¥x¥ÁºÆÄ_¥i¹Ú ¬ü´C¡G¥½¤é´º¶H
¥_§ëĵ¤è­n¨D¹CÀ¸¤½¥qºMÅxªá¥x

[2016.08.23] µoªí
¥x¥_¥«¥_§ë¤½¶é®»ºëÆF¤H¼éÀ½Ãz¡A·U±ß¤H·U¦h¡C¡]¤¤¥¡ªÀ¡^
¥_§ë¤½¶é³QÄ_¥i¹Úª±®aÀ½Ãzªº³õ´º¦¨¬°¥~´C³ø¹D¯À§÷¡C¡]¤¤¥¡ªÀ¡^
¥q¾÷²rÅT«ö¤]»°¤£´²ºÆ¨gªº®»ºëÆF¤H¼é¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥x¥_¥«¥_§ë¤½¶é³QÄ_¥i¹Úª±®aÀ½Ãz¡Aĵ¤è­ì¥H¬°«D°²¤é¤H¼é¸û¤Ö¡A¨S·Q¨ì·U±ß·U¦h¤H¡A°w¹ï¥_§ë¤½¶é¥X²{¡u³à«Í¤j­x¡v¡A¥_§ëĵ¤À§½¬ãÀÀ3¤j¤è®×¡Aĵ¤è²Ä¤@¨B¤U¸ü¡uÄ_¥i¹Ú¹p¹F¡vÄY±KºÊ±±¡A¤@¥¹¥X²{¡uµ}¦³©Ç¡v¡A¥_§ë¤½¶éªþªñ¤¤¤s¸ô¡B¥ú©ú¸ô¾÷¨®¡B¨T¨®¸T¤î¥ªÂà¡A¦P®É±N¶¶À³ªþªñ¥Á·N¡A¦æ¤åµ¹¹CÀ¸¤½¥q¡A­n¨DºM°£¥_§ë°Ïªº¡uÅxªá¥x¡v¡A´î¤Ö¡uµ}¦³Ä_ª«¡v¥X²{ªº¾÷²v¡C

¦Ó¥_§ë¤½¶é¡u³à«Í¤j­x¡v³õ´º¤]¦¨¬°®É¥NÂø»xºô¯¸³ø¹D¯À§÷¡A¥H¡uÄ_¥i¹Ú©Î¥iÅý§Ú­Ì¹w¨£¥@¬É¥½¤éªº´º¶H(Pokˆmmon Go May Have Just Shown Us What the End of the World Looks Like)¡v¬°ÃD¼¶¤å¡A«ü¥_§ëªº±¡ªpÅý¤HÁp·Q¨ì¬ì¤Û¤p»¡¤¤ªº³õ´º¡C

Ä_¥i¹Ú¹CÀ¸Ä_ª«¬Q¤Ñ¥X²{³Ì·sªº¡u¥d¤ñÃ~¡v¡A10¨ì15¤ÀÄÁ´N¶]¨ì¤j¦P¸ô¡B¨|¤¯µó¸ô¤f¡AÀH§Y®ø¥¢¤£¨£¡A¡u³à«Í¤j­x¡v¾î¶V°¨¸ô¡A³y¦¨¤H¨®¾ÖÀ½ªýê¥æ³q¡AÄ_¥i¹Úª±®a¤f¦Õ¬Û¶Ç¡A¥_§ë¤½¶é¦³³\¦hµ}¦³ºëÆF¡A¯É¯É«e©¹®»Ä_¡A¬Q¤ÑÀHþӤѦ⺥±ß¡A¤H¼éÀ½Ãz¤½¶é¡A³W¼Ò¤@ÂI³£¤£¿é°²¤é¡C¡u®»Ä_¡v¼ö¼é¤w³y¦¨¦í¤á¤Î¥Î¸ô¤H¤£º¡¡C

·s¥_§ë¤@¦Wºô¤Í¦bºô¤WPO¤åµh§å¡u·í¤@±ø¦^®a¥u­n1¤ÀÄÁªº¸ô¡A¦]¬°¤j®a®»Ä_¦Ó©µªø¬°30¤ÀÄÁ¡A¦Ñ¹ê»¡§Ú·P¨ìÆZ¥Í®ð¡A¯uªº¡A½Ð¤j®a§â¹D¸ôÁÙµ¹¯u¥¿»Ý­nªº¥Î¸ô¤H¡I¡v

