¹O4000çEñ²`©]º¶¿O¬ù³¹ °Ñ»P³sÂꩱ¥¨«Ì®g¿O¥ú¦p±Þ Àô¹Î½èºÃ¬ù³¹¦¨®Ä

[2016.04.02] µoªí
ºñ±¤¦a²y«e±ßÁ|¿ì¿O¥ú¾É½à¹Î¡A¨«³X¤¤Àô¦W©±¡Aµo²{ñ¸p¤F¡m¤á¥~¿O¥ú¬ù³¹¡nªºPradaºXÄ¥©±©ó¤È©]«eÃö±¼¤j«¬©ÛµPªº¿O¥ú¡A»{¬°¬F©²Á`ºâ¬°¥ú¦Ã¬V¹º¥X²M´·«ü¼Ð¬É½u¡A¹ªÀy¥ø·~¿í¦u¡C¡]¼BÖM³³Äá¡^
¦ì©ó¤¤Àô¾B¥´¹DªºPradaºXÄ¥©±¡A¤w³sÄò¦h¦~³Q§åµû³q®d«GþÓ¤j«¬©ÛµP¡A¦³Àô¹Î´¿½èºÃ©ÛµP¡u«Y«}Íq°­Ú»¡v¡A¿Ø¨ë¸Ó©±®ö¶O¯à·½¡C¤W¹ÏÄá©ó2008¦~¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
©ô¨¤µn¥´¤hµó®a¼Ö§{ªºH&MºXÄ¥©±¤µ¦~1¤ë¶}¹õ¡AÀH§Y¦¨¬°°Ï¤º¨ä¤¤¤@­Ó¥ú¦Ã¬V¶ÂÂI¡A©±çE¥~À𪺥¨«¬©ÛµP¤Î«Ì¹õ¡A±N©P³ò·Ó«G¦p¥Õ±Þ¡AH&Mªí¥Ü¥»´ä¥þ½u20¶¡©±çEñ¸p¡m¤á¥~¿O¥ú¬ù³¹¡n¡A¨C±ß12®É³£·|Ãö¿O¡C¡]¼BÖM³³Äá¡^
©P¤jºÖ¬O¨ä¤¤¤@®añ¸p¤F¡m¤á¥~¿O¥ú¬ù³¹¡nªº°Ó¤á¡A¦ý¨ä¦ì©ó¦è¬vµæ«nµóªº©±çE®g¿O«G«×¹O5000°Ç§J´µ¡A¦³¦p¥Õ±Þ¡A©P¤jºÖªí¥Ü·|ÀË°Q¤À©±¤á¥~¿O¥ú¹ïÀô¹Òªº¼vÅT¡Cºñ±¤¦a²yÁ`·F¨Æ¼B¬ç¾W¡]¹Ï¡^»{¬°¡m¬ù³¹¡n¥u³WºÞº¶¿O®É¶¡¡A¥¼³WºÞ©ÛµP¥ú«×¤Î§ë®g¨¤«×¡Aªø»·¤´­n¥ßªkºÊºÞ¡C¡]¼BÖM³³Äá¡^
¸û¸`¯àªºµo¥ú¤G·¥ºÞ¡]LED¡^Åܬ۹ªÀyÄ~Äò¡u°«¥ú°«°{¡v¡Aºc¦¨¤£¥²­n¯à¯Ó©M´þÂZ¡C¹Ï¬°³qµæµó»P§Ö´Iµó¥æ¬É¤@¼l¤j·H¥~Àð¦P®É¦³³Â±NÀ]©ÛµP¿O½c¤Î°·¨­¤¤¤ß¤j«¬LED«Ì¹õ¡A§ó¤£°±°{°Ê¡A¹ï¤j·H¥Á©~´þÂZ¸û¤@¯ë©ÛµPÄY­«¡A¦ý«e±ßÆ[¹î©Ò¨£¡A°·¨­¤¤¤ßLED«Ì¹õ±ß¤W11®É«á¤wÃö¡C¡]¼BÖM³³Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¹O4000¶¡ª«·~©M°ÓçE¬Q¥¿¦¡Ã±¸pµLªk«ß¬ù§ô¤Oªº¡m¤á¥~¿O¥ú¬ù³¹¡n(¤UºÙ¡m¬ù³¹¡n)¡A©Ó¿Õ±ß¤W³Ì¦­11®ÉÃö±¼¥Î§@¸Ë¹¢¡B«Å¶Ç©Î¼s§i¥Î³~ªº¿O¥ú¡A±©·í¤¤¦³¤T¦¨¿ï¾Ü­â±á12®Éº¶¿O¡A¤´Àò¬F©²¹{µo¡uª÷¼ú¡v¥H¥Ü¹ªÀy¡C¦³Àô«O¹ÎÅéµo²{¡A¦³Ã±¸p¡m¬ù³¹¡nªº³sÂê®É¸Ë©±¡AÁöµM¨Ì®ÉÃö¿O¡A¦ý¨ä©±çE¥~Àð«o½Ý¥ß¥¨«¬«Ì¹õ¡A±N¤@µó¤§¹jªº¤j·H¥~Àð·Ó®g±o¦p¦P¥Õ±Þ¡CÀô¹Î§åµû©±çE»s³y·sªº¥ú¦Ã¬V¶ÂÂI¡A¦Ó¥B¦ÛÄ@¿í¦uªº¡m¬ù³¹¡n¥uºÞÃö¿O®É¶¡¡A¤£ºÞ©ÛµPµ¥¥ú«×¡A½èºÃ¨ä¦¨®Ä¡C

