¤µ¡u¤j´»¡v®Æ33¢J ©P¥½§ó¼ö

[2016.07.22] µoªí
ªñ¤é¤Ñ´¸»Å¼ö¡A¦b¤á¥~¬¡°Êªº«C¤Ö¦~¤]§Ô¤£¦í¦Y¦B­á²¢µ©®ø´»¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¤Ñ¬O¤¤°ê¾äªk¤G¤Q¥|¸`®ðªº¡u¤j´»¡v¡A¶H¼x¦~¤º³Ìª¢¼ö®É´Á¤w¦Ü¡A ¤Ñ¤å¥x¹w´ú¥«°Ï®ð·Å±N¤É¦Ü33¢J¡A±N·|¬O¦Û1972¦~¿ý±o34.7¢J¥H¨Ó³Ì¼ö¤j´»¤§¤@¡C¤Ñ¤å¥x¹w­p¡A¤µ¤é·s¬É¤Î³¡¤À¦a°Ï§ó¥[·|°ª1¦Ü2¢J¡A§j»´·L¦Ü©M½w¦è«n­·¡A®i±æ©P¥½¦Ü¤U©Pªì¤´µM¤Ñ´¸»Å¼ö¡A¹w´ú®ð·Å°ª¹F34¢J¡C

¤Ñ¤å¥xªí¥Ü¡A°Æ¼ö±a°ªÀ£¯á·|¦b¥¼¨Ó¼Æ¤Ñ¬°µØ«n±a¨Ó´¶¹M´¸®Ô¤Î»Å¼öªº¤Ñ®ð¡C¹w®Æ¤@­Ó§CÀ£°Ï·|¦b¤U©Pªì¤Î¤¤´Á¼vÅT«n®ü¤¤³¡¦Ü¥_³¡¡A¸Ó°ÏÆJ«B±N·|¸û¦h¡C¨ü¨ì°Æ¼ö±a°ªÀ£¯á¼vÅT¡AµØ«n¤Ñ®ð·|¦b¤U©P«á´Á¦A«×¤Ñ´¸»Å¼ö¡C

¤Ñ¤å¥x¤Ñ®ð¹w³ø«ü¥X¡A¤µ¦­§½³¡¦a°Ï¦³ÆJ«B¡A¤é¶¡¤Ñ®ð»Å¼ö¡A¥«°Ï³Ì°ª®ð·Å¬ù33¢J¡A©P¥½¦Ü¤U©P¤@ºû«ù°ª·Å»Å¼ö¤Ñ®ð¡A³Ì°ª®ð·Å°ª¹F34¢J¡C¤U©P¤G¦Ü©P¤T¦]°ªÀ£¯á´î®z¦³´X°}ÆJ«B¡A®ð·Åµy­°¡A±©®Æ¤U©P¥|¦Ü©P¤»¦Aºû«ù¤Ñ´¸»Å¼ö¤Ñ®ð¡C

¨C­Ó¸`®ð¦WºÙ§¡§t¦³®ð­Ô¯SÂI©M¹A§@ª«¥Íªø±¡úGµ¥·N¸q¡A¤j´»¶H¼x¤@¦~³Ìª¢¼ö®É´Á¡A³ß·Å§@ª«¨³³t¥Íªø¡A«B¤ô¬Æ¦h¡A¥çÄÝ©ó®L©u³Ì«áªº¸`®ð¡A¤U¤@­Ó±N¬O¡u¥ß¬î¡v¡C

§ó¦h´ä»D
´ä¤jÀ³®Õ©e­n¨D2¤ë¡u¦A³øĵ¡v °Æ®Õªø´¿¸¨¤f¨Ñ ¶¾·q®¦¦D®£±±¸o¯A§õ°ê³¹
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤j«e¾Ç¥Í·|ªø¶¾·q®¦¦]¤µ¦~1¤ë26¤é³ò°ô®Õ©e·|¡A³Q±±4¶µ±±¸o¡A®×¥ó¤µ¤é¦bªF°Ïµô§Pªk°|´£°ó¡C´ä¤j°£¦b¨Æ¥ó·í±ß³øĵ¡A²{¥ô¾Ç¥Í·|ªø®]¾å... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤j¾Ç¥Í·|ªø®]¾å´P¬Q»P´ä¤j¦æ¬F»P°]°È°Æ®Õªø±d¿Õ®¦¡]Steven J. Cannon¡^·|­±«á¡A¤Þ­z¹ï¤è«ü¥X¡A°£1¤ë26¤é¨Æµo·í±ß³ø... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»³ø¦V´ä¤j¬d¸ß¡A·|§_¦V³Q®·¾Ç¥Í´£¨Ñ¥ô¦ó¨ó§U¡A´ä¤jµo¨¥¤Hªí¥Ü¡A¨Æ¥ó¤w¶i¤J¥qªkµ{§Ç¡A¤j¾Ç¤£¾A©y§@¥ô¦óµû½×¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A´ä¤j¾Ç¥Íµo®i¤Î¸ê·½... ¸Ô±¡
¼w¹Jŧ30·³´ä¨kÀY°©¼A¸H  ¤k¤Í¤÷¿ËĬ¿ô  ¦P¥¼²æ¦MÀI´Á
¡i©ú³ø±M°T¡j¼w°ê¤õ¨®±Ù¤H®×¤¤4¦W¨ü¶Ë´ä¤H¤´µM¯dÂå¡A¨ä¤¤¨â¦W¨k¶ËªÌªô¾ð¥­©M¼Ú¶§§Ó°í¤´¥¼²æÂ÷¦MÀI´Á¡A¦ýªô¤wĬ¿ô¡C¼Ú¶§§Ó°íªº©f©f±µ¨ü¥»³ø³X°Ý®Éªí¥Ü... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¼w°êÁ`²zÀq§Jº¸©P¤T»P­^°ê­º¬Û¤å»A¬À·|­±«á¤@°_¥X®u°OªÌ·|®É¡A¥ý´N¤õ¨®±Ù¤H®×¶}µÄ¦^À³¡AÄþ³d¥û®{ŧÀ»¤âµL¤oÅKªº¤H¬O´Ý§Ô¦æ¬°¡A¤S¯¬Ä@¨ü¶Ë... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992