®ü¥~¶R®a ¬°¼Æ¤£¦h

[2016.08.03] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¦h­Û¦hµØ¸Ç¶U´Ú¸g¬ö«ü¥X¡A®ü¥~¶R®a©Ò¦ûªº¤ñ¨Ò¹ê»Ú¤W¶È¦³5%¥ª¥k¡A¹w´Á¨õ¸Ö¬Ù¬F©²³Ì·s±À¥Xªº®ü¥~¶R®aª«·~ÂàÅýµ|¤£·|¹ï©Ð¦a²£¥«³õ³y¦¨½ÄÀ»¡A¦ý¤´·|¦bµu´Á¤º¥X²{®ü¥~¶R®a¾Ø­qªº²{¶H¡C

¥[®³¤jóËÄP°ê»Úª÷¿Ä¤½¥qÁ`µô®]¾å©ú«ü¥X¡A¥[®³¤j²{®É¯Ê¥F¦³Ãö®ü¥~©Ð«Î¶R®aªº²Î­p¼Æ¾Ú¡A¦ý¦b¦oªº«È¤á¸sÅ餤¡A®ü¥~¶R®a©Ò¦ûªº¤ñ¨Ò¤£¤j¡A¶È¦³5%¡C

¦o»¡¡G¡u®ü¥~¶R®a©Ò¦ûªº¤ñ¨Ò¹ê»Ú¤W¤£¤j¡A¦ý¦pªG¤W­z·sµ|¦¬¯à¾É­P®ü¥~¶R®a©Ò¦ûªº¤ñ¨Ò´î¤Ö¡A¥~¬É¬Ý°_¨Ó´N·|ı±o¸Ó¶µ·s¬Fµ¦«Ü¦³¦¨®Ä¡A¦ý¤S¤£·|¹ï¥«³õºc¦¨½ÄÀ»¡C¡v

®]¾å©ú¹w´Á¡A¦b¨õ¸Ö¬Ù¬F©²³Ì·s±À¥Xªº®ü¥~¶R®aª«·~ÂàÅýµ|¥Í®Ä«á¡Aµu´Á¤º·|¥X²{®ü¥~¶R®a¾Ø­qªº²{¶H¡C

®Ú¾Ú¨õ¸Ö¬Ù¦b¤W©P¤@¤½¥¬ªº²Î­p¼Æ¾Ú¡A¦b¤µ¦~6¤ë10¤é¦Ü7¤ë14¤é´Á¶¡¡A¦b¤j·Å­ôµØ¦a°Ï¦¨¥æªº©Ð¦a²£¥æ©ö¡A¨C10©v­Ó®×¤¤´N¦³1©v¯A¤Î®ü¥~¶R®a¡C

¥[®³¤j¬Ó®a»È¦æ§U²z­º®u¸gÀÙ®v¥±§Q (Paul Ferley)´¿¦b¤µ¦~6¤ë«ü¥X¡A¾¨ºÞ®ü¥~¶R®a¹ï¦h­Û¦h©M·Å­ôµØ·s«Øªº¦@ºÞ¬f¤å³æ¦ìªº§ë¸ê¦bªñ¦~¨Ó«ùÄòªº¼Wªø¡A¦ý¥L­Ì©Ò¦ûªº¤ñ¨Ò¨Ã¥¼¹F¨ì¦û¦³¥D¾É©Êªº¦a¦ì¡C

®Ú¾Ú²{¦³ªº²Î­p¼Æ¾Ú¡A¦b¦h­Û¦h©M·Å­ôµØ·s«Øªº¦@ºÞ¬f¤å³æ¦ìªº¶R®a¤¤¡A®ü¥~¶R®a©Ò¦ûªº¤ñ¨Ò¦Û2010¦~¥H¨Ó¤À§O¼Wªø¤F7.4%©M6.0%¡C

§ó¦h­n»D¤G
¿î¿ï¥[°ê³Ì°ªªk°|ªk©x Áp¨¹©ñÅv¥æ©e­û·|´£¦W
¡]´ì¤ÓµØ2¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹°õ¬F¦Û¥ÑÄÒ«Å¥¬´z¿ï¥[®³¤j³Ì°ªªk°|ªk©xªº·sµ{§Ç¡M¥D¨ÆªÌ¬OµLÄÒ¬£ÅU°Ý©e­û·|¡M¦Ó«D¬F©²¡C¥¼¨Óªk©x¤J®y³Ì°ªªk°|¡M¦³·sªººÂ¿ï... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªk°êĵ¤è»¡¡A¦b¤Ú¾¤À¹°ª¼Ö¾÷³õªþªñªº¶º©±¥~¡A·í27¦W¤¤°ê¹C«È¥¿·Ç³Æµn¤W®È¹C¤j¤Ú®É¡A¾D¨ì6¦W¨k¤l·m§T¡C ³o©vŧÀ»¨Æ¥óµo¥Í¦b·í¦a... ¸Ô±¡
®»ºëÆF¯A«I¨p®a¦a ¶}µo°Ó­±Á{¶D³^
¡i©ú³ø±M°T¡j¦]¬°ª±®a¯A¶û¥¼¸g³\¥i«I¥Ç¨p®a¦a¡A´¼¯à¤â¾÷¹CÀ¸¡uºëÆFÄ_¥i¹Ú¡v¡]Pokˆmmon Go¡^¶}µo°Ó¦b¬ü­±Á{ªk«ß¶D³^¡C 7¤ë6¤é¤W¥«ªº... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦bªÖ¥§¨È¦è«n³¡¯Çù§J¿¤¡]Narok County¡^ªº¤@¶µ¤¤¸êÅK¸ô¤uµ{¤¤¡A¬ù200¦W·í¦a«C¦~¹ï¤£¯à¤À¨É´N·~¾÷·|ªí¥Ü¤£º¡¡A±N14¦W¤¤... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨½¬ù¶ø²Õ©e2¤é³q¹L·sµØªÀ¦V¦b¨½¬ù¾D¨ì·m§Tªº¤¤°ê¹B°Ê­û©M¹C«Èªí¥Üºp·N¡A¨Ã´£¿ô¤j®a¬°¦w¥þ°_¨£¡A¦b¨½¬ù­n®É¨è«O«ùĵ±§¡C ¾Ú¤¤°ê¾n... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992