¥_¥«©U§£¨®¾r¾pµ§¸Õ¦nÃø
¤j¾Ç±Ð±Â¡u¦Ò¹s¤À¡v

[2016.04.06] µoªí
¹Ï¬°Àô«O§½²M¼ä¤H­û©w®É©wÂI¬°¥Á²³¦¬¨ú®a¥Î©U§£¡C¡]©u§Óµ¾Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¤G®ñ¤ÆºÒ¥eªÅ®ð¤ñ¨Ò¦h¤Ö¡H¤Úº¸Áɤ½¬ù¤º®e¬°¦ó¡H¡mÀô¹Ò±Ð¨|ªk¡n´X¦~¨î©w¡H¡v¥_¥«Àô«O§½¤µ¦~³W¹º©Û¦Ò140¦ìÀx³Æ©U§£¨®¾r¾p¡Aµ§¸ÕÃD¥Ø¥]ù¸U¶H¡A°£Àô«O±`ÃÑ»Pªk³W¡AÁÙ¦³¤ÓªÅ¡B½Ã¥Í¤Î°ê»Ú¤½¬ù¡A¹ê»Ú©â¦Ò¤j¾Ç±Ð±Â³º¥þ³¡µª¿ù¡A¥L­Ì¯ººÙ¡G¡u¤ÑÀs°ê¾r¾pªGµM»P²³¤£¦P¡A§Ú¤@©w¦Ò¤£¤W¡I¡v

·Q¾á¥ô¥_¥«©U§£¨®¾r¾p©Î²M¼ä¶¤­û¡A°£¸ô¦Ò¡BÅé¯à´úÅç¡AÁÙ­nµ§¸Õ¡A¤W­zÃD¥Ø§¡¬°¥x¥_¥«´N·~ªA°È³B½s¨îªº1000±øÃD®w¤º¡A¨CÃD³£µù©ú¥¿½Tµª®×¡A©ñ¦bºô¸ô¤W¨ÑÀ³¸ÕªÌ¤U¸ü¡C

¾Ú¡m¤¤°ê®É³ø¡n³ø¹D¡A¥J²Ó½¾\ÃD¥Ø¡A¤º®e¥]ù¸U¶H¡AÁ|¤Z¡u§Ú­Ì©Ò³Bªº¦a¤èÄÝ©ó¤j®ð¼h¤¤ªº­þ¤@¼h¡v¡B¡u¤H¼W¥[1¤½¤ç­n¦Y¯ó­¹°Êª«10¤½¤ç¡A¯ó­¹°Êª«­n¦Y¦h¤Ö¤½¤ç´Óª«¡H¡v§óÁ}ÀߪºÁÙ¦³¡u¤Úº¸Áɤ½¬ù¤º®e¡v¡B¡u¥dº¸´Ë«ü¼Æ¡v¡B¡u¡mÀô¹Ò±Ð¨|ªk¡n´X¦~¨î©w¡vµ¥¡AÅý¤£¤Ö¤H¿e¥Øµ²¦Þ¡C

¤£¹L¡A´N³s¾·~¤j³f¨®¾r¾p³£¤£¥²¦Ò³o¨Ç¡u¤ÑÀs¦ÒÃD¡v¡A¥_¥««o­n¦Ò¥Í¡u¤Wª¾¤Ñ¤å¡A¤Uª¾¦a²z¡v¡A·d±o¦Ò¥Í«èÁn¸ü¹D¡C

¸g°OªÌ©â´ú5ÃD¡A¤¤µØ¤j¾Ç¦æ¬FºÞ²z¾Ç°Æ±Ð±Â´¿«Ø¤¸¡A³ºµM¨S¦³1ÃDµª¹ï¡C¥L¯ººÙ¡A¥x¥_¥«©U§£¨®¾r¾p¯À½è¯u°ª¡A³o¨ÇÃD¥Ø¤ñ¤Éµ¥¦ÒÁÙ§xÃø¡A¡u°Æ±Ð±Â³ºµM¦Ò¹s¤À¡v¡A«Øij¥_¥«©²þÓ­«¾r¾p§Þ¯à¡BÀô«O±M·~¡A¤£­n¦b³o¨Ç¤KªÑªºÃD¥Ø¤W¥´Âà¡C

¥x¤j©øÂξǨt±Ð±Â·¨¥­¥@»¡¡A³o¨ÇÃD¥Ø¹³¦ÒÁp¦Ò¤@¼Ë¡A¤Ó²z·Q¤Æ¤F¡A¡u§Ú¥i¯à¤]¤£·|µª¡I¡v°£«D¬O´NŪ¬ÛÃö¬ì¨t¡A§_«h¯uªº¤ÓÁ}²`¡A©Û¦Ò¾r¾p¨S¥²­n¥X³o¨ÇÃD¥Ø¡C

