³¯«a§ÆÄ~Äò¶}¤õ§ðÀ» ªL§Ó¬Â®£Äß ¼e©j¤ßµh¡G¨£¥L¤@¦¸¥´¤@¦¸

[2016.07.29] µoªí
ªL§Ó¬ÂµL¶d³Q³¯«a§Æ²Ê¨¥°d½|¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
³¯«a§Æ¤W¸ü¦º¯«¹Ïµe¡A¨Ãªí¥Ü®É¶¡¥iÃÒ©ú¤@¤Á¡A¦ü¥G¨S¦³¹Dºp¤§·N¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
§{¶¡3¤j¶Ç»D§¡«ü¦V³¯«a§Æ¬°¤k¤Í¯³µÎ°ö¥XÀY¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¼e©j¡]¶ê¹Ï¡^¤ßµhªL§Ó¬Â¡A¦bªÀ¥æ¥­¥x¾xÃz³¯«a§Æ¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j³¯«a§Æ«e±ß¬ð¦b·L³Õ¤½¶}°d½|ªL§Ó¬Â¡A¤Þ¨Ó¤j®a¼MµM¡C¥L¥u°í«ù®É¶¡¥iÃÒ©ú¤@¤Á¡A«o¥¼¦³¥æ¥Nµo¥Í¦ó¨Æ¡C§{¶¡¦³3­Ó¶Ç»D¡A¥ÙÀY¬Ò«ü¦V³¯«a§Æ¬°¤k¤Í¯³µÎ°ö¥XÀY¡CªL§Ó¬Âªí¥Ü³Q¤£»{ÃѪº¤H§ðÀ»¤º¤ß·P®£Äß¡A¨ä¦n¤Í¡u¼e©j¡vªôþ§¼e¤Î¦ÑÁó¬x°¶©ú¥X­±Å@¯è¡F¼e©j§óµh¥¸³¯«a§Æ¤£À³¦p¦¹½|¤k¤H¡A¥H«á¨£¥L¤@¦¸¥´¤@¦¸¡C

³¯«a§Æ(Edison)«e±ß¶}©l¦b·L³Õ¥H¤£³ô¤J¥Øªº²Ê¨¥°d½|ªL§Ó¬Â¡A¦]¨â¤H§¹¥þ¨S¥æ©¹¡A¬G¥O¤H¤j·P©_©Ç¡AÁÙÃhºÃ¬O³¯«a§Æ±b¸¹³Q¶Â«È¤J«I¡F¤£¹L¡A¥L¤@¦A¤W¶Ç¯d¨¥¡G¡u¬°¤°»ò­n½|¦o¡H¦oª¾¹Dªº¡A§Ú¦­´Nĵ§i¦o¤F¡A§A­Ì°Ý¤@°Ý¦o§a¡IÁÂÁ§Aªº¦X§@¡I§A¥i¥H»¡§Ú¿ù¡A¤£¹L§Úı±o¥L¤ñ¸û¿ù¡C¡v¤S»¡¡G¡u¨ì³Ì«á¡A¯u¬Û·|¥X²{ªº¡C¡v¬Q¤é¥LÄ~Äò¶K¥X¨â±i¬Û¡A¨ä¤¤¤@±i¬O¦º¯«¹Ïµe¡AÁÙ¥H­^»y¯d¨¥¡A¤j­P«ü®É¶¡¥iÃÒ©ú¤@¤Á¡A¹ï¦Û¤v©M§A·Rªº¤H¸Û¹ê¡CÁÙ¦³¥t¤@±i¶Â¤H·Ó¤ù¥ç¯d¨¥¡A¤j·N¬O§O¥Î²´·ú¥h¬Ý¨Æ±¡¡A­n»{²MÁÀ¨¥­I«áªº¯u¬Û¡C¥L¨Ã¦bFacebook»P¤@¯ZªB¤Í©ç·Ó»ô°µ²Ê¤f¤â¶Õ¡A¦ý¥ç¦³¯d¨¥©Ò¦]¦ó¬G¡A¦ý·N¦V¦ü¥¼¦³¹Dºp¤§©À¡C³¯«a§Æ¤µ¤é·|¨ì¤W®ü¥X®u¬¡°Ê¡A¥¼ª¾©¡®É·|§_¬°¨Æ¥ó¸Ñµe¡C

