¤¤°ê¥[Äy¤H¤£Àòµo¤¤°êñÃÒ
¤j¨ÏÀ]¸ÑÄÀ­ì¦]¨Ã±Ð§A¸É±Ï

[2016.06.23] µoªí
¥[¤J¥~°ê°êÄy«á¡A­ì¤¤°êÅ@·Ó¤£­n»´©ö¥á±ó¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¥X¥Íªº¥[Äy­»´ä¤H¥Ñ6¤ë2¤é°_¡A¤£Àòµo¤¤°êñÃÒ¡A³oºØ±¡ªp¡A¦P¼Ë¦³¥i¯à¥X²{©ó¨Ó¦Û¤¤°ê¤w¤JÄy¥[°êªº¤H¡B·í¥L­Ì²Ä¤@¦¸¥Î¥[®³¤jÅ@·Ó¥Ó½Ð¤¤°êñÃҮɡC

¤¤°ê¾n¥[®³¤j¤j¨ÏÀ]¤é«eµoªíÃD¬°¡G¡m­ì¤¤°ê¤½¥Á¥[¤J¥~°ê°êÄy«á­º¦¸¥Ó½Ð¤¤°êñÃÒ¡A¦ýµLªk´£¨Ñ¤¤°êÅ@·Ó«ç»ò¿ì¡H¡nªº¤å³¹ºÙ¡G

­ì¤¤°ê¤½¥Á¥[¤J¥~°ê°êÄy«á­º¦¸¥Ó½Ð¤¤°êñÃҮɡA»Ý­nÃÒ©ú¦Û¤vªº­ì¤¤°ê¤½¥Á¨­¤À¡C«çš¬ÃÒ©ú©O¡H³Ì²³æªº¿ìªk´N¬O´£¨Ñ­ì¤¤°êÅ@·Ó­ì¥ó¡C»â¨Æ·|¦b¹{µoñÃÒ«áµù¾P§Aªº­ì¤¤°êÅ@·Ó¡A¦A¥æÁÙµ¹§A¡C

¦pªG½T¹êµLªk´£¨Ñ­ì¤¤°êÅ@·Ó­ì¥ó¡A´N­n¼g¤@¥÷®Ñ­±±¡ªp»¡©ú¨ÃºÉ¶q´£¨Ñ¨ä¥L¯àÃÒ©ú­ì¤¤°ê¤½¥Á¨­¤Àªº§÷®Æ¡C´¿¸g«ù¦³ªº¤¤°êÅ@·Ó½Æ¦L¥ó©Î¨­¤ÀÃÒ¡B¤á¤fï¡B¥X¥Í¤½ÃҮѵ¥½Æ¦L¥ó¡A³£¦³À°§U¡C¦pªG¯à·Ç½T´£¨Ñ¥X°ê«eªº¤áÄy¦a¡BÅ@·Ó©Î¨­¤ÀÃÒ¸¹½Xµ¥«H®§¡A¤]¦³§U©ó¥[§ÖñÃÒ³B²z¶iµ{¡C

¦³¤F¤W­z§÷®Æ©M«H®§¡A»â¨Æ·|¦V¦³Ãö³¡ªù®Ö¹ê¥Ó½Ð¤H¨­¤À¡A¤@¥¹¨­¤À½T»{µL»~¡A´N¥i¥H¹{µoñÃÒ¡C

¤å³¹ºÙ¡G¾ã­Ó¹Lµ{¥i¯à·|«ùÄò¤@©w®É¶¡¡A¡u¦ý§Ú­Ìªº»â¨Æ­Ì©l²×·|§V¤O¸ò¶i¿ì¦n¨C¤@¥ó¨Æ¡A¨Ï§A¶¶§Q¦¨¦æ¡C¦pªG§A¦b»¼¥æ¥Ó½Ð«á·Qª¾¹D³Ì·s¶i®i¡A¤]¥iÀH®Éµo¶l¥ó¨ì¤j¨ÏÀ]ªº»â¨ÆÃÒ¥ó¿Ô¸ß«H½cconsulate_can@mfa.gov.cn¡A´£¨Ñ¨úÃҳ渹½X¬d¸ß¡A»â¨Æ·|¤Î®É¦^ÂСv¡C

³Ì«á¡A¤å³¹ÁÙ´£¤j®a¡G¡u¦b¥[¤J¥~°ê°êÄy«á¡A­ì¤¤°êÅ@·Ó¤£¥ú¦³¬ö©À·N¸q¡A¦b§A¥Ó½ÐñÃҮɤ]¬O«D±`­«­nªº¡A¤£­n»´©ö¥á±ó¡v¡C

§ó¦h­n»D¤@
ù«~«H©ñ­·¡RªÅ«Îµ|«l°ª
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«ªøù«~«H¡]Gregor Robertson¡^¬Q¤é¥¿¦¡²½¥X¡u»¶©Û¡v¾ã¹y¼Ó¥«¡A­n¨D¨õ¸Ö¬Ù©²¦b8¤ë«eªíºA¡A¬O§_Ä@·N¦b¤g¦a¦ô»ù¤¤... ¸Ô±¡
¥«©²¦³¤T©Û¦Û¦æ³B²zªÅ«Î
®Ú¾Ú¥«©²Â¾­ûªº³ø§i¡A¦pªG¥«©²±o¤£¨ì¬Ù©²¦P·N¦b¤g¦a¦ô»ù¤¤¼W¥[¡uµL¤H©~¦í¡vÃþ§O¡A¥«©²¦³¤TºØ¿ìªk¥i¥H¦Û¦æ³B²zªÅ«Î°ÝÃD¡C ²Ä¤@¡A¬°·~¥D´£¨Ñ¸ê°T... ¸Ô±¡
°w¹ïù«~«HªºªÅ«Îµ|¡u³Ì«á³q·Þ¡v¡A¨õ¸Ö¬Ùªø²¿·ªÛ¬Q¤é¥¼¦³¥¿¦¡ªíºA¡A¶ÈºÙ¬Ù©²·|¥J²Ó¬ã¨s¥«©²ªº³ø§i¡C¨õ¸Ö·s¥Á¥DÄÒ«h¤ä«ù¬Ù©²»P¥«©²¦X§@¼x¦¬ªÅ... ¸Ô±¡
¨õ¸Ö¤j¾Ç¡]UBC¡^°Ó¾Ç°|±Ð±Â¹Fºû¦h¤Ò¡]Thomas Davidoff¡^«ü¥X¡A·Å¥«©²¨M¤ß±À¥XªÅ«Îµ|¡AÁ`¬O¦n¹L¤°»ò³£¨S°µ¡A¤£¹L¡A¥L»{¬°¥«... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jµØ¤H¤HÀYµ|¥­¤Ï10©P¦~¬ö©À¬¡°Ê¡A¬Q¤Ñ¦b¦h­Û¦h¥«©²¼s³õÁ|¦æ¡C¥«ªø²ø¼w§Q·í³õ«Å¥¬6¤ë22¤é¬O¦h­Û¦h¡uµØ¤H¤HÀYµ|¥­¤Ï¬ö©À¤é¡v¡C²ø... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992