¥h¦~ªk°ê®£Å§«á ¼Ú¹C¤H¼Æ´î¤T¦¨

[2016.07.20] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¼w°ê«n³¡ºûº¸¯ý³ùµo¥Í¥û®{ŧÀ»¤õ¨®­¼«È¨Æ¥ó¡A¥»´ä¤@­Ó5¤H®a®x¦³4¤H¨ü¶Ë¡C¦³¥»´ä®È¦æªÀ¬Û«H¡A¨Æ¥ó·|¦A¼vÅT´ä¤H¨ì¦è¼Ú®È¹C·N±ý¡A®Èij·|Á`·F¨Æ¸³Ä£¤¤«ü¥X¡A¦Û¥h¦~©³ªk°êµo¥Í®£Å§«á¡A¤µ¦~¤W¥b¦~¸û¥h¦~¦P´Á¡A´ä¤H¨ì¦è¼Ú®È¹Cªº¤H¼Æ¬ù´î¤T¦¨¡A¦ý¼È¥¼¦³¼vÅT´ä¤H¨ìªF¼Úªº¹C¿³¡C¦³¦Û§U®È¦æ²Õ´¥ç«ü¥X¡A¨ì¼Ú¬w¦Û§U®È¦æªº´ä¤H¸û¥h¦~´î¤Ö¡A´ä¤H¦h·|¤¬¬Û·ÓÀ³¡A©¼¦¹´£¿ô¬°¦w¥þþÓ·Q¤Ö¥X©]µó¡C

¼ô±x¼Ú¬w®È¦æ¹Îªº´L½à°²´ÁÁ`¸g²z­J¦t½nºÙ¡Aªñ¤ë¦³¤p¶q«È¤Hªí¥Ü¾á¤ß¼Ú¬wªº±¡úG¡A¸û¦h¤HÃöª`ªº¦a¤è¬°ªk°ê©M¤ñ§Q®Éµ¥¦è¼Ú°ê®a¡A¥çÁקK«e©¹¡A¦ýªF¼Ú°ê®a¨S¨ü¼vÅT¡A¥L©IÆ~´ä¤H«e©¹¼Ú¬w®È¹C®É¡AÁקKªø®É¶¡³r¯d©ó¤H¦hªº¦a¤è¡C

»A©ú°²´Á¦æ¬FÁ`µô©P¤j°¶ªí¥Ü¡A¤µ¦~¤W¥b¦~³ø¦è¼Ú¹Î¸û¥h¦~¦P´Á´î¨â¦Ü¤T¦¨¡A¦ô­p°£¼Ú¬w®£Å§¨Æ¥ó¥~¡A¥ç»P¥»´ä¸gÀÙ¤jÀô¹Ò¤£©ú®Ô¦³Ãö¡A¸Ó¤½¥q¦b·ç¤h¦³¦Bªe¦C¨®®Èµ{¡A·|´£¿ô»â¶¤¦hª`·N¤Î¤p¤ß¡A¬Q¤é¬d¸ß¼Ú¬w¹Îªº®È«È¥ç©úÅã¸û¤Ö¡C

®È«O¤@¯ë¥]½ß®£Å§

´£­Ò¦Û§U®È¦æªº°ê»Úº©¹C¨ó·|·|ªø³¯¦¨°¶ºÙ¡A¥ì´µÄõ°ê©Î·|°w¹ï¶¼°s©M©]¥Í¬¡¤å¤Æ¡A¦]¦¹¦Û§U®È¦æªº´ä¤H³£·|¤¬¬Û´£¿ô¡A¬°¤F¦w¥þþÓ·Q¡A´î¤Ö±ß¤W¥~¥X¡C

­»´ä«OÀI·~Á`¤u·|²z¨Æªø±i°¶¨}«ü¥X¡A¤j³¡¤À®È¹C«OÀI³£·|«O»Ù¡u¥Í¤ÆŧÀ»¡v©M¡u®£©ÆŧÀ»¡v©Ò³y¦¨ªº¶Ë¤`¡A¦ý¥«¥Á¶R®È¹C«OÀI®É¤´­n¯d·N¨ä¡u¤£«O¨Æ¶µ¡v¡A¥H§K¦]IJ¥Ç¤@¨Ç±ø´Ú¦Ó¤£³Q¦C¤J¨ü«O½d³ò¡C

