ªÀºÖ¬É²V¾Ô ¦û¹B¦¨Ä³ÃD ªò®a¿²³Q¥¸©â¤ô ´¿°·¶W§Üª§¾D½èºÃ

[2016.08.18] µoªí
ªÀ·|ºÖ§Q¬É¥ßªk·|¿ïÁ|­Ô¿ï¤HÃö¾Uýð¡]¥ª°_¡^¡B´¿°·¶W¡Bªò®a¿²¡B¸­«Ø©¾¥H¤Î¶À¦¨´¼¡A¤é«e¥X®u¥»³øÁ|¦æªº¿ïÁ|½×¾Â¡C5¤H´N²{©¡¬F©²ªºªÀºÖ¬Fµ¦ªí²{µû¤À¡A¥þ³¡¤Hªºµû¤À³£¬O§C©ó50¤À¡A§Y¬O¤£¤Î®æ¡C¡]¼BÖM³³Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ©¡ªÀºÖ¬É¥ßªk·|¿ïÁ|5¤H²V¾Ô¡A¦^Âk¥H¨Ó¿ï±¡³Ì¿E¯P¡C¦b¡m©ú³ø¡n¥D¿ìªºªÀºÖ¬É¿ïÁ|½×¾Â¤W¡A2014¦~¦û»â¹B°Ê³Q¡u½¥m¡v¦¨°w¾W¬Û¹ïijÃD¡C3¦W­Ô¿ï¤H´¿°Ñ»P¦û»â¡A¨ä¤¤³Q§Î®e¬O¡u¦û¤¤¤Q¦º¤h¡vªºªò®a¿²³Q³ò§ð¡C¦Û¨¥·í¦~¨ó§U¹B°eª«¸êªº¶À¦¨´¼¬½§åªò¤´¥H¦û¤¤¥úÀô¡u©â¤ô¡v¡A¡u§A(ªò)¦º¨Ç¤°»ò¡v¡F¡u¤Cĵ®×¡v¥D¨¤´¿°·¶W§Î®eªòªº§Üª§¤âªk¡u¦nÃÀ³N©Ê¡v¡A½èºÃ¥¼¦³¹ê»Ú¦¨®Ä¡Cªò®a¿²±j½Õ¡u§Ú¤£¬O¥úÀô¡A§Ú¬O¤XøU¡A§Ú¤£¬O©â¤ô¡v¡C

©ú³ø°OªÌ ·¨±dµX ´ëóI ¿úÞ³µX

´¿°·¶W©Mªò®a¿²³£¦]¦û»â¹B°Ê¬°¤H¼ô±x¡A¥L­ÇÁö§Î®e¹ï¤è¬O¡u¦P¸ô¤H¡v¡A¦ý¤G¤H¦b½×¾Â¤W´N§Üª§¤âªkÅ|Án¿EÅG¡C´¿°·¶W«üªò¤C¤@¹C¦æ®É¦b§i¤h¥´¹D¥HºØªáªí¹F§Üij¡A¤S«üªò¥X®u°h¥ð«O»Ù½×¾Â®É¡A¦b¤â¤W¼g¡u¬n¡v¦r¦V¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z¥Ü«Âµ¥¤âªk¡A¬O¡u¦nÃÀ³N©Ê¡v¡A¦ý¡u¹ê»Ú¥i¥H¦³¤°»ò®ÄªG¡v¡B¡uÁÙ¬O¥u¬O°µÄ̧Φ¡¤Æ¡v¡C

´¿°·¶W¡G·|¸õ¤W¥D®u¥x Ãö¾Uýð¡GªÀ¤u¤£¦P·N

ªò®a¿²¤Ï»é§Üª§¦³¦UºØ§Î¦¡¡A¡u ÃÀ³N³£¬O¦³§Üª§©Ê¡v¡C´¿°·¶W»{¦PÃÀ³N©Ê¤âªk³£¬O§Üª§¦æ¬°¡A¦ý»{¬°§ó­«­n¬O«ä¦Ò¤U¤@¨B¦æ°Ê¡A¤Ï°Ýªò¦b¬Fºõ´£¥Xªº§Üª§¸ô½u¡A¹ê»Ú¬O«ç¼Ëªº§Üª§¡C´¿»¡­Y¦Û¤v¤Jij·|¡A¡u¦p¦³»Ý­n¡A¬O·|¸õ¤W¥D®u¥x¡v¡C

