¤j·Å¤dÁH¥N¤Ò°ü¸m·~«áµL¾l¿ú
¦©°£¥²­n¶}¤ä ¤@¦~´®¹O2700¤¸¶Å°È

[2016.05.12] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¶µ½Õ¬d«ü¥X¡A¤j·Å¦~ÄÖ¤¶¥G25·³¦Ü34·³ªº¤dÁH¥@¥N(Millennial)¤Ò©d¦b¸m·~«á­t¾á¨I­«¡A¨C¦~¦b¦©°£©Ð«Î¤Î¥Í¬¡¥²­n¶}¾P¤§«á¤£¶È¨S¦³¾l¿ú¡AÁÙ­t¶Å2,745¤¸¡A¬O¥þ°ê°ß¤@¥X²{­t¶Åªº¦a¤è¡C

Vancity¬Q¤é¤½¥¬¤@¶µ¦³Ãö¤dÁH¥@¥N¤Ò©d¸m·~¹ï°]°È¼vÅTªº½Õ¬dÅã¥Ü¡A¤@¹ï¦~¦¬¤J¬°54,460¤¸ªº¤j·Å¤Ò©d¦bÁʶR¥­§¡¼Ó»ùªº©Ð«Î«á¡A¨C¦~ªá¦b«ö´¦¤Î¦aµ|µ¥©Ð«Î¤ä¥X°ª¹F44,354¤¸¡A¦©°£¦çª«¡BÂåÀøªA°È«OÀI(MSP)¡B­¹ª«¡B¤ô¹q¶O¡B¤½¦@¥æ³qµ¥¥Í¬¡¥²­n¶}¾P12,851¤¸¡A¤w¨S¦³¾l¿ú¡AÁÙ­t¶Å2,745¤¸¡C

½Õ¬dÅã¥Ü¡A¦b©Ò¦³10­Ó«°¥«ªº¤dÁH¤Ò©d·í¤¤¡A¥u¦³¤j·Å¤Ò©d¦]¬°¸m·~¦Ó­t¶Å¡A¤j¦h­Û¦h¦a°Ïªº¼Ó»ùÁöµM¤]¤Wº¦¡A¦ý¤Ò©dªá¦b©Ð«Îªº¤ä¥X¤£¦p¤j·Å¡A©Ò¥H¤@¦~¤´¦³3,379¤¸¾l¿ú¥i¥H¦Û¥Ñªá¥Î¡C

½Õ¬dÅã¥Ü¡A¸m·~«á¥i¦Û¥Ñªá¶O¾l¿ú³Ì°ªªº¬O·R»X¹y¡A¤@¦~¦³47,356¤¸¥i¥H¦Û¥Ñªá¥Î¡A²Ä¤G¦ì¬O¥d¥[§Q¡A¤@¦~¦³41,933¤¸¥i¥H¦Û¥Ñªá¥Î¡A¥D­n­ì¦]¬O³o¨â­Ó«°¥«¼Ó»ù¬Û¹ï¸û§C¡A¦Ó¥­§¡¦¬¤J¤S°ª¡A¥O¦~»´¤Ò°ü¦b¸m·~¤§«á¤âÀY¤´¦³¤£¤Ö¾l¿ú¡C

½Õ¬dÅã¥Ü¡A¦b¤j·Å¸m·~ªº¦~»´¤Ò°ü¨|¦³¤@¦W«Ä¤l¡A°e¥þ¤Ñªº°U¨à¤¤¤ß¡A«h¨C¦~­t¶Åªº±¡ªp»Ý­n¥[¤W14,580¤¸ªº°U¨à¶}¾P¡A¨Ï±o¨C¦~­t¶Å¹F¨ì17,325¤¸¡A¤]¬O¥þ¥[©Ò¦³«°¥«­t¾á³Ì¬°¨I­«¡C

½Õ¬d«ü¥X¡A¦b¤j¦h¦a°Ï¸m·~ªº¤Ò°ü­Y¦³¤@¦W«Ä¤l»Ý­n°e¥þ¤Ñ°U¨à¡A«h¤@¦~­t¶Å¥ç¹F¨ì12,509¤¸¡A®a®x¥Í¬¡­t¾á¤]¬Æ¬°¨I­«¡C