¥_§ë¤À§½°Æ¤À§½ªø¤ý¥¿§Êªí¥Ü¡A°w¹ïÄ_ª«¸g±`¥X²{ªº¥_§ë¤½¶é¡A­Y¥X²{¤j§å¤H¼é¡A¤¤¤s¸ô¡B¥ú©ú¸ô¤f¸T¤î¥ªÂà¡A¨Ã¥[±j¤H¨®²¨¾É¡B¸T¤îÁ{®É°±¨®¡Cĵ¤è¬°¤F§ïµ½¥æ³q°£¤F¥[¬£Äµ¤O¡A­ûĵ¤]¤U¸ü¡u¹p¹F¡v¡A­Y¡uµ}¦³Ä_ª«¡v¥X²{¡A¥ß§Y³qª¾¶Ô°È¤¤¤ß¡A¥[¬£­ûĵ¨ì³õ²¨¾É¡C¦ýĵ¤è¬°¤F¸Ñ¨M®Ú¥»°ÝÃD¡Aªþªñ¥Á²³§Æ±æĵ¤è¯àÀ°¦£¡A§Æ±æ¥H¤½¤å§Î¦¡¡A­n¹CÀ¸¤½¥qºM°£¡uÅxªá¥x¡v¡AÅýªþªñ©±®a¨S¦³ÂI¥i¥HÅxªá¡AÂÇ¥H´î¤Ö¡uµ}¦³Ä_ª«¡vªº¥X²{¾÷²v¡C

¥t¥~¡A¬Q¤Ñ±ß¶¡23®É57¤À¡A¥_§ë¤¤©Mµó20«Ñ«Ñ¤fµo¥Í¾÷¨®¼²°ü¤H¡A¤@«×¶Ç¨¥¬O°ü¤Hª±¡uÄ_¥i¹Ú¡v¡A¦ýĵ¤è½Õ¬dµo²{»P¡u®»Ä_¡vµLÃö¡C

®É¥NÂø»xºô¯¸ªº³ø¹D«h¤Þ¥Î¤F¶g¥½¼Æ¤d¦WºÆ¨gª±®a¬°¤F°l³v¯«©_Ä_¨©¤¤ªº¡u§ÖÀs¡v¡B¡u¥d¤ñÃ~¡vµ¥¡A´é¶i¦ì©ó¥x¥_¥«·s¥_§ë±¶¹B¯¸ªþªñªº¥_§ë¤½¶é©M©PÃä°¨¸ôªº¼v¤ù¡A´y­z³o­Ó´º¶H³q±`¥u¦³¦b°¨©ÔªQ¡A¬Æ¦Ü°kÁ×¥~¬P¤H¤J«I©Î¬O®£©Æ§ðÀ»®É¤~¥i¯à¥X²{¡C³ø¹D«ü¥X¡AÄ_¥i¹ÚºÆ¼é¤w¸g¤Þ°_¨È¬w¦h­Ó°Ï°ìªºÄ̶áA®õ°êĵ¤è¬Æ¦Ü´­¨¥©ë®·©Ò¦³¦b¸ô¤Wª±ºëÆFÄ_¥i¹Úªº¦æ¤H©MÃM¤h¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¾r¾p§L«é¯« ®«°¨Â½¸¨¹A¥Ð2¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j³°­x333®È®«°¨¨®22¤é¤W¤È9®É³\¡A«e©¹·s¶}Àç°Ï·Ç³Æ°Ñ»Pº~¥úºt²ß¡A¦æ¸g«ÌªF¿¤ªD¼d¶mªu¤s¤½¸ô¡AºÃ¦ü¾r¾p§Lºë¯«¤£ÀÙ¡A·|¨®®É«é¯«¡A·Æ¸¨... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡m¤¤°ê®É³ø¡n³ø¹D¡A¨ì¥x¤¤¦¨¥\À­±µ¨ü·s§L°V½mªº§õ©m¨k¤lµ¥4¤H¡A¤µ¦~4¤ë¶¡µ²°V©ñ°²¡A·f­¼°ªÅK·Ç³Æ¥_¤Wªð®a¡A³º²§·Q¤Ñ¶}¡A¬°¤F³g¤p«K©y... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¥x¤j¦v¤ý¡v±i«Û¤å¬½±þªL©m¤k¤Í47¤M¡A¥x¥_¦a°|¨Ì±þ¤Hµ¥¸o±N¥L§P³BµL´Á®{¦D¡A®×¸g¤W¶D¡A°ª°|¼f²z¤¤¡C¥t¦ºªÌ®aÄÝ´£°_¥Á¨Æ¨DÀv1261¸U... ¸Ô±¡
¸q¥Á¸`Áɯ«½Þ
¹Å¸q½Ç©¾¸q¥Á¼q¬QÁ|¦æ¸q¥Á¤å¤Æ¸`¡A´`¶Ç²Î¥Ñ©ÒÄݤ­¤j½ü­È²½ªÁ°Ï¨Ì§Ç¥D¿ì²½ªÁ²±·|¸ò¯«½Þ¡B¦Ï¤ñÁÉ¡A69·³¹A¥Á³¯²MµØ¾i¥X856¥x¤ç¯«½Þ¡A©ê¦^¤@µ¥¼ú¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦æ¬F°|ªøªL¥þ¬Q¤é»PªÀ·|¦U»â°ì¹ÎÅé®i¶}®y½Í¹ï¸Ü¡C·|¤¤¡A3¦~«e¾D©î°£ªº­]®ß¤j®H±iÃĩСA«Î¥D±i´Ë¤å¿òÄ\´^¨q¬K·í­±¦VªL¥þ½Ð©R¡G¡u§â±iÃÄ©Ð... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992