¤s¦a¿³¥úºa±¾¨®
¬ð¯}­Ó¤H³Ì¨Î ¬°´ä³¬¹õ§«ùºX

[2016.08.23] µoªí
35·³´ä¶¤¤j®v¥S³¯®¶¿³¡]¥ª¡^§i§O¾·~¨®¤â¥Í²P¡AÁÉ«á·P¿EÁ`±Ð½m¨Hª÷±d¡]¥k¡^¡Aª½¨¥¨S¦³®¦®v¡A¦¨´N¤£¤F¤µ¤Ñªº¦Û¤v¡C¡]¾G¹Å¼zÄá¡^
¤s¦a¿³¬°¤µ©¡´ä¶¤¥Nªí¹ÎÀ£¶b¤W³õ¡A¥H32¦W¬ð¯}­Ó¤H¶ø¹B³Ì¨Î¦¨ÁZ¡C¡]¾G¹Å¼zÄá¡^
¾Ô²¦§i§O¾Ô¡A¤s¦a¿³¡]¹Ï¡^Àò¿ï¬°­»´ä¥Nªí¶¤ªº³¬¹õ§«ùºX¤â¡A¥úºa§i§O14¦~´ä±N¥Í²P¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡u§Ú¦^¨Ó¤F¡C¯uªº¡A§Ú¦^¨Ó¤F¡C¡v½ñ¤W¥þ¾´ä±N¸ô14¦~¡A35·³´ä¶¤¤j®v¥S³¯®¶¿³¡A©P¤é¦b¨½¬ù¼ö¤º¿c¶ø¹BÄm¥X§i§O¾Ô¡A¥H32¦W¦b¨k¤l¤s¦a³æ¨®Áɬð¯}­Ó¤H³Ì¨Î¦¨ÁZ¡C¦^®a¦b§Y¡A³o¦W¡u¤T´Â¤¸¦Ñ¡vÁÉ«á¼Æ¤p®ÉÅܨ­«ùºX¤â»â´ä¶¤©ù­º¨B¶i³¬¹õ§¡A¥H³Ì¥úºaªº¤è¦¡°ª±¾¾Ô¨®¡A®i¶}§óÂײ±ªº²Ä¤G¤H¥Í¡C

¨½¬ù¼ö¤º¿c«e¤Ñ¨u¦³¦a¤U°_¤j«B¡A¥O¨k¤l¤s¦a³æ¨®Áɳõ¦aº¡§GªdÀסA±Æ¦b¸û«á¦ì¸m¥Xµoªº¡u¤s¦a¿³¡v¡A­º°é§Y³Q«e­±ª£¨®·N¥~ªý¾×«e¸ô¡A·l¥¢¼Æ¤Q¬í®É¶¡¡A¦ý¥L¦b²Ä¤G°é°_´M¦^¸`«µ¡A¥Ñªì¬qªº40¦ì¤O°l¡A³Ì²×¥H1¤p®É44¤À41¬í½ò²¦¥þµ{¡A¥H32¦W½Ä¹L¾·~¥Í²Pªº³Ì«á¤@­Ó²×ÂI¡A¬ð¯}¤W©¡­Û´°¶ø¹Bªº38¦W¦¨ÁZ¡C7°é¸ôµ{¡A¨C¤À¨C¬í³£¦b­Ë¼Æ¡A¤s¦a¿³ª½¨¥±Ë¤£±o¡A¨à®É½ò¨®ªº¦^¾Ð¡A¦b³Ì«á¤@°é®É¤£Â_¯B²{¡G¡uÀY6°é³£¦b·i±þ¡A§Æ±æ´£°ª¦W¦¸¡A¥[¤W¸ô·Æ²KÃø«×¡A¤£´±©ñÃP¡Aª½¦Ü³Ì«á¤@°é½Ä¨ë¥­¸ô¡A¯uªº·P¨ì«Ü¤£±Ë±o¡C¡v

©úªð´ä»P©d¨à­«»E ¡u§Ú¦^¨Ó¤F¡v

¦­¦b¨â¦~«eªº¤¯¤t¨È¹B¡A¥LºK¤U»ÈµP«á¤w³zÅS±N·|²H¥X¡A¦ý·U¾Ô·U«i¤Uª§±o¶ø¹B¤J³õ¨é¡AÁaµM¬Q¥M¦A¦³¬ð¯}¡A¦ýªì¬°¤H¤÷ªº¥LÁÙ¬O¨M©w¦^®a¤F¡G¡u«Ü·Q¸ò®a¤H»¡¡A§Ú¦^¨Ó¤F¡A¯uªº¡A§Ú¦^¨Ó¤F¡C¤§«e³X°Ý®É¼Æ¼Æ¤â«ü¡A¨à¤l7­Ó¥b¤ë¤j¡A§Ú¥u³­¤F¥L1­Ó¤ë¡A¦^´ä«á¥u­n©ê©ê¥L¡A»P¤Ó¤Ó¤Î®a¤H¬Û»E¦Y¶º¡A´N¤w¸g«Üº¡¨¬¤F¡C¡v

±Òµ{ªð´ä¤§«e¡A¤s¦a¿³Àò©e¥H­«¥ô¡A­º¦¸¦b³¬¹õ§¾á¥ô«ùºX¤â¡A¥X³õ¤@¨è¦A¹J±j­·¤j«B¡A¥L«ùºX¶i³õ«á¥þ¨­Àã³z¡A«o¨ÌµM¼Ö¦b¨ä¤¤¡G¡u¹L¥h¨â©¡¥X®u³¬¹õ§¡A³£¬O¬ÝþÓ¨ä¥L¹B°Ê­û«ùºX¡A¤µ¦¸´«¤F§Ú¤W³õ¡A¯S§O¬O³Ì«á¤@¾Ô¡A·N¸q¯S§O­«¤j¡A¬O¤@¬q¹B°Ê­û¥Í²Pªº¬ü¦n¦^¾Ð¡C¡v

