¤­¥H4¤ñ0¤j³ÓÄQÅï50«á¡A¥H¤C³Ó¤@©M¤­­t±o22¤À¡A±Æ¦W²Ä¥|¡C±Æ¦W²Ä¤­¦ìªº¬O¸U¼w«Ø¿v¡A¦b¤Q¤C³õ¤ñÁɤ¤¡A¥H¥|³Ó¤T©M¤Q­t±o15¤À¡F±Æ¦W²Ä¤»¦ì¬O¦b¤Q¤­¥M¤¤¨ú±o¤T³Ó¤T©M¤E­t±o12¤ÀªºÄQÅï50¡F²Ä¤C¦ì¬O¤õÄQÅï¡A¦b¤Q¤­³õ¤ñÁɤ¤¡A¦P¼Ë¨ú±o¤T³Ó¤T©M¤E­t±o12¤À¡F¥]§Àªº¬O¦b¤Q¤»Ô·¤ñÁɤ¤¡A¯­¯à¨ú±o¤@¥M³Ó§Q¡A¤­³õÁÉ©M¡A¤Q³õ¸¨±Ñ¡A¨ú±o8¤À¡C¥Ñ²Ä¤­¦ì¦Ü²Ä¤K¦ì¥|¤ä²y¶¤¡A­þ¶¤Â\²æ¥]§Àªº¦ì¸m¡A¬Û«H­n¸g¹L¤@µf´c°«¤~¯à©w¹Ü¡C

§ó¦hÅé¨|¤@
¬õ­x¥¢¤À «æ¶·¡uºûí¡v
¤@³õ¤ñÁɳq±`¦³¦hºØ¸ÑŪ¤èªk¡A¹³¬Q¤Ñ§Qª«®ú³Q¥D³õªº¼ö¨ë¹G©M1¡G1¡A«áªÌ¥D«Ó´¶±¶¤Ñ¥£¸Õ¹Ï¥H¼Æ¾Ú¤W¨â­x¤£¬Û§B¥ò¡AÃÒ©ú¦¹§ÐÁɪG¤½¥­¡A¦ý¡u¬õ­x¡v»â¶¤°ª... ¸Ô±¡
»®¯Sªº°ªÁ~À~©È¤£¤Ö¥»±ýù­P¥Lªº²y·|¡A³Ì·s¡u­W¥D¡v¬O§Qª«®ú¡C°Ò«°¬°¨D§â³o¦W­^®æÄõ­º®uªù±N¦b¤µ­ÓÂà·|µ¡¤º°e¨«¡A¾Ú³øÄ@·N´À§Qª«®ú¤À¾á12¸UÂé©PÁ~¤¤... ¸Ô±¡
¶³®æÆg·s¾W±N¦¨¡u§L¤u¼tµØ­}¡v
ªü¥P¥£­^¶W¥X¹h²æ¸}¡A¬Q¤Ñ¤~¥H3¡G1»´¨ú©}ºÖ¯S¶}ÂN¡AÃø±o»â¶¤¶³®æ¤´¦³¤ß±¡»¡¯º¡C¡u±Ð±Â¡v¦Û¼J¤µ®L°Ê¥ÎÂà·|¶O¤§¦h¡u³s§Ú³£Åå¡v¡A¨Ã«ü·s´©«e¾W¿c¥d´µ¨Ø... ¸Ô±¡
¨®¥J¶}©u3¾Ô¥þ³Ó
´«¤W·s«Ó¤z¦a»â­xªº¨®¸ô¤h©µÄò®ð¶Õ¡A¬Q¾ÌÁl¾W®LÂįS¡]«e¡^¤Î¤¤³õ­³§Q¦w¤À§O©ó¤W¥b³õ9¤Î41¤ÀÄÁ¦U¤J1²y¡A¦A¥[¤W°ìªû¼¯¦è´µ©ó89¤ÀÄÁ¡u®IÂN¡v¡A¥H3... ¸Ô±¡
§õ«°µØ­}»ô¶}ÂN
½Ã°Ãªº§õ´µ¯S«°¬Q¦b¥D³õ¾Ì®g¤â¥e¬üµØ­}¡]¹Ï¡^¤W¥b³õ32¤ÀÄÁ®g¤J­Ó¤H¥»©u­º²y¡A¥[¤W«á½Ã­³´µ¼¯®Ú52¤ÀÄÁ¦A¤J¤@²y©Ô¶}¤ñ¼Æ¡C±©4¤ÀÄÁ«áÁl¾W°¨¦C´µ·¥¦D... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992