¥ß¿ï«e¤i°·¨à³X´ä ¾ÇªÌ¡G§UÀç³y©M¿Ó

[2016.08.24] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦^Âk¥H¨Ó¡A¶ø¹Bª÷µP¿ï¤â³X´ä¦ü¥G¦¨¥|¦~¤@«×ªº¤£©ú¤å¶Ç²Î¡C­±¹ï¤¤´ä¥Ù¬Þ¤é²`¡A°ê®a¶¤¥´¯}ª÷µPºD¨Ò¡A¡u¬x¯î¤§¤O¡v»ÉµP¤kªa±N³Å¶é¼z¥ç¥iÀH¹Î¨Ó´ä¡A¤S¥i§_ÓV½wÁ^ºòªº¤¤´ä±¡ºü¡H¾ÇªÌ¬Û«H¦³¤H®ð«æ¤Éªº¹B°Ê­û¨Ó´ä¡A¥i¼W¥[´ä¤H¹ï°ê®a¶¤ªº¦n·P¡A¤]À±¸É¤µ©¡°ê®a¶¤°·±N¦W®ð¤£¨¬µ¥°ÝÃD¡A¨Ã¬Û«H¥D¬yªÀ·|¹ï¹B°Ê­û¦³°ò¥»´L­«¡A­Y­É¾÷¤Þµo¥Ù¬Þ©Î·|¾A±o¨ä¤Ï¡C

¨½¬ù¶ø¹B³¬¹õ¡A64¤Hºë­^¹B°Ê­û¥Nªí¹Î(27¤é)¤@³s3¤é³X´ä¡A¾Ì¤@¥y¡u¥ÎºÉ¬x¯î¤§¤O¡vÃz¬õªº»ÉµP¤kªa±N³Å¶é¼z¡A¥H¤Î¦b¦Ð¤ò²y¨k³æÁɱo²Ä4ªºªL¤¦¤]·|²{¨­¡C

ÂǾ÷¥´¿ï¾Ô©Î¾A±o¨ä¤Ï

¹ï©ó¤µ¦¸°ê®a¶¤¥´¯}¡uª÷µP¡vºD¨Ò¡A¤¤¤j¬Fªv»P¦æ¬F¾Ç¨t°ª¯ÅÁ¿®v½²¤l±j»{¬°¡A°ê®a¶¤Åý´ä¤H¼ö·Rªº¤Hª«¨Ó´ä¡A¬Û«H¦³§U½w©M¤¤´ä¹ï¥ß±¡ºü¡A¥H¤Î¼W¥[´ä¤H¹ï°ê®a¶¤ªº¦n·P¡A­Y³Å¶é¼z¤]ÀH¹Î¨ì¥þ°ê¦U¬Ù¡u¨µ°jºt¥X¡v¡A¦ô­p¤]¥iÀ±¸É¤µ©¡¤¤°ê¶¤±oµP¤Ö¡B¦WÁn¤£¨¬µ¥°ÝÃD¡C¥LÄò»¡¡A´ê¥©¨C©¡¶ø¹B³£¦b¥ßªk·|¿ï¾Ô«e¤i¡A°ê®a¹B°Ê­û¬ï±ô¤¤´äªº¨µ°jºt¥X¡A¥i¿×¡u¦]§Q­¼«K¡v»s³y¤@¤ù¡u©M¿Ó¡B¨}¦n¡B·R°êªºªÀ·|®ðª^¡v¡C¦ý¥L¤ÀªR¡A¥»´äªÀ·|¥D¬y¹ï¹B°Ê­û³£¦³°ò¥»´L­«¡A­Y¦³¤HÂǬ¡°Ê§@¬FªvªíºA¡A¥i¯à·|¾A±o¨ä¤Ï¡B¼vÅT¿ï±¡¡C

¹p¶¯¼w¡G®a®x¼h­±´¶¹M¤ä«ù

®û¤jÅé¨|¾Ç¨t°Æ±Ð±Â¹p¶¯¼w¬Û«H¡A¤¤´ä¥Ù¬ÞµL´î´ä¤H¹ï¤µ¦¸¶×ºtªº¼ö±¡¡A¦]¬°¦b®a®x¼h­±¦Ó¨¥¡A¤£¤Ö®aªø¬°30¦Ü40·³¤H¤h¡A´¶¹M¸û¤ä«ù¤¤°ê¹B°Ê­û¡A¤]·|¼vÅT¤l¤k·Qªk¡A¡u·íµM10¦~¡B20¦~«á´NÃø»¡¡v¡C¥L¤S»¡¡A´ä¤H¹ï¹B°Ê­û³£¦³¤@©w´L­«¡A¥H¤µ©¡¶ø¹B¬°¨Ò¡A´ä¤H·|¹ï±²¤J¸TÃÄ­·ªiªº®]·¨¦³¤£º¡¡A¦ý³ßÅw¦P¬°ªa±Nªº³Å¶é¼z¡A¥i¨£±¡úG»P¤H®æ¦³Ãö¡A¦Ó«D°w¹ï°ê®a¡C