¨H±Ð½mÆgºë¯«³Ó§õ¼z¸Ö

¾Ô¨®ÀHþÓ¶ø¹B³¬¹õ¦Ó°ª±¾¡A¦ý10¦h¦~¨Ó»P³æ¨®¨ÃªÓ§@¾Ô¡AºK¤UµL¼Æ¨È¹B¤Î¨È¬wÁɼúµP¡A¤s¦a¿³¤S«ç·|±Ë±o´N¦¹Â÷¶}¡CÁ`±Ð½m¨Hª÷±d»¡¡A®{§Ì¤@ª½©t¨­¬°´ä¥´©é¡A14¦~°í«ù¬°¤F§¹¦¨¤ñÁÉ¡Aºë¯«§ó³Óª£¨®¦A¤W³õªº§õ¼z¸Ö¡A¥Lªº°h§Ð¡A·N¨ý¥¼¨Ó4¦~¡A¤s¦a³æ¨®±N·|«áÄ~µL¤H¡C

¤£¹L¡A¨­¬°¤j®v¥Sªº¤s¦a¿³ªí©ú¡A±æ¥H±Ð½m¨­¤À¦^õX¨®¾Â¡G¡u·í¤U­p¹º¬OÂ૬±Ð½m¡AÁ٧Ʊæ§ä¾÷·|Ū®Ñ¶i­×¡C¦^´ä«á¡A§Ú·|©M¨H±Ð½m¡B³æ¨®Áp·|µ¥§¤¤U¨Ó¸Ô½Í¡A¬ã¨s¦p¦ó§ïµ½¤s¦a³æ¨®ªºµo®i¡C¡v

µw¥óµo®i¤´­n±qªø­pij¡A¦ý¥L´Á±æ¥H¦Û¨­¸g¾ú¡A·P¬V¦~»´¤H§ë¨­°V½m¡G¡u10¦h¦~ªº°V½m¥Í¬¡§Ú³£§V¤O°µ¨ìµL®¬µL¾Ñ¡A¥ç¤£Â_§i»|¦Û¤v¡A­n¥Î¦æ°Ê¥hÃÒ©ú¹ê¤O¡AµªÁÂÀ°¹L§Úªº¤H¡C§Æ±æ³o¦¸¶ø¹B¤£¬O¤@­Ó¥y¸¹¡A¦Ó¬O¥H¥t¤@¨­¤ÀÄ~Äò§V¤O¡A­É§U¼vÅT¤O¥hµo®i¤s¦a³æ¨®¡C¡v

§ó¦hÅé¨|¤G
¥¥¨|¼Æ¥N¥@¬É¯Å¨®¤â¡AÁ`±Ð½m¨Hª÷±d²v»â­»´ä¶¤7«×©º¶ø¡A¬Q½Í¤Î¥¼¨Óµo®iÃø§K·P´n¡Aª½¨¥³o¤ä­»´ä¬P¤§¶¤¦b¦h­Ó¶µ¥Ø¾a¤@¤H¤ä¼µ¡AÃø¥HºÙ±o¤W¯u¥¿±j¶¤¡A¥u¦³... ¸Ô±¡
§õ¼z¸Ö¤£±Æ°£¦¨±B ¨H±Ð½m¡G¤£¼vÅT¦o³Æ¾ÔªF¶ø
Â÷¶}¤Ú¦è«e¡A¡u¤û¤U¤k¨®¯«¡v§õ¼z¸Ö¡]Sarah¡B¹Ï¡^ÁÙ¦b¼¥¼©2020¦~ªF¨Ê¶ø¹B¡F¦o«e¤Ñªð©è­»´ä«á¡A¬ðµMªí¥Ü­Y½t¤À¨ÓÁ{¡A¤£±Æ°£¦b4¦~¤ºµ²±B¡C¨H±Ð... ¸Ô±¡
´ä¦Ðªð´ä¨üÅwªï ¶Â©f¡G¤£¦]¥¢±Ñ¦Ó©ñ±ó
¦Ð¤ò²y¶¤§¹¦¨¤µ©¡¶ø¹BÁɨơA¬Q¤éªð©è­»´ä¡A¤Þ¨Ó¤£¤Ö¥«¥Á¡u¶°¶l¡v¦X·Ó¡C¡u¶Â©f¡v¸­Îr©µ¤µ©¡¥¼¯à¦b¤k³æ¤p²ÕÁɮʯšA¤Þ¨Ó¤£¤ÖÄU°hÁn­µ¡A¦ý¦oªí¥Ü¦p¤µ¤ñ¹L... ¸Ô±¡
´ä¶¤ªº¨½¬ù¶ø¹B©º³~¡AÀHþÓ¡u¤s¦a¿³¡vªº«ùºX§i§O¡A¦b°¨©Ô²®³²y³õªº·Ïªá¤U¸¨¹õ¡C¹D§O¤§®É¡A³æ¨®¶¤Á`±Ð½m¨Hª÷±d¨ÌµM¯Õ¯Õ©óÃh¡A¦A¦¸¬°§õ¼z¸Öª£¨®¥¢µP¡A¨I... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992