±i´¼ÀM©ì®v§Ì¥b¬í§YÁY

[2016.08.12] µoªí
±i´¼ÀM¸òÆ[²³´¤¤â¨üÅwªï¡A¤S¦³¤Ó¤Ó°Kµú»ö¡]¶ê¹Ï¡^±·³õ¡A¦n¹³ÅܤF¬O¦Û¤v¥D³õ¡C¡]Äá¼v¡G±ç°i·£¡^
±i´¼ÀM¡]¥ª¡^«j¬°¨äÃø¸ò©[­ô´¤¤â¡C¡]Äá¼v¡G±ç°i·£¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j©[­ô¦Pªù¤j®v¥S±i´¼ÀM(ChiLam)«G¬Û®É¡A²{³õÅT°_¡m²{¥N·R±¡¬G¨Æ¡nªº­µ¼Ö¡AChiLam§Y®É¥s°±©Ú¦A°Û¡A©[­ô»¡¡G¡u§Ú©f©f«ÜÁé·N§A¡A¥i¤£¥i¥H¸ò§A´¤¤â¡AµM«á§Úªð¥h´¤¦oªº¤â¡A·í¹jªÅ´¤¨ì¡C¡vChiLamºÙ³oÁ|°Ê¤Ó¡uÅË¡v¦Ó©Úµ´¡A«á¨Ó©[­ô¦A¤T«s¨D¡AChiLam°t¦X©ì¥b¬í§YÁY¡C©[­ôºÙ¡G¡u¹ï¡A§A¦³¤Ó¤Ó¡A§Ú³£¤£·Q¯}Ãa§A®a®x¡C¡vÆ[²³®u¤Wªº¤Ó¤Ó°Kµú»ö§Y®É¤j¯º¡AChiLam¸ò©[­ô¦X°Û¨â¤Hªº·sºq¡m§L§L¡n¡A¤j°Û¨k¤H¤Í±¡¡C

§ó¦h¼vµø
¿c¼s¥ò°µ¹Å»«  §I²{©Ó¿Õ
¡i©ú³ø±M°T¡j©[­ôªº°¸¹³¿c¼s¥ò©ó5¦~«eµªÀ³¬°¥L¾á¥ôºt°Û·|¹Å»«¡AªGµM¨S¦³­¹¨¥¡A¨â¤H¦b¥x¤W¦X°Û­Ý¦Û©ç¯d©À¡C¿c¼s¥ò»¡¡G¡u§Ú³o¤é«Ü¶}¤ß¤S·P°Ê¡A©[­ô¬O§Ú... ¸Ô±¡
¤ý¯ªÂŨú¯ºÄÀ©ñ¡u°°¬r¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤ý¯ªÂŬO¹Å»«¤§¤@¡A¥L¸ò©[­ô°Û°_ªñ¨Ó¤j¼öªº¡mÃdª«¤pºëÆF¡n¥d³q´¡¦±¡A¤jÆg©[­ô¥Ñ¤@°¦¶ÌÀn¡A¶i¤Æ¦¨¥x¼yªº¤@°¦´Ñ¡A¦A¶i¤Æ¬°³Ì³ß·Rªº¨kºq¤â¡C... ¸Ô±¡
±çµúµXžK°©§µ·q¥¤¥¤  ·P¥¼ºÉ·s©ê³d¥ô
¡i©ú³ø±M°T¡j±çµúµX¡]GiGi¡^¬Q¤é¨ì°Ó¥x«Å¶Ç·sºq¡mB­±²Ä¤@­º¡n¡A¦o³zÅS¦­«e»P¦Ñ¤½¤Î¤k¨àªð¦è¯Z¤ú±´¿Ë¨â¬P´Á¡A®È³~¤¤¦£©ó´ê¤k¡B¬~­m¡BµN¶º¤@¸}½ð¡A... ¸Ô±¡
³¯®iÄP°µ¨Ä¥J  ³­¶ý«}¹C°ð
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é¼@¶°¡m«°¹ë­^¶¯¡n«Å¶Ç³£¤£¨£¥D¨¤³¯®iÄP¥X²{¡A³Q¡u¤ú¨Ð¡v°K°¶»¨¿W¦û­J©wªY¡A­ì¨Ó¡u®±¨Ð¡v³¯®iÄP³­¶ý«}¤@°_¥¿¦b¥~¹C¡C³¯®iÄP¬O§µ¶¶¥J¤@... ¸Ô±¡
³¢´I«°»R¥x¼Ð»x ¤£Â_¨D¬ð¯}
¡i©ú³ø±M°T¡j³¢´I«°¡]«°«°¡^¨­¬°¡u»R¥x¤ýªÌ¡v¡A¹ï©óºt°Û·|ªº»R¥x¤@¦V¨DÅܨD·s¡A¤µ¦¸»¨ÂY¥b»õ¤¸»s§@¶O¥´³y«e©Ò¥¼¨£ªº´¼¯à»R¥x¡A§Æ±æ¦A«×¬ð¯}¦Û¤v¤§¾l¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992