¥L¤S»{¬°¡A¦p¤k±Æµ¥¶¤»Ú¶µ¥Ø¸û¯à¾®»EªÀ·|¡A¦]´ä¤H·|¦³¬ÛÃö¹B°Ê¸gÅç¡A¤£¹³®gÀ»¡BÁ|­«¯ë¡uÂ÷¦a¡v¡C

¹ï©ó¶×ºt³õ¦a¥Ñ¥H©¹ªº¤j²y³õÂà¨ì¡u²Ó³õ¡v¥ìÀ]¡A¦æ·|¦¨­û³¯´¼«ä¤£´¢´ú­ì¦]¡A¦ý­Ó¤H»{¬°¶°¤¤¦bÅé¨|¶µ¥Øªíºt§ó¦n¡A¤Ï°Ý¡u¬°¦ó­n¹B°Ê­û°Ûºq¡v¡A¤S¬Û«H´ä¤H¹ï°ê®a¶¤Ä¹±o¼úµP¤´¦³¦Û»¨·P¡A¦ý¤¤´ä¥Ù¬Þ¥D­nÃö¥G¦Û¨­§Q¯q¡B«DÅé¨|¹B°Ê¡A¹E»{¬°¶×ºt¹ï½w©M¤¤´ä¥Ù¬Þªº±¡ºü§@¥Î¤£¤j¡C

©ú³ø°OªÌ

§ó¦h´ä»D
¿÷¾ð¨k¶^¤U ÅKªK³e½¥±¾Äæ  ª¦±è3¦Ì¥¢¨¬ ®ø¨¾±Ï¤U°e°|
¡i©ú³ø±M°T¡j±N­x¿Dµo¥ÍÅKªK³eÅ鮣©Æ·N¥~¡C§ø«Î¨k¤á¥D¬Q±áª¦±è¥Î¹q¿÷­×°Å¾ð¤ì®É¡AºÃ¥¢¨¬±q3¦Ì°ª¶^¸¨§ø«Î¨¾µsÅKÄæ¤W¡A¾D½Ý¥ßÅKªK³e¬ï¥k½¥¡A±¾¦bÅKÄæ¤W... ¸Ô±¡
ªøªÌ»s¬ö©À¥U  °O¥Í«e¨Æ¿ý¨­«áÄ@
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¦~»´¤@½ú¤ñ§ÚÁÙ®`©È´£¤Î¦º¤`¡A¨ä¹ê¨S¤°»ò¥i©È¡C¡v­±¹ïÀH®É±N¦Üªº¦º¤`¡A¤@¯ZªøªÌ¿ï¾Ü¥Î¬ö©À¥U°O¤U¦Û¤v¤@¥Íªº¬G¨Æ¤Î¿òÄ@¡A¤Î¦­­p¹º«á¨Æ¡C... ¸Ô±¡
¥ì°|¤kÀ¦³Q±ó ĵ«æ´M¿Ë¤H
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è´N¤W¤ë¤@¦Wªì¥Í¤kÀ¦¦bªo³Â¦a¥ì§Q¨F§BÂå°|ºÃ³Q¿ò±ó®×¥ó¡A¬Q¤éµo©IÆ~«æ±ý·|±à¤kÀ¦ªº¿Ë¤H¡C ³Q¿ò±ó¤kÀ¦¡]¹Ï¡^«DµØ¸Ç¡A¬ù1­Ó¤ë¤j... ¸Ô±¡
¯A§«¥qªk¥æĵ  ³Q«üĵ¸p¦ÛÃz
¡i©ú³ø±M°T¡j¥æ³qĵ­û³Q«ü¥h¦~6¤ë¨S¨Ì¨Ò¦V¹H¨Ò¤ÁÂù¥Õ½uªº¹q³æ¨®¥q¾÷²¼±±¦©3¤À¡A¶Èµo§i²¼»@´Ú450¤¸¡A¨ä«á¤S¦V¥q¾÷¶R¤U¨ä¹q³æ¨®¡A®×¥ó¬QÄò¼f¡C¥D°Ê... ¸Ô±¡
½Õ¬d¡G¨{·U¤j·U§Ü©Ú  Âå¥Í¡R©ö¶Ë­L¹êÂÕ»~  ¥b¼Æ¥¥°ü»~¥H¬°ÁŧKÀ¹¦w¥þ±a
¡i©ú³ø±M°T¡j¥¥°ü§¤¨®À¹¦w¥þ±a©ö·P¤£¾A¡A¤¤¤j¤ÎÁp¦XÂå°|¤@¶µ¦³ªñ500¦W²£°ü°Ñ»Pªº½Õ¬dÅã¥Ü¡A¥¥°ü¨{·U¤j·U¦h¤H¤£À¹¦w¥þ±a¡AÃh¥¥«e¦³77%·|À¹¡A¦ýÃh... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992