¤W¸ü¦º¯«µe Edison¤µ²{¨­¤W®ü

ºô¤W§ó¹ï³¯«a§Æªº¦æ¬°¦³¤£¤ÖÃz®Æ¡u¯u¬Û¡v¡A¤j­P¤À3­Ó¶Ç»D¡A§¡¬OÁr´ú³¯«a§Æ¬O¬°¦W¼Ò¤k¤Í¯³µÎ°ö¥XÀY¡C¶Ç¨¥¤@¡A¯³µÎ°ö¥D«ù¸`¥Ø¾DªL§Ó¬ÂÀ½¨«¡F¦³«ü¦]¯³µÎ°ö¦b¥D«ù¤è­±¯à¤O¦³­­¡A­ì¦w±Æ¸`¥Ø¥Ñ¦o»PªL§Ó¬Â¦X§@¡A«á¨Ó»s§@²Õ»{¬°¬JµM¨â¤HÃþ«¬¬Û¦ü¡A¬G©ñ±ó¥Î¯³µÎ°ö¡A³¯«a§Æ±oª¾¦¹¨Æ¡A»{¬°¬OªL§Ó¬Â­A¤â¬q¤~¥O¤k¤Í¥¢±¼¤u§@¾÷·|¡A¬G­n¤½¶}½|¦o¡C

3¶Ç»Dª½«ü¬°¯³µÎ°ö¥XÀY

¶Ç»D¤G¡AªL§Ó¬Â§â¯³µÎ°ö¤¶²Ðµ¹´I»¨»{ÃÑ¡F¦³ºô¤WÃz®Æ¦¹¶Ç»D¥O³¯«a§Æ·P¤£§Ö¡A¬G­n¦bºô¤W¤½¶}³d½|¡C¶Ç»D¤T¡A³¯«a§Æ¤k¤Í¯³µÎ°öªº¦n¤Í¦óÁJ»PªL§Ó¬Â¦b¦P¤@¸`¥Ø¡m§Úªº·s¦ç¡n¾x¤£©M¡A¦óÁJ¦b¿ý»s¸`¥Ø®É¡A¶Ç¥X­A¤jµP¡BºA«×¶ÆºC±¡§Î¡A¬Û¸û©óªL§Ó¬ÂºA«×¿Ë¤Á¡A¥BµL©ú¬P¬[¤l¡A¬Æ¦ÜÁÙ·|·ÓÅU¥L¤H¡A«ü¦óÁJ¨p¤U¦V¯³µÎ°ö©ê«è¡A¦b·s¤³Â«è¤U¡A³¯«a§ÆÀ°¤k¤Í¥X®ð¡C¤£¹L¡A¦óÁJ§_»{¨Æ¥ó»P¦Û¤v¦³Ãö¡A«ü¦Û¤v¥¼¦³©ê«è¹L¡C»PªL§Ó¬Â¦P¿ý¸`¥Øªº¿pº³§°³z¹L¸g²z¤Hªí¥Ü¡AªL§Ó¬Â¹ï¤u§@¤H­û«Ü¦n¡A¹ï±q¥¼¿Ñ­±ªº¦o¤]«Ü¿Ë¤Á¡A¥B¬O¦b¨S¥²­n¸Ë¼Ò§@¼Ëªº«á¥x¥ð®§®É¡A¦o³£¬O³o¼Ë¤lªº¿Ë¥Á¡A¯uªº«ÜÃø±o¡C³o¦¸¨Æ¥ó«Ü¤ß¯k¹ï¤è¡A¡u¤@­Ó¬ü¦nªº¤H¡A­È±o³Q³ßÅw«Ü¤[«Ü¤[¡v¡A¦o¤]§Æ±æ§Ó¬Â©j©j¥[ªo¡C

ªL§Ó¬Â¡GµL¨¥¥H¹ï

ªL§Ó¬Â«e±ß³Q¶Ã½b±½®g«á¡A±¡ºüµy½w¡A·P´nªº»¡¡G¡u³Q¤£»{ÃѪº¤H³o¼Ë§ðÀ»¡A¤º¤ßı±o«Ü®£Äß¡A¯uªºµL¨¥¥H¹ï¡C¡v¨ä¸g²z¤H¤§¤@ÀF¬X©É¤]¦A¦¸­«¥Ó¡G¡u§Ó¬Â¤£»{Ãѳ¯¥ý¥Í¡A¤]¤£²M·¡µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A§¹¥þ¤£©ú¥Õ¥L«ç»ò·|¦³³o¼Ë§ðÀ»©Êªº¨¥½×¡C¡v³­¦b¨­Ã䪺§U²z¤]»¡¡A§Ó¬Â©n©n·í®É¯uªº¶Ì¦í¤F¡Aı±o²ö¦W¨ä§®³Q§ðÀ»«Ü¥i¼¦¡C

