獨立選手奧運首奪金 憾沒國旗
科威特遭禁賽 射擊手孤獨征戰

[2016.08.12] 發表
阿爾德哈尼(圖)周三在雙多向飛靶射擊力壓意大利和英國對手贏得金牌,卻無緣以科威特運動員身分站上頒獎台,成為一大遺憾。(新華社)

里約奧運會周三(10日)一枚金牌伴荇a國哀傷。科威特人阿爾德哈尼在雙多向飛靶射擊奪魁,頒獎台上升起的卻是國際奧委會(IOC)會旗,因為科威特被暫停IOC會籍,他要以獨立運動員身分參賽。他是1992年首設獨立運動員以來首名奪金選手,亦是科威特人歷來首面金牌。軍人出身的他對未能代表國家出賽耿耿於懷,他在頒獎後說,未能看見國旗升起太傷心,「我沒法不哭出來」。

阿爾德哈尼(Fehaid Al-Deehani)力壓意大利的因諾琴蒂(Marco Innocenti)勝出,季軍則由英國選手斯科特(Steven Scott)奪得。阿爾德哈尼勝出比賽後心繫祖國,將拳頭放在胸口,他事後向傳媒表示,這是為向科威特人民表達「我們就在這堙A而且贏得了金牌」。

攜國旗征戰 拒為獨立運動員隊持旗

今次是49歲的阿爾德哈尼第6次參加奧運,之前他先後遇上傷患、比賽用槍壞掉等霉運,只能在2000年悉尼奧運的雙多向項目及2012年倫敦奧運的多向項目各獲銅牌。直至前日阿爾德哈尼終於為國爭光,卻未能令國家的旗幟在奧運會場上空飄揚,成為他心中遺憾。頒獎後他親吻來之不易的金牌,眼神堳o藏虒邦獢C

他憶述看荈纗B會旗伴隨奧運會歌徐徐上升的感受:「我在沒有代表自己國家的國旗情G下贏得了金牌,取得奧運會上最高的成就。這對我而言是一種傷害,我沒法不在台上哭出來。」他表示,這面金牌除了是為國家爭取外,也是「給那些不想我們參與奧運的人看的。我向他們表示,我們來了而且拿走獎牌」。

阿爾德哈尼帶了一面曾用於2012年倫敦奧運的科威特國旗隨他征戰里約。但他是獨立運動員,開幕典禮他只能在國際奧委會會旗下步入會場。科威特傳媒報道,阿爾德哈尼拒絕在開幕典禮上成為獨立運動員隊伍持旗手,他說:「我是一名軍人,只會拿茯鴢簪S旗幟。」

背貼「獨立選手」標誌 畫交叉抗議

為表達不滿,阿爾德哈尼想出方法展示姿態。他的運動服背上原貼有「獨立運動員」(IOA)標誌,他用筆打交叉以示抗議,結果職員臨時為他另貼一張。

科威特被指干預科威特奧委會運作,去年10月被裁定暫停IOC成員會籍。本月初科威特上訴至瑞士法庭但最終敗訴,結果符合資格參加奧運資格的阿爾德哈尼只能跟另外8人以獨立運動員身分出賽。阿爾德哈尼說:「我原本想把這成就獻給我的國家,但我們被禁(以科威特運動員身分參賽),只好把這成就留給自己。」(NBC/中新社/新華社)

更多國際要聞
俄羅斯跟烏克蘭的衝突近日有重燃[象。俄羅斯聯邦安全局(FSB)周三(10 日)指控烏克蘭企圖潛入俄羅斯控制的克里米亞發動恐襲,俄國一名軍官更... 詳情
美重申克里米亞為烏領土 籲各方克制
【明報專訊】美國國務院周四重申,克里米亞半島是烏克蘭領土,美方有關立場也得到國際社會普遍認同。 國務院發言人特魯多表示,非常關注克里米... 詳情
【明報專訊】巴西警方在最大城市聖保羅再拘捕兩人,涉及恐佈主義活動,懷疑兩人是極端組織伊斯蘭國支持者。警方表示,這兩名疑犯同上個月尾被捕的十人... 詳情
【明報專訊】里約奧運的安全問題一直是外界關注的焦點,當地街頭已發生了多宗搶劫案。俄羅斯泳壇名將科洛特什金成為最新一名受害者,他遭到兩名青少年... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992