¶ÀÀA¬P¡R¨â¤T¦~ÀË°Q ¤£±Æ°£¥ßªk

Àô¹Ò§½ªø¶ÀÀA¬P¬Q¬°¡m¬ù³¹¡n¥D«ùñ¸p»ö¦¡®Éªí¥Ü¡A¡m¬ù³¹¡n²[»\¤£¦P¬É§O¡A¥]¬A¦a²£µo®i¡Bª«·~ºÞ²z¡B¹s°â¡B¤½¥Î¨Æ·~©M«D¬F©²¾÷ºcµ¥¡A¤SºÙ¡m¬ù³¹¡n¦³§U¹ªÀy°Ó¤á¤Î¾÷ºc¡AÁקK¦b±ß¶¡«GþÓ¤£¥²­nªº¤á¥~¿O¥ú¡C³Q°Ý¨ì¦p¦óºÊ¹î¡m¬ù³¹¡n¦¨®Ä¡A¶ÀÀA¬Pªí¥Ü·|¦b2¦Ü3¦~ÀË°Q¡m¬ù³¹¡n¦¨®Ä¡A­Y­p¹º¥¼¯à¹F¨ì¥«¥Á´Á±æ¡A¤£±Æ°£·|¥ßªk³WºÞ¡C

¤C¦¨11®ÉÃö ¤T¦¨¤È©]º¶

¡m¬ù³¹¡n©ó4¤ë1¤é°_¥Í®Ä¡A¬°ªí´­Ã±¸p¬ù³¹ªº°Ó¤á¡A°Ñ»P¾÷ºc¿ï¾Ü¦b±ß¤W11®É¦Ü²Ý¤é¦­¤W7®ÉÃö¿O¡A±NÀò¹{¡u¹`ª÷¼ú¡v¡F¿ï¾Ü¤È©]12®É¦Ü²Ý¤é¦­¤W7®ÉÃö¿O¡A¤´¥iÀò¹{¡uª÷¼ú¡v¡CÀô¹Ò§½²Î­pÅã¥Ü¡A¿ï¾Ü±ß¤W11®É¤Î¤È©]12®ÉÃö¿Oªºª«·~¤Î°ÓçE¤À§O¦û¤C¦¨¤Î¤T¦¨¡C

Àô¹Î¡uºñ±¤¦a²y¡v«e±ßÁ|¦æ«°¥«¿O¥ú¾É½à¡Aµo²{ñ¸p¡m¬ù³¹¡nªºH&M¡A¨ä¦ì©ó¦è¬vµæ«nµó»Pµn¥´¤hµó¥æ¬Éªº©±çE¡A¥~Àð½Ý¥ß¤@´T¬ù60¦Ìªøªº¥¨«¬«Ì¹õ¡A±N©P³òÀô¹Ò·Ó±o¦p¦P¥Õ±Þ¡A¹ï­±¤@´T°Ó¦í¤j·H¦h­Ó³æ¦ì§¡©Ô¤Wµ¡Ã®¡C¥t¤@¶¡¦³Ã±¸pªº¥ü¸U¤¤¤ß®Ç©P¤jºÖ¡A©±çE¦h·ø®g¿O¦V¤U·Ó®g¡A§Y³õ¶q«×¥ú«×³Ì°ª¹F¹O5000°Ç§J´µ(lux)¡A¥ú«×¦³¦p®L©u¤é¶¡¤Ó¶§¡A¦³¥«¥Áªí¥Ü¨C¦¸¸ô¹L³£·P¨ì¨ë²´¡C