¥t¥~¡A¬Q±ß¤£¤Ö®È¦æ¹Î¦p´Á¥Ñ¥»´ä¥Xµo¨ì¦è¼Ú¡A¦³°Ñ¥[¸g¼w°ê¨ìªF¼Ú°ê®a11¤Ñ®È¦æ¹Îªº¸­¥ý¥Íªí¥Ü¡A·|«O«ùĵ±§¡A¡u¤Ö¥X©]µó¬°§®¡v¡AºÉ¶q»P¶¤¤Í¤@°_¡F¥t¤@¹Î¤Í³¯¤Ó¥çªí¥Ü¡u¾á¤ß³£µL¥Î¡v¡A¬GµL¯S§O·Ç³Æ¡C

§ó¦h­n»D
±ç¡G¬ß¤U©¡¥ß·|¤Ö©Ô¥¬Ä³­û  ¾ÇªÌ¡G©Î·S¹ïþÓ·F  «Ø¨îij­û¡GµL§U¥ß¿ï¿ï±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º±ç®¶­^¬Q¤é¥X®u¤@­Ó³Ð·~¥­¥xªº¦¨¥ß»ö¦¡«á§Y¿³µo¨¥¡A¥L»¡¡A9¤ë4¤é¬O·s¤@©¡¥ßªk·|§ë²¼¤é¡A§Æ±æ¥¼¨Ó¥i¥H¤Ö¤@ÂI©Ô¥¬¡A«ü¦Û¤v¨Ã¡u¤£©È¡]... ¸Ô±¡
ªx¥Á¤Þ­z¶¾÷~¡G½T»{®Ñ¬°¤è«K¦æ¬F  ­Õ¤£Ã±  ¿ïÁ|¥D¥ô¥i¿Ô¸ß«ß¬F¥q
¡i©ú³ø±M°T¡j¿ïÁ|ºÞ²z©e­û·|¦b¤µ¦~¥ßªk·|¿ïÁ|´£¦Wµ{§Ç¤¤´£¥X·s¦w±Æ¡A­n¨D°Ñ¿ï¤Hñ¸pÁn©ú¾ÖÅ@¡m°ò¥»ªk¡nªº¡u½T»{®Ñ¡v¡A¦¹Á|¤Þ°_ª§Ä³¡Aªx¥Á¥D¬£¥ßªk·|ij... ¸Ô±¡
ºô¥x¥D«ù¯A¸ì¿ï  «e¤k¤Í¡G¡u§õÁ`¡vþӧ䥻¤g¬£°Ñ¿ï
¡i©ú³ø±M°T¡jºô¥x¥D«ù¾G¥Ã°·¯A¶û©ó¥h¦~°Ïij·|¿ïÁ|¤¤»R¹ú¡A¥Hª÷¿ú§Q»¤¦h¤H¦b¯S©w¿ï°Ï¥X¿ï¡A³Q±±8¶µ¿ïÁ|»R¹ú¸o¡A¨Ã»P¨â¤H¦P³Q±±1¶µ¦ê¿Ñ¿ïÁ|»R¹ú¸o¡A®×... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jºô¥x¥D«ù¤H¾G¥Ã°·¯A¶û¿ïÁ|»R¹ú®×¯A¤Î¦h­Ó¥»¤g¬£²Õ´¡A¥]¬A¡u«C¦~·s¬F¡v¡B¡u¨F¥Ð·s·F½u¡v¡A¥H¤Î¦¸³Q§i©M²Ä¤T³Q§iÁõÄݪº¡u¥þ¥Á¦Ûµo¡vµ¥¡C±±... ¸Ô±¡
¥Ð¥_¨°§å±ç°µ¤H·¥¤£¦X®æ ¤ý°ê¿³¡G¦p¹ï¤â¬O¦ó«T¤¯±ç°ê¶¯·|¼µ±ç
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¿ïÁ|´£¦W´Á¬Q½ñ¤J²Ä3¤é¡A¿ïÁ|¥D¥ô±µÀò7±i¦a°Ïª½¿ï¤Î5±i¥\¯à²Õ§O´£¦Wªí®æ¡A¨â­Ó²Õ§O¦Ü¤µ¦U¦³30¤Î29±i¦W³æ³ø¦W¥X¾Ô¡C¤ä«ù¯S­º... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992