³¢µY¼sÄò´xºÊĵ¨â¦~ ¥Á¶¡¹ÎÅ饢±æ

[2016.05.28] µoªí
ºÊĵ·|¥D®u³¢µY¼s¨â¦~¥ô´Á­ì©ó¤U©P¤G§¹µ²¡A¬F©²¬Q«Å¥¬¥LÄò¥ôºÊĵ·|¥D®u¨â¦~¡A¥ô´Á¦Ü2018¦~5¤ë31¤é¤î¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jºÊĵ·|¥D®u³¢µY¼sªº­ì2¦~¥ô´Á¥»©ó¤U©P¤G§¹µ²¡A¬F©²¬Q«Å¥¬¥L¦AÀò©e¥ô2¦~¡A¥ô´Á¦Ü2018¦~5¤ë31¤é¤î¡C©e­û¦W³æ¤¤¡A§ù°êîÜ»PºÂ©s¸qÀòÄò¥ô¡A¦P®É·s¼W­»´ä·|­p®v¤½·|«e·|ªø³¯ÀAºa¤Î©É©M¾÷±ñ¦æ¬FÁ`µôñK¥Ã»Í¬°ºÊĵ·|©e­û¡C¥ÁÅvÆ[¹î¦¨­û¤ý¯E½å¹ï³¢µY¼sÀòÄò¥ô·P¥¢±æ¡A§Î®e³¢¦b¥ô´Á¶¡¡uªí²{¬Û·í³n®z¡v¡A¬°ºÊĵ·|¾¯à¦Û§Ú³]­­¡C¤ý¯E½å«ü¥X¡A³¢ªº«e¥ô¥D®u»C²Ð­ð¹ï»â¾É¤H³X´äªº«O¦w³¡¸p¡u©|¦³§å§PºA«×¡v¡A¦ý³¢±q¨S¼{¤Î«O»Ù¤½¥ÁÅv§Q¡CºÊĵ·|¦¨­û«h¹ï³¢ªºÄò¥ô«ù¤£¦P·N¨£¡C

¦³©e­ûÅwªï ¶ÀºÑ¶³§å¥Á±æ®t

¥»¨­¬°ºÊĵ·|¦¨­ûªº¥ßªk·|ij­û¶ÀºÑ¶³ªí¥Ü¡A¹ï¬F©²¦A©e¥ô³¢µY¼s¾á¥ô¥D®u¡u·P¨ì·¥¤§¥¢±æ¡v¡C¦o«ü¥X¡A¦b¹L¥h¨â¦~¡AµL½×¬O¦û¤¤¡B©ô¨¤¤j½Ä¬ð¡A¥H¦Ü±i¼w¦¿³X´äªº«O¦wª§Ä³¡A¦b³¢ªº±a»â¤UºÊĵ·|¡u«é¦pÁô§Î¡v¡A¨Ã«ü³¢µL»â¾É¯à¤O¥OºÊĵ·|¡u¦p¼o¤FªZ¥\¡v¡A³¢¤W¥ô¥H¨ÓºÊĵ·|¦b¤½²³¥Á±æ¸`¸`«á°h¡C

ºÊĵ·|¦¨­û¦ó¥@³Ç«hÅwªï³¢µY¼sÄò¥ô¡A«ü³¢¦b¥ô´Á¶¡¹ï§ë¶D­Ó®×¼ô±x¡B¡u°µ¨¬¥\½Ò¡v¡A¶}·|´Á¶¡¥ç»P©e­û¦³¤¬°Ê¥æ¬y¡A¦P®É¡uÍq¨¬®É¶¡©e­ûµoªí·N¨£¡v¡A§Î®e¨ä¬°¤H«D¡u¤@¨¥°ó¡v¡A§@­·¬O§_«O¦u«h«ö­Ó®×©Ê½è¡u¨£¤¯¨£´¼¡v¡A»{¬°¡u¨à¬ìÂå¥Í¤£À³·íÉ®§@¡v¡R¡u¦û¤¤´Á¶¡§Ú¦aÀ³­øÀ³¸Ó¨ì³õµø¹î¦³¦n¤j°Q½×¡A¦ý¦pªG§Ú’]¨ì²{³õ¡A¨¤¦â¤W·|­ø·|¦¨¬°witness(ÃÒ¤H)¡HÊ\·|çܦh¤@­«¡C¡v¦ó¥@³Ç´Á±æ³¢µY¼s­¼Äò¥ô¤§´Á¡A«Ý©ú¦~ªì·s¥ô¯µ®Ñªø¤W¥ô®É¡A¥i»P¨ä§ó°t¦X¡A°µ¦nºÊĵ·|¤º³¡ºÞ²z¨î«×¡C

