¤K¦¨¥bÂå¬ì¥Í °ü²£¬ì¤£¤J­º¤T§ÓÄ@

[2016.04.13] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤½¥ßÂå°|°ü²£¬ì­±¹ï¸ê²`Âå¥Í¬y¥¢¡B·s¤H¤£Ä@¤J¦æªº¨âÃø¡C¦³¤½¥ßÂå°|°ü²£¬ìÂå¥Í¥h¦~½Õ¬dÂå¬ì²¦·~¥Í¤J¾§ÓÄ@¡A¶È16.2%§â°ü²£¬ì©ñ­º¤T§ÓÄ@¡A¿ï¬ì¨üÅwªïµ{«×±Æ²Ä¤K¦ì¡A§C©ó¾ú¦~ªº²Ä¤T¡B¥|¦ì¡A¹O¥b¤H­º¿ï¤º¬ì¡A²`¤ÁªvÀø¬ì«h¡u¥]§À¡v¡C¦³Âå¥Í¬Û«H°ü²£¬ì«OÀIª§Ä³¥OÂå¾Ç¥Í¼~¼{«e´º¦Ó¤£Ä@¤J¦æ¡A¦ô­p¤µ¦~°ü²£¬ì¤J¾±¡úG¤]¤£²z·Q¡C

¥H©¹¦C¤T¥|¦ì ¤µ¶^¦Ü²Ä¤K

³Ì·s¤@´Á¡m­»´äÂå¾ÇÂø»x¡n³ø¹D¡A¤@¯ZªF°Ï¡Bº¿ÄR¤Î«Âº¸´µÂå°|ªº°ü²£¬ìÂå¥Í¡A¦b¥h¦~6¤ëªº¤¤¤j¤Î´ä¤jÂå¬ì²¦·~¥Í¹ê²ß«eÁ¿½Ò¤W¡A¥H°Ý¨÷½Õ¬d323¦WÂå¬ì¥Íªº¤J¾§ÓÄ@¡A¦³®Ä°Ý¨÷¬°233¥÷¡C¥H10¤À¬°º¡¤À¡A¨ü³XÂå¬ì¥Í¹ï¤J¾°ü²£¬ìªº¿³½ì¤ô¥­¤¤¦ì¼Æ¬°3¤À¡A16.2%¤H§â°ü²£¬ì¦C¬°­º¤T­Ó±M¬ì§ÓÄ@¡A·í¤¤78.4%¬°¤k©Ê¡C

³Ì¨üÅwªïªº±M¬ì¨Ì¦¸¬°¤º¬ì¡B¥~¬ì¤Î¨à¬ì¡A°ü²£¬ì±Æ¦W²Ä¤K¡A³Ì¤Ö¤H¿ïªº±M¬ì«h¨Ì¦¸¬°²`¤ÁªvÀø¬ì¡BªÀ·|Âå¾Ç¤Î¯f²z©Î·L¥Íª«¬ì¡C½Õ¬d«ü¥X¡A¤º¥~¬ì¦V¨Ó³Ì¨üÅwªï¡A¦ý°ü²£¬ì¥H©¹¦h¼Æ±Æ²Ä¤T¡B¥|¦ì¡A¤µ¦¸µ²ªG¤Ï¬MÂå¬ì¥Í¿ï¾Ü°ü²£¬ìªº·N±ý¤U¶^¡A¦Ó¤u§@¼Ò¦¡¡B¹ê²ß¸gÅç¤Î¾·~«e´º³£¬OÂå¬ì¥Í¿ï¾Ü¬O§_¤J°ü²£¬ìªºÃöÁä¦]¯À¡C

»P¦¹¦P®É¡A­¹½Ã§½¼Æ¦rÅã¥Ü¡AºI¦Ü¥h¦~©³ªº¹L¥h¨â­Ó¦~«×¤½¥ßÂå°|°ü²£¬ìÂå¥ÍÂ÷¾²v§¡¬°10.8%¡A¬O¦U±M¬ì¤¤³Ì°ª¡A¥h¦~¤Î¤µ¦~«×ªºÂå¥Í¾ãÅéÂ÷¾²v«h¤À§O¬°4.4%¤Î4.6%¡C