½Õ¬dªí¥Ü¡A¦í¤j·Å¤Ò°ü¦pªGÁʶR¼Ó»ù¬Û¹ï§Cªº¬f¤å¡A«h¤@¦~¥i¦³¾l¿ú16,422¤¸¡A¦pªG¬OÁʶR«°¥««Î¡A«h¤@¦~¥i¦Û¥Ñªá¥Îªº¾l¿ú¬°9,548¤¸¡C

VancityªÀ°Ï§ë¸ê°ÆÁ`µôWilliam Azaroff«ü¥X¡A½Õ¬dµo²{¹ï¤dÁH¤Ò©d¦Ó¨¥¡A¤j·Å¬O³ÌÃø¸¨¸}¥Í¬¡ªº¦a¤è¡A¦Ó¦©°£©Ð«Î¤Î¥²­n¶}¾P¤§«á¡A¥L­Ì«ÜÃø¦³¾l¿ú¡A¦]¦¹Ãø¦³°ª½è¯Àªº¥Í¬¡¤ô¥­¡C

¥L§Æ±æ¦³Ãö½Õ¬d·|¤Þ°_¦U¬É°Q½×¦p¦ó´£°ª©Ð«Î­t¾á¯à¤O¡C¬Û¹ï©ó¦í¤j·Åªº¦~»´¤Ò°ü¦b¸m·~¤§«á¥X²{­t¶Å¡A¦íºû¦h§Q¨Èªº¤Ò°ü«h¤´¦³12,200¤¸¥i¥H¦Û¥Ñªá¶O¡A¥i¥Î¦b®È¦æ©Î¬OÀx»W¤W¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
·Å­ôµØ¦h­Û¦h±a°Ê ¥[°ê©Ð«Î§¡»ù°ª¬ü°ê41%
¦h­Û¦h¤Î·Å­ôµØ¼Ó¥«±a°Ê¤§¤U¡M¥[®³¤j«Î»ù°ª¹L¬ü°ê41%¡C º¡¦a¥i»È¦æ¸ê²`¸gÀÙ®vSal Guatieri¦b¡m¨C¤é§Ö°T¡n¤¤«ü¥X¡MºI¦Ü¤W¤ë¡M¥H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«¬F©²¬Q¤é¤½¥¬©Ð«Î¬Fµ¦¡u¦¨ÁZªí¡v¡A«ü¹L¥h5¦~¤w²Ö¿n§ë©ñ¹O6»õ¤¸¼W¥[¥«¤º¥i­t¾á©Ð«Îªº¨ÑÀ³¶q¡A¨Ã±À¥X¦h¶µ±¹¬I«O»Ù¯²«ÈÅv... ¸Ô±¡
¯S©e·|¥D®u¤£º¡ªùÂe¦¬ºò ªí©ú¤£¤ä«ùÂå§U¦º¤`ªk®×
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û¥ÑÄÒ°ê·|ij­û¡BÂå§U¦º¤`¯S§O©e­û·|Áp¦X¥D®u¶ø§Qªâ¯S¡]Rob Oliphant¡A¹Ï¡^»¡¡M¥L¤£·|¤ä«ù¬F©²ªºÂå§U¦º¤`ªk®×¡M¦]¬°¥¦¨S¿í¦u... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ11¤é¥[·sªÀ¹q¡^­t³d¥þ°ê¤é°U¶µ¥Øªº¤@¦W¬ÙÆUªø»¡¡M¥þ°ê¨|¨à¨óijªº®Ø¬[¥i±æ¤µ®L´£¥X¡M¨º¬OÁp¨¹¬F©²»P¦U¬Ù¤§¶¡ªº¼·´Ú¨óij°ò¦¡C ·R¼wµØ... ¸Ô±¡
°¨¥Ðµe¹³°ê·|´¦¹õ ¨ú¥N¡u§J¨½¯Â¦ì¸m¡v
¡]´ì¤ÓµØ11¤é¥[·sªÀ¹q¡^«eÁ`²z°¨¥Ð¡]Paul Martin¡^ªºµe¹³©P¤T¦b°ê·|´¦¹õ¡M¥Lªºµe¹³±¾¦b«e¥ô§J¨½¯Â¡]Jean Chretien¡^µe¹³ªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992