·s¼W¨â©e­û °¨®¦°êÂ÷¥ô

¥t¥~¡A¤¤¿Dªk¾Ç¥æ¬y°òª÷·|¥D®u¡B¤j«ß®v°¨®¦°ê¥ô´Á±N©ó¤U©P¤G(31¤é)©¡º¡¡A¤£¦AÄò¥ô¡CºÊĵ·|©e­û¨â¦~¬°¤@©¡¡A«öºD¨Ò©e­û¥ôº¡6¦~´N·|Â÷¥ô¡A°¨®¦°ê¤]·í¤F6¦~©e­û¡C¾Ú¸ê®ÆÅã¥Ü¡A°£¤F°¨®¦°ê¡AºÊĵ·|¤µ¦~¥t¦³8¤H©ó12¤ë©³Â÷¥ô¡C

¥h¦~½Õ¬d ¥«¥Á¹ïºÊĵ«H¤ß¶^

®Ú¾ÚºÊĵ·|¥h¦~3¤ëªì©e°U´ä¤j¥Á·N¬ã¨s­p¹º°µªº¹q¸Ü³X°Ý½Õ¬dµ²ªG¡A1014¦W¨ü³XªÌ·í¤¤¡A¦³24%¹ï²{¦æ¥«¥Á¨ì¡u§ë¶Dĵ¹î½Ò¡v§ë¶D¡AºÊĵ·|ºÊ¹î¤ÎÂÐÀ˨ä½Õ¬dµ²ªGªº¡u¨â¼h¬[ºc¡v§ë¶Dĵ¹î¨î«×¡u¨S¦³«H¤ß¡v¡A¸û2014¦~ªº19%µy°ª¡A¦³22%ªº¨ü³XªÌ»{¬°ºÊĵ·|¤£¯à°÷¥H¿W¥ß¨­¤ÀºÊ¹î¤ÎÂÐÀ˧ë¶Dĵ¹îªº­Ó®×¡A¥ç¸û2014¦~ªº17%°ª5%¡F¦³19%»{¬°ºÊĵ·|¤£¯à¤½¥­¤½¥¿ºÊ¹î¤ÎÂÐÀË¡A2014¦~®É¥u¦³13%¡C¥t¥~¡A½Õ¬dµ²ªG¥çÅã¥Ü¡A³Ì¦h¨ü³XªÌ«Øij§ïÅÜ´z¿ïºÊĵ·|¦¨­ûªº¨î«×¡AºÊĵ·|¥çÀ³§ïÅܾ¯à¡A¥D°Ê½Õ¬d¤Î±µ¦¬§ë¶Dµ¥¡C

§ó¦h´ä»D
´ä°ü¤º¦a¥´¦×¬r±ìµßºÃ¤¤¬r  ©I§l§xÃø¤JICU  ¬Q¤£Å¥ÄU¦Û¦æ¥X°|
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü®e¬É¥Î¨Ó¥h½K¡B½G»LªºÃľ¯»s«~¦×¬r±ìµß¬r¯À¡A¥i¥O¤H¤¤¬r©I§l§xÃø¡C½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¬Q¤½¥¬¡A¤@¦W47·³¹L©¹°·±d¨}¦nªº¥»´ä¤k¤l¡A¥»¤ë¦b¤º¦a... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®L¤Ñ¤w¨ì¡A¦³¥»´ä¾ã§Î¥~¬ìÂå¥Íªí¥Ü¡A¨C¦~4¦Ü5¤ë¡A­n¨D¤p»Lª`®g¦×¬r±ìµß¬r¯Àªº¤H¼Æ¸û¦h¡A¥i¹F40¦h¦Ü50¦h­Ó®×¡A¬Û«H¬O³¡¤À¤k©Ê§Æ±æ¦b... ¸Ô±¡
ª«·~¶BÄF­º5¤ë8©v ·l¥¢¹O8700¸U
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ´Á¼Ó¥«ªi°Ê¡A¦³ÄF®{­¼¾÷°°«_¨p¼Ó³æ¦ì·~¥D¡A¦V¦a²£¥N²z³_ºÙ½æ¼Ó¡AÄF¨ú¶R®a­qª÷¡F¤S¦³ÄF®{¦Vª«·~«H¶U¤½¥q¡u«ö¼Ó¡vÄF¨ú­É¶U¡A·s¶R®a¤Î«H¶U... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è°Ó·~¸o®×½Õ¬d¬ì³_ÄF®×½Õ¬d²ÕÁ`·þ¹î³¯ÀR¤ßºÙ¡A»È¦æ¼f§å«ö´¦ªº½T¸ûª«·~«H¶U¤½¥qÄYÂÔ¡AÄF®{¦h·|¿ï¾Ü±qª«·~«H¶U¤½¥q¤J¤â¡A¦ý¥ç¦³ÄF®{¦V»È... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¤»¥|27©P¦~±Nªñ¡A¤äÁp·|»P¦U¤j¾Ç¥Í·|¤§¶¡¦A¦¸±È°_¡u¥@¥N¤§ª§¡v¡A¨Ã¤£Â_¤É·Å¡CÄ~¦h¦W¾Ç¥Í·|¥Nªí¦­«e§åµû¡u¤äÁp·|ÅQÅv¡v«á¡A¾ð¤¯¾Ç¥Í... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992