©Ê¤p²³¥­Åv°Ý¨÷ «Ø¨î¬£¦h¤£¦^ÂÐ

[2016.08.25] µoªí
¡u©Ê¤p²³Ãöª`¿ïÁ|¨Æ°ÈÁp·ù¡v¦­«e¦V¥ßªk·|­Ô¿ï¤H¬£µo½Õ¬d°Ý¨÷¡A¤j·R¦P·ùÁ`·F¨Æ±ç¥ü½÷¡]¥k¤@¡^¬Q¤½¥¬½Õ¬dµ²ªG¡A«ü¶È¤T¦¨­Ô¿ï¤H¥æ¦^°Ý¨÷¡A©IÆ~©Ê¤p²³¦³»Ý­n³z¹L¿ï²¼¡A¿ï¥X¾A·í¤H¿ï¬°¥L­Ìª§¨ú¥­ÅvÅv¯q¡C³¡¤À¦³¦^ÂФÎÃÙ¦¨¥þ¼Æ8¶µ¦³Ãö©Ê¤p²³Ä³ÃDªº­Ô¿ï¤H¬Q¥ç¦³¥X®u°OªÌ·|¡C¡]¿úÞ³µXÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j©Ê¤p²³¹ÎÅ馭«e¦V¥ßªk·|¿ïÁ|¥þ¼Æ148±i­Ô¿ï¤H¦W³æµo¥X½Õ¬d°Ý¨÷¡A­n¨D´N¦P§Ó±B«Ãµ¥¥­ÅvijÃDªíºA¡A«Ø¨î¬£¤j³¡¤À¬FÄҤέԿï¤H¤£¤©¦^ÂСC¥Á¥D¬£¤è­±¡A¥Á¥DÄÒ¦U¤H¦^ÂШúºA¤£¦P¡A¤]¦³¤H¨S¦^ÂСC¤½¥ÁÄÒ¸g¹ÎÅé¦hµf­n¨D²×¨M©w¥Ñ¬FÄҲΤ@¦^µª¡A¦ý¹ï¦P©Ê±B«Ã¤@¨ÆºA«×°jÁסC

°ÝÃD¥]¬A¦P©Ê±BµL©Ê§O´Z©Ò

¥Ñ¤j·R¦P·ù¡B¤j±M¦P§Ó¦æ°Ê¡B¸ó©Ê§O¸ê·½¤¤¤ßµ¥¹ÎÅé²Õ¦¨ªº¡u©Ê¤p²³Ãöª`¿ïÁ|¨Æ°ÈÁp·ù¡v¡A¦­«e³z¹L¹q¶l¦V¥ßªk·|¦a°Ïª½¿ï¡B¶W¯Å°Ïij·|¡B¥\¯à¬É§O¦X¦@148±i­Ô¿ï¤H¦W³æ¡Aµo¥X¤@¥÷¦³8±ø©Ê¤p²³Ä³ÃDªº°Ý¨÷½Õ¬d¡A­n¨D¥L­Ì¦^ÂÐÃÙ¦¨¡B¤£ÃÙ¦¨©ÎµL·N¨£¡A°ÝÃD¥]¬A¡m©Ê¶É¦Vª[µø±ø¨Ò¡n¥ßªk¡BÂàÅܩʧO¨­¤À¤ð¶·©Ê§O­«¸m¤â³N¡B«Ø¥ßµL©Ê§O´Z©Òµ¥¡C

Áp·ù¬Q¤½¥¬½Õ¬dµ²ªG¡A³Ì²×¦^¦¬°Ý¨÷44¥÷¡A¦^À³²v¶È¤T¦¨¡A·í¤¤¦a°Ïª½¿ï¦³36¥÷¡B¶W°Ï¦³3¥÷¡B¥\¯à¬É§O5¥÷¡F¥þ³¡­Ô¿ï¤H³£ÃÙ¦¨¡m©Ê¶É¦Vª[µø±ø¨Ò¡n¥ßªk¡A¥t¦³¤»¦¨ÃÙ¦¨¦P§Ó±B«Ã¡C

¬FÄҤ譱¡A¥H¤uÄÒ¡BªÀ¥Á³s¡B¤H¥Á¤O¶q¡B¼ö¦å¤½¥Á¡B­»´ä²³§Ó¤Î´¶Ã¹¬Fªv¾Ç°|ªº©Ò¦³­Ô¿ï¤H¦W³æ¡A¥þ¼ÆÃÙ¦¨8¶µ©Ê¤p²³«Øij¡C¥Á¥DÄÒ¦a°Ïª½¿ï´ä®q¡B¤EÀsªF¤Î·s¬É¦èªº3±i¦W³æ¤Î¤p³¡¤Àªx¥ÁÄÒ¬£¡A³£¨S¦³¥æ¦^°Ý¨÷¡F¤½¥ÁÄÒ«h²Î¤@¥Ñ¬FÄÒ¥Nµª¡A¹ï©ó¦P©Ê±B«ÃijÃD²Î¤@ªí¥Ü¡uµL·N¨£¡v(¨£ªí)¡C

¥t¥~¡A«Ø¨î¬£ªº¤uÁp·|¡B¥Á«ØÁp¡B¦Û¥ÑÄÒ©M¸g¥ÁÁp¡Bªx¥Áªº¥Á¨ó³£µL¦^À³¡A·s¥ÁÄҶȸ­¼B²Q»ö¦^Âнլd¡A¦ý¹ï¦P©Ê±B«Ãªí¥Ü¡uµL·N¨£¡v¡C