H&M¡R12®ÉÃö«Ì ©P¤jºÖ¡R·|ÀË°Q

H&M¦^À³ºÙ¡A¦­«e¦è¬vµæ«nµó©±çE³q®d«G¿O¬O¦]¬°­n´ú¸Õ¡A¸Ó¤½¥q±µ¨ìªþªñ©~¥Á§ë¶D¡A¤w½Õ·t¥ú«×¡A¸Ó¤½¥q¥þ½u20¶¡©±çE¥þ³¡Ã±¸p¡m¬ù³¹¡n¡A¤È©]12®É·|Ãö±¼Àð¥~Åã¥Ü«Ì¡C©P¤jºÖªí¥Ü¦³Ã±¸p¡m¬ù³¹¡n¡A±ß¤W11®ÉÃö¿O¡A¹ï©ó­Ó§O©±çE³Q«ü®g¿O¤Ó¥ú¡Aµo¨¥¤Hªí¥Ü·|ÀË°Q¡A¨Ã·|´N®g¿O¥ú«×©M´²®g¨¤«×­q¥ß«ü¤Þ¡C

Àô¹Î¡R¥¼ºÞ¥ú«×¨¤«× ªø»·­n¥ßªk

ºñ±¤¦a²yÀô¹ÒÁ`·F¨Æ¼B¬ç¾Wªí¥Ü¡Añ¸p¡m¬ù³¹¡n¾÷ºc¤j¦h¬O¤j¥ø·~¡A®Æ¤¤¤p¥ø¹ï¦ÛÄ@³WºÞ¿³½ì¤£¤j¡A·í¤¤§ó¦³¤T¦¨Ã±¦W¾÷ºc¿ï¾Ü12®ÉÃö¿O¡A¡u©±çE¥»¨­Ãöªù¡A³£«Y­nº¶¿O¡AÂI¸Ñ¥ò­n¹{­Ó¼úÍqÊ\’]¡H¡v»{¬°³æ¾a¡m¬ù³¹¡n§ïµ½¦³­­¡A¥[¤W¡m¬ù³¹¡n¥u³WºÞº¶¿O®É¶¡¡A¥¼¯à³WºÞ©ÛµP¥ú«×¤Î§ë®g¨¤«×¡A»{¬°ªø»·¤´­n¥ßªkºÊºÞ¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
§d¦w»ö·Å®aµX¹Ü®à²y¤kÂù¥@«a ¡u¥|²´¤Ñ¦Z¡v§NÀRªï³Ó  ©ñ²´¤k³æ½Ã°Ã
¡i©ú³ø±M°T¡j¨«¹L§C¼é¡A¥h¦~ºaÁtÂù®Æ¥@¬É«a­x¡A¡u®à²y¤Ñ¦Z¡v§d¦w»ö¨S¦³°±¨B¡A¬Q¥ë©ç·Å®aµX©ó­^°ê¦C´µ¡]Leeds¡^¹Ü±o¤k¤l¥@¬ÉÁÉÂù¥´«a­x¡A¥´ÅTÀY¬¶... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¶¤ªñ¦~¾î±½¤k¤l¥@¬É®à²y¾Â¡A¬P±N§d¦w»ö¾Ô²¦¤k¤l¥@¬ÉÁÉ«á¡A¥ç·|½ò¤J¨k¤l¾·~¥@¬ÉÁÉ¥~³òÁÉ¡C¹ð³Ð¨ÎÁZ¡A­I«á­ì¨Ó¦³¿à¡u¥~°ê¶Õ¤O¡v¡A±q¼Ú¬w... ¸Ô±¡
°·±d°|«D´äµ£¬Ì­]  ¥»¤ë¹w¬ùÃzº¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¡u¶Â¤ß¬Ì­]¡v¨Æ¥ó·S°_¨Ó´ä·m°w¼~¼{¡C½Ã¥Í¸p¬Q°_¦b31¶¡¥ÀÀ¦°·±d°|¡u¸¨¹h¡v¡A¨C¤ë¥u³]120­Ó¬°«D¥»¦a¨àµ£ª`®g¬Ì­]¹w¬ù¦WÃB¡C¦Ü¬Q¤é... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡mÀô²y®É³ø¡nµû½×­û¤å³¹¥H¡q­»´ä¡u­­­]¥O¡v¤£­È±o¤jÅå¤p©Ç¡r¬°ÃD¡AºÙªñ¤é¤º¦aºô¤W¥X²{­u´ä±µºØ¬Ì­]§ð²¤¡A¥O¤H»{¬°¦³¤º¦a¥ÀÀ¦¤j§å­u´äªº¥i... ¸Ô±¡
»P½ä¤ý«¼¥J¤½¥q´«¼Ó ·S§Q¯q½Ä¬ð½èºÃ ®i¥Ü©e°U®Ñ ¶¾µ{¡G©ñ°â¤@¦~¤~´«¼Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¬F¨Æ°È§½±`¥ô¯µ®Ñªø¶¾µ{²Q»ö³Q¶Ç´Cµo²{©ó2013¦~¡A»P½ä¤ý¦óÂEêP¤T¤Ó³¯°û¬Ãªº­M©f³¯°û¥É¶i¦æ¨u¨£ªº´«¼Ó¥æ©ö¡A¦³Ä³­û½èºÃ¶¾¤Ó¦b¥æ©ö®É... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992