¾ú¥v±Ð±Â¤Ò´B¿ïÁ`²Î¦¨¤j¼ö ¦w¬Ù°ü¦³±æ¦¨¦B®q²Ä¤@¤Ò¤H

[2016.06.20] µoªí
¦w¬Ù¤k¤l¨½¼w¡]¥k¡^»P¤V¤Ò¬ù¿«¥§´Ë¦X·Ó¡M¥L¬O¦B®qÁ`²Î¼öªù­Ô¿ï¤H¡M¼Æ¤Ñ«á¡M¨½¼w´N·|ª¾¹D¡M¦o¬O§_¦B®q²Ä¤@¤Ò¤H¡C¡]¥[·sªÀ¡^

(¥[·sªÀ19¤é¹q)¦w¬Ù¤@¦W¤k¤l¼Æ¤Ñ«á´N·|ª¾¹D¡M¦B®q¬F¾Â»P¦o¦³µL½t¥÷¡M¦o·|¤£·|¬O¸Ó°ê²Ä¤@¤Ò¤H¡C

¤k¤l¨½¼w(Eliza Reid)¶ùµ¹¦B®q¾ú¥v±Ð±Â¬ù¿«¥§´Ë(Gudni Johannesson)¡M²¾©~¦B®q¤w¦³10¦h¦~¡M¦o¦³4­Ó«Ä¤l¡C

¬ù¿«¥§´ËÄv³v¦B®qÁ`²Î¡M¬O¤j¼ö­Ô¿ï¤H¡C­n¬O¬ù¿«¥§´Ë³Ó¥X¡M¨½¼w´N·|¾E¶iÁ`²Î©xªó¡M¦¨¬°¤½²³¤Hª«¡C

40·³ªº¨½¼w»¡¡R¡u§Ú¦b´ì¤ÓµØ¨¦ªø¤j¡M±q¨S·Q¹L¦Û¤vªº¥¼¨Ó¡M´Â³o­Ó¤è¦Vµo®i¡C§Úı±o¦B®qªÀ·|®®¯Ç§Ú¡M§Ú¯à°÷§êºt¨º­Ó¨¤¦â¡M¬O§ÚªººaÄ£¡C¡v

¦B®q¿ïÁ|6¤ë25¤éÁ{ªñ¡M³o³õ¿ïÁ|¨Ó±o¡u¬ðµM¡v¡M¨½¼w¬Û«H¦oªº¥[®³¤j­I´º¹ï¿ï±¡¦³§Q¡C

¡u¨­¬°¥[®³¤j¤H¡M§Úµ¹¤H¤@­Ó·Pı¡M´N¬O¦³ÂI¹ê¦b¡N¥¿±`¡M¨S´i´i§@ºA¡C¡v

¦o¤S»¡¡R¡u§Ú¬Û«H¡M´N¬O¨º¨Ç¯S½è§l¤Þ¿ï¥Á¡M§Ú­Ì°µ¤H¹ê¹ê¦b¦b¡Mªíùؤ@­P¡C¡v

¦o¬O§@®a¤Î½s¿è¡M¦b­^°ê­×Ū¾ú¥v®Éµ²ÃѦP¾Ç¬ù¿«¥§´Ë¡M¨â¤H¦b2003¦~¾E©~¦B®q¡M¤@¦~«áµ²±B¡C

¨½¼w»¡¡M¦oªº¤V¤Ò¤µ¦~¬K¤Ñ¤~¦³°Ñ¿ïªº©ÀÀY¡M¦B®qÁ`²Î¤jÅé¤W¬O§»ö¨¤¦â¡MÃþ¦ü¥[®³¤jÁ`·þ¡C¦o»¡¡M¦B®q¨ø¥ôÁ`²Î¦b·s¦~¤å§i«Å¥¬¡M¥L¤£¥´ºâ³s¥ô¡M¤@¨Ç¤H¶}©lªíºA¡M»¡­nÄv³vÁ`²Î¡C¨½¼wªº¤V¤Òºë³qÁ`²Î¾ú¥v¾Ç¡M¤H­Ì´N°Ý¥L¦³¨S¦³·N«ä°Ñ¿ï¡M¥Lªì®É¨S¦³¥I½Ñ¦æ°Ê¡C

¨½¼w»¡¡M¤µ¦~4¤ë¡M§Î¶Õ¦³ÅÜ¡M¤Ú®³°¨¤å¥óÁà»DÃn¥ú¡M´¦ÅS¦B®qÁ`²z®a±Ú¦b®ü¥~¶}³]¯µ±K±b¤á¡C¦B®qÁ`²z³Ì«á¤U¥x¡M¬ù¿«¥§´ËÀòÁܵû½×¨Æ¥ó¡M¥Lªºª¾¦W«×¶}©l´£°ª¡C¬ù¿«¥§´Ë»P®a¤H°Ó¶q«á¡M´N¦b5¤ë5¤é«Å¥¬Äv¿ïÁ`²Î¡M¥L¬O¼öªù­Ô¿ï¤H¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992