¯A¤j·Å13®×6¦â¯T¤@ºô¦¨¾à

[2016.05.12] µoªí
¤j·Å¦h­Óĵ¶¤Áp¦X«Å¥¬©ë®·6¦W©Ê«IºÃ¥Ç¡C¡]¶¾’¤·sÄá¡^
¥¬¼wù¡]¥ª¡^»Pªi¸¦¤Ì´µ¡]¥k¡^¬Û«HÁÙ¦³¥¼¥X­±ªº¨ü®`¤H¡C¡]¶¾’¤·sÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å¤µ¦~1¤ë°_©Ê«I®×ÀWµo¡A¦h¦W¦âÅ]¨¬¸ñ¹M§G¤j·Å¦h­Ó«°¥«¡A¨Ã¥B¬OÀH·N§ä¥Ø¼Ð¥Ç®×¡C¤j·Å¦h­Óĵ¶¤¬Q¤éÁp¦X«Å¥¬¡Aĵ¤è¤w¸g¦¨¥\±N¨ä¤¤¯A¤Î¨õ¸Ö¤j¾Ç¡B·Å­ôµØ¡B¥»¨º¤ñ¡B¥_·Å¦@13©v®×¥óªº6¦WºÃ¥Ç©ë®·¡A¨ä¤¤¥]¬A¤@¦W¯A¶û³sÄò4¤Ñ¥Ç®×ªº¥¼¦¨¦~¤H¤h¡C

ĵ¤è³oªi©ë®·¦æ°Ê¡A¶È©ë®·6¦W¯A®×ºÃ¥Ç¡A¥L­Ì¤§¶¡¤j³¡¤À¨S¦³Ápô¡C¦ý¯À¨½¤W¤ë¦a²£¸g¬ö©Ê«I®×µ¥¨ä¥L¦h©v©Ê«I®×ªººÃ¥Ç¡A¥Ø«e¤´¥¼¸¨ºô(¨£¥t½Z)¡Cĵ¤è¥¿¥[ºò½Õ¬d¨ä¾l©|¥¼°»¯}ªº©Ê«I®×¥ó¡A¨Ã¬Û«HÁÙ¦³§ó¦h¨ü®`¤H¥¼¦³³øĵ¡C

ĵ¤è¬Q¤é©Ò¤½¥¬ªº6¦WºÃ¥Ç¤¤¡A¥]¬A¦­«e¶Ç´C¤w¸g³ø¹D¹L¡A¯A¤Î¨õ¸Ö¤j¾Ç©Ê«I®×ªº28·³¦L¸Ç¶ð§J(David Singh Tucker)¤Î23·³µØ¸Ç°ª»·§Ó(Yuan Zhi Gao¡AĶ­µ)¡B ÁÙ¦³¯A¤Î´ì¦Cªv(Oakridge)¦a°Ï±j¦æ¤J«Î®×ªº°ª¦M©Ê¸o¥ÇÃh¯S(Jason Anthony White)¡C

¥t¤@¦WºÃ¥Çªi¨Ø§J(Michal Popek)³Q±±4¶µ©Ê«I¤Î¤@¶µ¤J«ÎÃzÅѸo¡A¤À§O¯A¤Î2¤ë18¤é©M3¤ë6¤éµo¥Í¦b¥»¨º¤ñªº¨â©v®×¥ó¡A¥H¤Î3¤ë26¤é©M4¤ë9¤éµo¥Í¦b·Å­ôµØªº¨â©v®×¥ó¡C

ÁÙ¦³¤@¦WºÃ¥Ç®¦¤à¯S(Vaughan Englot)³Q±±3¶µ©Ê«I¸o¡A¤À§O¯A¤Î1¤ë15¤éµo¥Í¦b·Å­ôµØ¥«¤¤¤ßªº¤@©v®×¥ó¡A¥H¤Î1¤ë12¤é©M19¤éµo¥Í¦b¥_·Åªº¨â©v®×¥ó¡C

¥t¥~¤@¦W¥¼¦¨¦~ªººÃ¥Ç¡A³Q±±2¶µ©Ê«I¸o¡B1¶µÅ§À»¸o¡B2¶µµTÁ¶¸o¡A¤À§O¯A¤Î3¤ë3¤é¡B4¤é¡B5¤é¡B6¤é¡A³sÄò4¤é¦ì©ó·Å¥«¥Ì¤ñ¨«´Y(Cambie Corridor)ªº¥|©v®×¥ó¡C

