本那比女認運熊膽罪 判罰5000元

【明報專訊】承認兩項販運熊膽罪名的本那比女子金永(Yon Kim，譯音)，日前於高貴林港省級法庭被判罰款5000元。

750元買3熊膽4熊掌

被告金永在2014年10月聯絡在美國懷俄明州一獵人協會，聲稱她的成年兒子需要熊膽治病。之後美國當局聯絡卑詩保育服務官員，並展開調查及派出臥底接觸金永。

金永與女臥底於梅里特(Merritt)見面時指，她認識一針灸師曾用熊膽和熊掌為其子治病，但儘管臥底提及買賣熊的身體部分屬違法，金永稱知道是非法，也不想見到熊隻被殺但指人命更重要。到2014年10月27日，扮成獵人的保育官員再與金永和一名女針灸師金允喜(Yunhee Kim，譯音)會面，官員將三個熊膽和四隻熊掌以750元賣給她們。後來在11月，金永於高貴林再買多一次熊膽。

金永於今年2月承認兩項販運熊膽罪名，而其他出口或入口熊掌和非法藏有已死去野生動物的指控則被撤銷。

案中另一被告針灸師金允喜較早前承認7項販運熊膽、熊掌和鹿肉的罪名，並於今年3月被判罰款22,400元。