Ãö¾Uý𪽫ü´¿°·¶WÀ³°Ñ»Pª½¿ï¦Ó«DªÀºÖ¬É¡A¦]¬°»{¬°´¿´£­Òªº§Üª§¤â¬q¡A¡uªÀ¤u¬É¤º¬O¤£¦P·Nªº¡v¡C

³Q°Ý¨ì·|§_¤ä«ù«iªZ§Üª§¡Aªò®a¿²»¡¡A©ú¥Õ¦~»´¤H±Ä«iªZ§Üª§¬O¬FÅv©MĵÅv¹G¥X¨Óªºµ²ªG¡A¦ý±j½Õ¦Û¤v°í«ù«D¼É¤O§Üª§¡A¡u§Ú¤£¦P·N¥H©ñ¤õÕ~¿jªº¤è¦¡ª§¨ú¥Á¥D¡C¦pªG§Ú¦b³õ¡A§Ú¬O·|ÄU¤îªº¡C§Úı±o³o¥u·|¿E¤Æ§ó¤jªº¼É¤O¡A¥Oĵ¤è¦³§ó¤j²z¥Ñ¶i¦æ§ó¤jªº¼É¤O¡C¡v

¶À¦¨´¼°w¹ïªò®a¿²¤@ª½¼Ðº]¦Û¤v¬O¡u«B³Ê¤H¡v¡A½èºÃªò¡u©â¤ô¡v¡C¶À¤S»¡¡G¡u§Ú¦Û¤v(¦û¤¤®É)³£¦³À°¤â·hª«¸ê©M²Ï±bÁO¡A¦ý§Ú±q¨Ó¨S¦³¼Ðº]¦Û¤v¬O¦º¤h¡C¡v¶À«ü¦Û¤v¦b¥Á¥D¹B°Ê30¦~¡A¦ý°£¤F¤Ï°ê±Ð¬ì©M¦û¤¤¡A¥¼´¿¨£¹Lªò¨«¦b«e½u¡C

¶À¦¨´¼¡G¥¼¨£¦b«e½u ªò¡G¡u¦û¤¤¤Q¦º¤h¡v«D¦Û§Ú¼Ðº]

ªò®a¿²¦^À³¡G¡u«B³Ê¤H¡B¦û¤¤ªÌ¡A¬O§Ú¥Í©R¤¤¦n­«­nªº¨­¤À¡C¡v¤S«ü¡u¦û¤¤¤Q¦º¤h¡v¥u¬O·í®É¶Ç´Cªº§Î®e¡A¤£¬O¥L¦Û§Ú¼Ðº]ªººÙ¸¹¡A±j½Õ¦Û¤v«D©â¤ô¡A90¦~¥N¤w¦b¥Á¶¡ªÀ·|°Ñ»P©M¬ã¨s¥Á¥D¹B°Ê¡C¶ÀÄòÅ|Án°l°Ý¡A«üªò¥¼¦³Æg´­´¿°·¶W¦û¤¤®Éªºªí²{¡Aªò¤Ï»é¡u§Ú¦h»ò´L­«¥L¡A¥L³Q¶Âĵ¥´®É¡A§Ú­Ì³­¥L¥h³øĵ¡A§A¦b¤£¦b³õ¡H¡v¶À»¡¡J¡u§Ú¤£¦b³õ¡A¦]§Ú¤£ª¾´¿°·¶W³Q¥´¡C¡v

³Q°Ý¨ì­Y¦Û¤v¤l¤k·d´ä¿W©M°Ñ»P¦³Ãö¬¡°Ê¡A·|¦p¦ó¦^À³¡H¸­«Ø©¾»¡¡A§Æ±æ¾ã­Ó¹Lµ{¬O«D¼É¤Oªº¡A¦ý­Y¤l¤k¹J¤W¡A¡u§Æ±æ§A¥i¥H¦w¥þºMÂ÷¡A¤p¤ß«OÅ@¦Û¤v¡v¡C¸­»{¬°´ä¿W¤´¦³«Ü¦h°Q½×ªÅ¶¡¡A¦Ü©ó¬O§_¤ä«ù¡A¸­»¡¡G¡u²{®É¥¼¦¨¼ô¥h¶i¦æ´ä¿W¡C¡vÃö¾Uýð«hªí©ú¤£¤ä«ù¡A¦]¬°®Ú¥»¨S¦³¥«³õ¡CÃö»¡¡A´¿»P¨à¤l°Q½×¥~°ê¤£¦P¦a¤èªº¿W¥ß°ÝÃD¡A­Y¤l¤k°Ñ»P¡A´N­n·Ç³Æ¦n­n¥I¥N»ù¡C