¬Ó®aÃMĵ§C³°¥­­ì¦æ°Ê³¡ªù¡u¤@©j¡v¥¬¼wù(Jodie Boudreau)Á`ĵ¥qªí¥Ü¡A¥Ø«eÁÙ¦³¨ä¥L©Ê«I®×¥ó¥¼¦³§ä¨ì¯A®×¦âÅ]¡Aĵ¤è¥¿¦b¥æ¤e¤ñ¹ï¡A§Æ±æ¯à§ä¥X³o6¦WºÃ¥Ç¬O§_ÁÙ¯A¤Î¨ä¥L®×¥ó¡C¦o¤]¬Û«H¤´¦³³¡¤À©Ê«I®×¨ü®`ªÌ¥¼¦³³ø®×¡A¤£±Æ°£¥¼¨ÓÁÙ·|°l¥[§ó¦h±±¸o¡A©Î¦³§ó¦h©ë®·¦æ°Ê¡C

ĵ¤èºÙ©Ò¦³®×¥ó¤¤ªº¤k¨Æ¥D¡A¬Ò»P¥Ç®×ªÌ¯À¤£¬ÛÃÑ¡C°£¤F¶ð§J©M°ª»·§Ó¬O¯A¤Î¦P¤@®×¥ó³Q®·¥~¡A¨ä¾lºÃ¥Ç¬Ò¨S¦³¦@¥Ç¡A¬Û¤¬¤§¶¡¤]¨S¦³ÃöÁp¡C

·Å­ôµØ¥«Äµ§½Äµ¥qªi¸¦¤Ì´µ(Mike Porteous)±j½Õ¡AªÀ°Ï©~¥Á¥²¶·¿n·¥¨ó§Uĵ¤è¡AÁ|³ø¥ô¦ó¥iºÃªº±¡ªp¡A«K¥i¦³®Ä¥´À»³oÃþ©Ê«I®×¥ó¡C¥LºÙ¨ü®`ªÌ¤]»Ý­n«i´±¯¸¥X¨Ó«ü»{¡A¤~¯à¨ó§U¥qªk³æ¦ì±N¯A®×¤H¤h©w¸o¡C

§ó¦h­n»D¤G
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ì·sµoªíªº¤@¶µ¦³Ãö¥[®³¤j¤¤¦~¤H©Ê¥Í¬¡ªº¬ã¨s³ø§i´¦¥Ü¡A³æ¨­ªº¥[®³¤j¤¤¦~¨k¤k¦b¨É¨ü©Ê·R¤è­±§ó¥[¬¡ÅD¡A¦ý¥L­Ì¦b«OÅ@¦Û¤v§K¨ü·R´þ¯f©M¨ä¥L... ¸Ô±¡
©Ê«I¯À¨½¸g¬ö ¥ÕÀY¤y¦âÅ]¤´¦b°k
¤j·Åĵ¤è©ë®·6¦W©Ê«I®×ºÃ¥Ç¡A¦ý±j½Õ¤´¦³³\¦h©Ê«I®×¥¼¯}¡A¨Ò¦p¤W¤ë30¤é¯À¨½¤k¦a²£¸g¬ö¦b©Ð«Î¶}©ñ¤é®É¾D©Ê«Iªº®×¥ó¡Aĵ¤è¤´Ä~Äò°l®·¯A®×ªº¦L¸Ç¥]ÀY¦â... ¸Ô±¡
¬õ·|ªü¬Ù»¬¨a¬£5000¸U¤¸ ¨a¥Á»DµoÀ³«æ¿ú³ß·¥¦Óª_
¦¨¦~¤H¨C¤H¥i±o600¤¸¡M¨àµ£¨C¤HÀòÃØ300¤¸¡C¤µ«á¨â¤Ñ¤º¡M¬õ¤Q¦r·|³z¹L¹q¤lÂà±b¡M§âÀ³«æ´Ú¶µµoµ¹¨a¥Á¡C ¤k¤l§J¨½´µµ^¡]Carol Chr... ¸Ô±¡
¤º»Õ¦¨¥ß¯S§O©e·| ¨ó½Õ±Ï¨a­««Ø¤u§@
¡]´ì¤ÓµØ11¤é¥[·sªÀ¹q¡^Á`²z§ù¾|¦h©P¤­¨ì³Á¿p¨½³ù¡]Fort McMurray¡^¤s¤õ¨a³õµø¹î¡MÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¦b¥L±´³X¨a¥Á«e½Õ°Ê©Ò¦³¤H¤â¡M¦¨¥ß¯S§O¤º... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992