¨õ¸Ö¤s¤õ81©v «æºM300®a®x
ªü©Ô´µ¥[¤½¸ô«ÊÂê ¤õ­¼­·¿N¤Jªü¬Ù

[2016.05.08] µoªí
Siphon Creek¤s¤õ«ùÄò½¯©µ¡C¡]¨õ¸Ö¤s¤õªA°È³B¡^
Beatton Airport Road¤s¤õ«ùÄòÂX¤j¡C¡]¨õ¸Ö¤s¤õªA°È³B¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù¤º¥Ø«e¦@¦³81©v¤s¤õ¡A¥b¼Æ¥H¤Wµo¥Í¦b©M¥­ªe°Ï(Peace River Region)¤º¡A·í¦a¦³¨â©v¤s¤õ¤õ¶Õ²r¯P¥B«ùÄò½¯©µ¡A¨ä¤¤Siphon Creek¤s¤õ¤w¿N¤Jªü¬Ù¹Ò¤º¡A¥t¤@©vBeatton Airport Road¤s¤õ³y¦¨ªü©Ô´µ¥[¤½¸ô(Alaska Hwy.)³Q«ÊÂê¡A¨â©v¤s¤õ¾É­P¹O300­Ó®a®xºò«æºMÂ÷¡A¦¬¨ìºMÂ÷ĵ§iªº°Ï°ì½d³ò»P¦­«e¬Û¤ñ¥ç¤j´T¼W¥[¡C

¦b4¤ë18¤é©ó¸t¬ù¿«³ù(Fort St. John)ªF¥_­±¬ù60¤½¨½¶}©lªºSiphon Creek¤s¤õ¡A¤õ¶Õ©ó«e±ß«ùÄòÂX¤j¡A½¯©µ¦Üªü¬Ù¹Ò¤º¼Æ¤½¨½¡A¨ü¼vÅT­±¿n±q¦­«eªº170¥­¤è¤½¨½¼W¥[¨ì240¥­¤è¤½¨½¡C

®ø¨¾µo¨¥¤H³Í®w©Ô(Noelle Kekula)ªí¥Ü¡A®ø¨¾­û¬Û«H¤s¤õÂX¤jªº¥D¦]¬O­·¶Õ¸û±j¡A¾É­P¨â­Ó¬Ù¹Ò¤ºªº¤õ¶Õ¤£Â_½¯©µ¡A¥[¤W¬Q¤é¤Ñ®ð¥ç¤´¤Q¤Àª¢¼ö°®Àê¡A¨S¦³¤U«B¼x¥ü¡C

³Í®w©Ô»¡¡A¤s¤õ¼È¥¼³y¦¨«Ø¿vª«·l·´¡A·í¦a¦³11­Ó®a®x¤w¸g³Q­n¨Dºò«æºMÂ÷¡A¥t¥~ÁÙ¦³88­Ó®a®x¦¬¨ìºMÂ÷ĵ§i¡Aªü¬ÙªºClear Hill County¦a°Ï¥ç¦bĵ§i½d³ò¤§¤º¡C

¨õ¸ÖªL¤ìÆUªø´ö©i´Ë(Steve Thomson)«e¤é«ü¥X¡A¦³77¦W¥»¬Ù®ø¨¾­û¤Î9¬[ª½¤É¾÷¥¿¦bÄé±Ï³o©v¤s¤õ¡A®ø¨¾­û¥ç¥i¯à¸ó¹Ò¤Jªü¬Ù·À¤õ¡AÅýªü¬Ùªº®ø¨¾¶¤¶°¤¤Äé±Ï³Á¿p¨½³ù(Fort McMurray)¡C

¦¹¥~¡A¸t¬ù¿«³ù¦è¥_°¼ªºBeatton Airport Road¤s¤õ¡A¥ç«ùÄòÂX¤j¦Ü¶ZÂ÷¸t¬ù¿«³ù¬ù45¤½¨½³B¡C¾Ú³Ì·s¦ô­p¡A¨ü¤õ¶Õ¼vÅT­±¿n¤w¹F120¥­¤è¤½¨½¡C®ø¨¾©x­û«ü¥X¡A«e±ß¤õ¶Õ«æ¼@¦V¥_¤è©µ¿N¡Aªþªñ¦³216­Ó®a®x³Q­n¨Dºò«æºMÂ÷¡A¥t¦³1726­Ó®a®x¦¬¨ìºMÂ÷ĵ§i¡C

ªu©¤¤õĵ¤¤¤ßµo¨¥¤H¼w¿à´µ¥Nº¸(Marg Drysdale)»¡¡A¥Ø«e¦³12¬[ª½¤É¾÷¤Î¦Ê¦h¦W®ø¨¾­û¦£©ó·À¤õ¡A¦ý¬Q¤é®ð­Ô»P¦­«e¤@¼Ëª¢¼ö°®Àê¡A¹ï©ó±±¨î¤õ¶Õ¨S¦³À°§U¡C

¼w¿à´µ¥Nº¸«ü¥X¡A¤µ¤é¦³¾÷·|¤U«B¡A®ð¶H¹w³ø¥çÅã¥Ü®ð·Å±N·|¤U­°¡A®ø¨¾­û±N«ùÄò§V¤OÄé±Ï¡A§Æ±æ®ð·Å§ïÅܹï¥L­Ì¦³©ÒÀ°§U¡C

¨õ¸Ö¤s¤õªA°È³Bµo¨¥¤H´µ§J¥ß´¶¥§§J(Kevin Skrepnek)«h»¡¡A¥»¬Ù¥Ø«e¥¿¦³81©v¤s¤õ¥¿¦b¿U¿N¡C¦Û4¤ë1¤é¦Ü¤µ¡A¬Ù¤º¦@Ãzµo213©v¤s¤õ¡A³Q¿N·´­±¿n¤w¹O300¥­¤è¤½¨½¡C

´µ§J¥ß´¶¥§§JÁÙ»¡¡A©M¥­°Ïªº´X©vªL¤õµo¥Í®É¡A·í¦a®ð·Å³Ð·s°ª¨Ã²§±`°®Àê¡A¦b±j­·¼vÅT ¤U¡A«K·|µo¥ÍªL¤õ¡A³o¨ÇªL¤õÅܤƨ³³t¥BÃø±±¨î¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¨õ¸Ö©M¥­ªe°Ï¤s¤õ¤j³¡¤À¦³¤H¬°¦]¯À¡A·í§½¤w®i¶}Áa¤õ½Õ¬d¡C ¨õ¸Ö¬Ù©²¬Q¤éµo¥X²Î­p¼Æ¦r¡A©M¥­ªe°Ï¡]Peace River Region¡^¤º¦@... ¸Ô±¡
µØ¤k°²µ²±B¥»Àò¡u³j¸o¡v ²¾¥Á³¡ºòÄñ¥Í¦º¤´¥¼¤R
¡i©ú³ø±M°T¡j«Ü¦h¦­¦~³z¹L°²µ²±B²¾¥Áªº¤H¡A¦b¨ú±o¨­¤À«á³£·|»P°²°t°¸Â÷²§¦A±B¡A²ÕÃѯu¥¿®a®xž×®Ú¥[®³¤j¡A¤]·|¥H¦¹²z¥Ñ¡A¦b²¾¥Á³¡´¦µo·í¦~°²µ²±B²¾¥Á¦Ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992