¶À¦¨´¼¤]ªí©ú¤£¤ä«ù´ä¿W¡A­Y¨à¤lª§¨ú´ä¿W¡A·|¥ý²âÅ¥¨ä¥ß½×¡A¦A¸ò¥L¥R¤À°Q½×´ä¿W¬O§_¥i¦æ¡A¡u§Ú¤£·|ªý¤î¥L¡A¦pªG¯u­n¬°²z·Q¥h¦æ°Ê¡A§Ú¥u·|´£¿ô¥L­n¤p¤ß¡A¤£­n¯}Ãaªkªv¡A¤£­n¥Î¼É¤O¡v¡Cªò®a¿²»¡¡A´ä¿W¬O¤¤¦@¹G¥X¨Óªº¡A¦ý»{¬°·í¤Uªk²z¤W©M°ê»ÚÃö«Y¤W¥¼¦³±ø¥ó´ä¿W¡C

´¿°·¶W»¡¡A·|¦V¤l¤k»¡©ú­n¥Î³Ì¤j¤O¶q´å»¡³Ì¦h­»´ä¥«¥Á¤ä«ù²z©À¡A¦p±À°Ê¤½§ëªk¡A¤S·|´£¿ô¤l¤k­n¤p¤ß«OÅ@¨­Åé¡A¡u¦b¦æ¨ì¤W³Ì«e®É¡A­n¤p¤ß¡A¦]¬°ª§¨ú©Ò¦³¨Æ¡A³£¬O¥I¤W¥N»ù¡v¡C

¡e©ú³ø¿ïÁ|½×¾Â(ªÀºÖ¬É)¡f

§ó¦h´ä»D
¾D¤J¸[¦¬¸U§`¹A¦a±Ñ¶D ºÙ·|¤W¶D «e¦¬¦a²Õ´ú¶q®v  ¬°®a¶é»PùÚ¦a©P±Û
¡i©ú³ø±M°T¡jùÚ°ò¦a²£¤µ¦~3¤ë¦b¯»À­°¨«Ë®H³òªO¦¬¦a¡A¦h¦¸»P¯d¦u¡u¤ì³ùÂS¡vªº¥Ü«ÂªÌÃzµo½Ä¬ð¡C©~©ó¯A¨Æ¦a¥Ö®Çªº¹ù¯º¤@®a¡A¬O¤Ö¼Æ¤´°í«ù»PùÚ¦a¥´©x¥qªº... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jùÚ°ò¦a²£¤l¤½¥q¸R¬P¦³­­¤½¥q¥h¦~¤J¸[°Ï°ìªk°|¡A­n¨D°¨«Ë®H¤K¦¯¤k§ø¥Á¥æÁÙ¦û¦a¹L¸U§`¹A¦a¡C¸R¬P¤@¤è¦­«e­n¨Dªk®x¥H²©öµ{§Ç¡Aµô©w¦û¥Î¤g¦a... ¸Ô±¡
Âû³õ¥¢¤õ 3000Âû­]¿N¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j¤K¶m¤@­Ó¾iÂû³õ¬Q­â±á¬ðµM°_¤õ¡A3000°¦Âû­]¾D¿N¦º¡AµL¤H¨ü¶Ë¡C®ø¨¾­û½Õ¬d«áÃhºÃ¾iÂû³õ¤º¤@­Ó©Ð¶¡ªº¿O¹q½uµu¸ô¡A¤Þ­P¤õĵ¡A¬Û«H®×¥óµL... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j24·³©m³Ò«C¦~©P¤é¡]14¤é¡^¦b¦è°^¹C²îªe®É¥¢ÂÜ¡A·j¯Á¤H­û¬Q¤È¦b¦è°^¤j³DÆW¹ï¶}®ü­±´MÀò¨ä«ÍÅé¡A¥Ñ¤ôĵ°e©¹¦è°^¹ï­±®ü¤ôĵ°ò¦a¡Cªì¨B½Õ... ¸Ô±¡
¯A«Á¤k¤Í«C¦~«D§¸o¦¨ ¥Í¤éÁÙ©ã ®x¤W­ú§O¿Ë¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û¨¥­n§âªì©]¯dµ¹¤V¤Òªº¤k¥Í¡AÁnºÙ³Q¯d¾Ç­^°êªº¨k¤Í¦b®ÉÄÁ°s©±«D§¤Î±j«Á¡C³­¼f¹Î°h®x°Óij17¤p®É¡B©P¤G±ß¦bªk°|¯d±J«á¡A¬Q±ß¥H6¤ñ1µô... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992