Âå¥Í¡G°ü²£¬ì«OÀIª§Ä³Ãª¤J¦æ

«Âº¸´µÂå°|°ü²£¬ì¥DºÞ±i¼w±dÂå¥ÍºÙ¡A¸Ó§å±µ¨ü½Õ¬dªº¾Ç¥Í¤µ¦~7¤ë·|§¹¦¨¹ê²ß¡A¶}©l±µ¨ü±M¬ì°V½m¡A¬Û«H¤µ¦~¤J¾°ü²£¬ìªº¼Æ¦r¤]¤£²z·Q¡A¥L»¡¡A°ü²£¬ì¦V¨Ó¦³§l¤Þ¤O¡A¨C¦~ªÅ¯Ê¡u³£¸É¨¬±oµf¡v¡A¦ý¹L¥h¤@¨â¦~¦]°ü²£¬ì«OÀI°ÝÃD¡A¥O¦~»´Âå¥Í¦]¦Ò¼{«e´º¦Ó¤£Ä@·N¤J°ü²£¬ì¡A¤µ¦~°ü²£¬ì¦³¹O30­ÓªÅ¯Ê¡A¦ý¥Ø«e¥u¦³20¤H²Ä¤@§ÓÄ@¿ï°ü²£¬ì¡C¥L»{¦P¥Ø«e³B©ó¡u¨âÃø¡v±¡úG¡A¡u¨«±o¤H¦h¡A¸É±o¤H¤Ö¡v¡A®Æµu´Á¤º¤´·|¸û¨¯­W¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä±`µo¥Í­¹Ä¨Û£«á¤¤¬r¨Æ¥ó¡A­»´ä¤¤¬r¿Ô¸ß¤¤¤ß¦­«e¦^ÅU¹L¥h10¦~67©v­¹Ä¨Û£¤¤¬r­Ó®×¡A¤K¦¨±wªÌÄÝÔó¹Ãªº»´·L¤¤¬r­Ó®×¡A¦ý¦³¤@¦¨¤H¬O¶i... ¸Ô±¡
¸T°Ï¨ú¤ô¾i³½ ¦ó¬±°O³Q°vµP
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¥_¨¤½XÀY¦èÁl11¸¹çE¸gÀç®üÂA¥Í·Nªº¦ó¬±°O¡A¦]¦b¸T°Ï¨ú®ü¤ô¹}¾iÀÀ¨Ñ¤H­¹¥Îªº¬¡³½¤Î¬¡ªº¤¶¨©Ãþ¤ô²£°Êª«¡A¹H¤Ï«ùµP±ø¥ó¡A¬Q³Q­¹Àô¸p°±µP... ¸Ô±¡
´¿°·¶W®×  ¨âĵ³Q«ü¨ÑÃã¿ù¤¬Ã± ÅG¤è½èºÃ¦³¹w³]¤f¨Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¤Cĵ®×¡v¥D¨¤¡B¤½¥ÁÄÒ¦¨­û´¿°·¶W©ó2014¦~¦û»â¹B°Ê´Á¶¡¡A³Q«ü¦Vĵ¹î²O¼â¦³¨ý²GÅé¤Î©Ú®·¡A®×¥ó¬QÄò¼f¡C°Ñ»P¦æ°Êªº°ª¯Å·þ¹î³ÅÂ@·~¥X®x... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤»¦¯°h¥ðº~³Q«ü±j«Á¤Î¨â«×«D§®a¤¤48·³µá¶Ä¡A¨Æ«áĵ§i¹ï¤è¤£¥i³øĵ¡A§_«h±N¦oÕ~¸¨µó¡A¥L§_»{¤@¶µ±j«Á¤Î¨â¶µ«D§¸o¡A¬QÄ~Äò¨ü¼f¡C°h¥ðº~... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤÷¿Ë³Q«ü¦b¿Ë¥Í¤k¨à5·³¦Ü8·³ªº3¦~¶¡¡A¦b¤º¦a©d¤lÂ÷´ä®É¦h¦¸¦b¦í©Ò±j«Á¤k¨à¡A§ó¯A¥H¤â¾÷¤Î¦bþHÃä©ñ¸m¸}¬[¥H¬Û¾÷©çÄá¹Lµ{¡C¼f°T¬QÄò¼f¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992