¥x¥_¥«Ä³­û§õ·s¥h¦~´N´¿¦bij·|´£¥X½è¸ß¡A­n¨D¥«©²ÀË°Q¡C¤£®Æ¡AÀô«O§½¤µ¦~©Û¦ÒÀx³Æ¾r¾p¡A¦h¼ÆÃD¥Ø¤´µM¥¼§ï¡A¥L©áÀ»¥«©²õOܬ¡I¾r¾pÀ³¦Ò¶}¨®±M·~¡A¨Ò¦pÁקKµo¥Í¨®º×¡B²M¹B©U§£ª`·N¨Æ¶µ¡AµLÃö¾Ç¾ú°ª§C¡A¦Ó¬O¡u¾r¾p¡v¤u§@ªº»Ý¨D¡C

¥_¥«Ä³­û¦ó§Ó°¶¤]»¡¡AÃD®wÀ³®Ú¾Ú¤£¦P»â°ì¦³¤£¦P¦ÒÃD¡A§Y«KÃD®w¤w¦³¥¿½Tµª®×¡A¦ý¦ºÃD¬¡­I¬O¦ºÅª®Ñ¤å¤Æ¡A¬Û«H¥x¥_¥«ªø¬_¤å­õ¤]¨S§â´¤¥þµª¹ï¡C

¹ï¦¹¡A¥x¥_¥«Àô«O§½°Æ§½ªø¿c¥@©÷ªí¥Ü¡A«e¦¸©Û¦Ò²M¼ä¶¤­û®É¡A¿ý¨úªÌµ§¸Õªñ¥Gº¡¤À¡A¡uªá®É¶¡¥i¥H­I¥X100¤À¡AŲ§O«×¤£¤j¡v¡C¦ý¾ú¨ÓºÂ¸Õ³£§tµ§¸Õ¡A¦pªG¼o±¼¡A¬YºØµ{«×¤W¤]¥i¯à±Æ°£±¼¤j±M¾Ç¾ú¥H¤Wªº¥Á²³¡B¾Õªø¤å¬ìªÌ©Î¬Æ¦Ü¤k©Ê¡C

¥_¥«´NªA³B³Bªø´å²QþÑ«h»¡¡A¸ÓÃD®w¬°2013¦~¥ÑÀô«O§½¡B±M®a¾ÇªÌµ¥¤H¦@¦P½s»s¡A¨C¦~³£·|ÀË°Q¡A°w¹ïÃD¥ØÃø©ö«×¼W­×§R´î¡A¦Ò«e·|¦A¶i¦æ§âÃö¡A±Ë±ó§NªùÁ}²`ÃD¥Ø¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¤Ú®³°¨¤å¥ó¡v´¦ÅS¥þ²y¬F°ÓÅv¶QÂôIÁ×µ|¡A®É¥N¤O¶q¤µ¤Ñ´£¥X©Ò±oµ|ªk­×¥¿¯ó®×¡u¤ÏÁ×µ|±ø´Ú¡v¡A©IÆ~¥ßªk°|¦C¬°³ÌÀu¥ýªk®×¡F°ê¥ÁÄҹλP¥Á¶i... ¸Ô±¡
¾D¼v®g¯A¤Ú®³°¨¤å¥ó ¦¿©y¾ì­nÁªø§Ê¹Dºp
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¦æ¬F°|ªø¦¿©y¾ì¤µ¤Ñ³z¹L¤Í¤Hªí¥Ü¡A«e¦æ¬F°|ªøÁªø§Êµoªí¨¥½×«e¥¼µ½ºÉ¬dÃÒ³d¥ô¡A¤wÄY­«¶Ë®`¥Lªº¦WÅA¡C¤Í¤H»¡¡A¦¿©y¾ì±N»P«ß®v¥æ´«·N¨£¡A... ¸Ô±¡
·s¥ô¤¤¬ã°|ªø ºñ°ô°¨¤Í¤Í¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¬ã°|°|ªø¯Î±Ò´f½Ð°²¦Ü14¤éº¢¬ü¤£Âk¡A¥Lªº¥ô´Á­ì¥»¨ì¤µ¦~10¤ë18¤é©¡º¡¡A¦]±²¤J¯E¹©®×´£¦­½ÐÃã¡A¦ý¥Ø«e°¨­^¤EÁ`²Î¥¼§å­ã¡A«ê¥©¤¤¬ã... ¸Ô±¡
²]Å]§õ©v·ç©Ê«I¤£½ß ¥_À˹ԥI35¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u´I¤Ö²]Å]¡v§õ©v·ç°g«Á¡B°½©ç®×¡A1¦W³Q®`¤H¦V¥x¥_¦aÀ˸p¥Ó½Ð¥Ç¸o³Q®`¤H¸ÉÀvª÷¡AÀòºë¯«¼¾¼¢ª÷35¸U¤¸¡A³o¬O§õ©v·ç®×µo¨´¤µ¡A²Ä1¥ó¤]¬O... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÀ˽հ»¬d¯E¹©¤º½u¥æ©ö®×¦³¤F­«¤j¶i®i¡A¾Ú¡m³ü¶g¥Z¡n³ø¹D¡A¯Î±Ò´f¦­¦b2¤ë18¤é´Nª¾¹D¸Ñ¥¢±Ñªº¼Æ¾Ú¡Aª¾±¡«á¹j¤ÑÁٽ汼10±iªÑ²¼¡A¥Ñ©ó¯E... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992