¡u¤j·R¡v§å«Ø¨î¤Ï¦P©Ê±B«o¤£²z°Ý¨÷

¤j·R¦P·ùÁ`·F¨Æ±ç¥ü½÷½èºÃ¡A¤½¥ÁÄÒ¹ï¦P§ÓijÃDªººA«×ÀǬN¡A¸gÁp·ù¦hµf­n¨D¡A°Ý¨÷¤~¥Ñ¬FÄҲΤ@¥Nµª¡A¹ï­Ô¿ï¤Hªº«O¦uºA«×·P¥¢±æ¡C

±ç¥ü½÷¤S«ü¥X¡A«Ø¨î¬£­Ô¿ï¤H¦b¤£¦P³õ¦X³£¤Ï¹ï¦P©Ê±B«Ã¡A«o¹ï°Ý¨÷¤£¤©²z·|¡A§åµû¬FÄÒ§Q¥ÎijÃD¡uª£§@¡v¥H´«¨ú¿ï²¼¡AÂ\«ººA«o¤£©ú½Tªí­z¥ß³õ¡C

¤½¥ÁÄÒµL¦@ÃÑ ¦P©Ê±B²Î¤@µª¡uµL·N¨£¡v

¤½¥ÁÄÒ°Æ¥D®u³¯²Q²ø¦^À³»¡¡A¥Ñ©óÄÒ¤º¹ï©ó³¡¤À¦P§ÓijÃD¥¼¦³¦@ÃÑ¡A¹E²Î¤@¥H¡uµL·N¨£¡v¦^À³¡A¦ý³¡¤À­Ô¿ï¤H¦³´£¥æ¸É¥R¸ê®Æ¡A¥HÄÄ­z­Ó¤HÃÙ¦¨¦P§Ó±B«Ãµ¥Ä³ÃD¡C

§ó¦h´ä»D
¿c°¶Áo½Í¿ïÁ|³¡¸p¡G¬£Äµ¨µ²¼¯¸«O¶¶§Q
¡i©ú³ø±M°T¡j¤U¤ë4¤é«K¬O¥ßªk·|¿ïÁ|§ë²¼¤é¡Aĵ°È³Bªø¿c°¶Áo¬Qªí¥Ü¡Aĵ¤è¤w®i¶}±¡³ø»`¶°¤Î­·ÀIµû¦ô¡A±N«ö±¡úG¬£¾n¾A·íĵ¤O¦b¥þ´ä¹O500­Ó²¼¯¸¨µÅÞ¡A... ¸Ô±¡
®ãÆW¹Dªø©R±×ª£éP  ³æ¨®¨k©R¦M  «e´ä¶¤¡G¸ô¬q°ªÃø«×  ¥i±À¨®¨B¦æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¬Q±á¬ù2¤p®É¤ºµo¥Í¨â©v°¨¸ô½ñ³æ¨®·N¥~¡C¤@¦W¨k¤lªu®ãÆW¹D¡uªø©R±×¡v¸¨±×®É¡AºÃ¥¢±±¼²éP­«³ÐÀY³¡¡A±¡úG¦M¬p¡F¥t¦³¥~Äyº~ÃM¡uÅK¤H¨®¡v... ¸Ô±¡
³æ¨®¸`ÁɹD¤T¤jÃøÃö  ¡u¤k¨®¯«¡v¡G¬D¾Ô¦yÀG±×¸ô ©y·s®Q¼æ½m§L
¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä¤G©¡³æ¨®¸`¤U¤ë¡u±þ¨ì¡v¡A¨®¤â¿i¤MÀNÀN³Æ¾Ô¡u¤TÀG¤T¾ô¡v¡C°£¤F«C°¨¤j¾ô¤Î¥Å¤E¤j¾ô»Ýªï­·¦Ó¤W¡A¦y¤sÀG¹D¬q©Y«×¹F6%ªº¤j±×¸ô¥ç¬OÃøÃö¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°Ï°|ªk©x¬Q¼f²z¤@©v§K»ºªðÁn½ÐªÌ´NÃhºÃ³Q«Dªk©ë¯d¦Ó¦V¤J¹Ò³B¯ÁÀvªº®×¥ó¡A«ü¯A®×«ß®v¦æ¥¼¦³«öªk®x«ü¥Ü¨Ì®É°e¥æ¤å¥ó¡A¤U¥O¸Ó¦æ¤ä¥I6¸U¤¸³^... ¸Ô±¡
©Î¦]Ãø¥Á¤¬¬Û¤¶²Ð  ªÀ¤uºÙ¨SÅ¥»DÅó³^
¡i©ú³ø±M°T¡j¿à¤å«T«ß®v¦æ´¿¦Vªk®x¸ÑÄÀ¡AÁn½ÐªÌªº«ß®v¶O¨Ó¦ÛÁn½ÐªÌ¥»¤H¤ÎªB¤Í¡A¦ýªk©x½èºÃ¨Ó´ä´M¨D«OÅ@ªÌ¤j¦h¨S¿ú¡A©ú¨¥­Yµo²{¥ô¦ó¥]Åó¶D³^¦æ¬°¡A±NÂà... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992