¥SªL§ÓÂE¡GªüÀ±ªû¦ò

¦b®T°é¤¤¬Æ¦³¤H½tªºªL§Ó¬Â¡A¥çÀò¦n¤Í¼e©j¤Îµø¨ä¦p¤k¨àªº³Í´ì¼Ò¯S¨à¤½¥qÁ`ºÊ¬x°¶©úÅ@¯è¡C¼e©j¦bªÀ¥æ¥­¥x¾xÃz³¯«a§Æ¡G¡u¦pªG¯u¬O¥»¤H¡A§i¶D§A¥xÆWÃÀ¤H¨S¨º»ò¦n´Û­t¡A¦óúG¬O§Ó¬Â¡I±q¥¼»P¤Hµ²«è¡I¨º§A¤£­n¦A¥X²{¦b¥xÆW¡I§Ú«OÃÒ¨£§A¤@¦¸¥´§A¤@¦¸¡I¡v¬x°¶©ú«h»{¬°¨Æ¥ó²ö¦W¨ä§®¡A¹ïªL§Ó¬ÂµLºÝ±²¤J¬O«D·P¤ßµh¡G¡u¤@­Ó¦n¦nªº¤H«ç»ò·|³o¼Ë¥h½|¤@­Ó¤k«Ä¤l¡I¡vªL§Ó¬Â­ô­ôªL§ÓÂE«h¥H¡u¨þ¡KªüÀ±ªû¦ò¡v¨Ó²HµM¨Æ¥ó¡C

®T¼Ö²Õ

§ó¦h¼vµø
®}¤p»ñ°£­m·S°_«¡ ¸g¨åªiÂI¸È¬õÀ]­«²{
¡i©ú³ø±M°T¡j®}¤p»ñ¬Q±ß¬°¡m®}¤p»ñºt°Û·|2016¡n¬õÀ]­Ó°Û´¦¶}§Ç¹õ¡A¥þ³õÃzº¡¡A¦n¤ÍÁ§®a¿P¡B¶À²Q»öµ¥¨ì³õ¤ä«ù¡F¾H¹F´¼§ó²v»â60¤H»ô»ô¬ï¤p»ñ©j©ÛµP... ¸Ô±¡
ªL¤ß¦pΤ¨½±B§ »¯Á¨¯Ê®u ¡uÁÙ¯]©n©f¡vµL½t»EÀY
¡i©ú³ø±M°T¡jªL¤ß¦p»PÀN«ØµØªº±B§¡A©|¦³¨â¤Ñ¦bΤ¨½®qÁ|¦æ¡C¨â¤H¤é«e³Q¹C«È¹J¨£©ç±B·Ó¡A¦ý¤§«áÀN«ØµØÁÙ­n»°©¹¤j¨Á¤u§@¡CÁöµM¦p¦¹¡A«oµL·l·s®Q¤l«Ý¶ù¤ß... ¸Ô±¡
Âû±Æ©f©È¶ù¤£¥X   ©Ú¥þ»r¼g¯u
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆWÃÀ¤H¡uÂû±Æ©f¡v¾G®a¯Â¡A¬Q¤é¦b´ä«Å¶Ç¼g¯u¶°¡m¯Â¡n¡CÂû±Æ©f¬ï¤W¶W§C¯Ý³s¨­¸È¡A¤¤ªù¤j¶}ÄÌ¥»¿ú¡AÁöµM¦o­Á¨­®É¤p¤ßÁlÁl¡A¤´¤£·VÅS¥X¯Ý¹Ô... ¸Ô±¡
«°«°¾¤«º³]­pºëÆF«Î¦æµ½
¡i©ú³ø±M°T¡j³¢´I«°¡B¾¤«º¡B¼B¹Å¬Â¡B­J§ö¨à°Ñ»PÂźëÆF¨È¬w¨µ°jÃÀ³N®i¸òÁp¦X°ê¨àµ£°òª÷Á|¦æªº·Oµ½¬¡°Ê¡A³]­p¬P¯ÅºëÆF«Î¡A¨Ã·|§@¤½¶}Äv§ëÄw´Ú¡C ... ¸Ô±¡
¾¤©ú¤Æ¨­¡u©úºÖ«L¡vÂô¼Ö¾Â ·sºqMV 8¤p®É¯}24¸UÂsÄý
¡i©ú³ø±M°T¡j¾¤©úªñ´Á°£µo±¸¤F·s¤HJC¡AÅý¦o¦b¨ä­Ó°Û¿Dªù¯¸ºt¥X¤§¥~¡A­ì¨ÓÁÙ¦³¥t¤@­Ó¯«¯µ·s¤HÃn¥ú¡A³o¤H¥¿¬O¦bfacebook¤Q¤À¬¡ÅDªº¾¤©ú¤Æ¨­¡X... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992