¨È¨¬¨ó©xºô¡G¤¤°ê¤´¦³¥X½u¥i¯à

[2016.03.23] µoªí
¤¤°ê¨¬¨óµo®ü³ø©IÆ~¤¤°ê¶¤¬°ºaÅA¦Ó¾Ô¡C¡]©xºô¹Ï¤ù¡^
¤¤°ê¶¤³s¤é¨Ó¦bªZº~¥[ºò¾Þ½m¡A­n¥H¤Q¨¬ª¬ºAªï¾Ô°¨º¸¥N¤Ò¡C¡]·s®ö¹Ï¤ù¡^

¤¤°ê»P°¨º¸¥N¤Òªº¥@¬É¬×¥~³òÁÉ©P¥|¦bªZº~Á|¦æ¡C¨È¬w¨¬¨ó¦b©xºôµo¥¬¤F¹ï¥»½ü¥~³òÁɪº«e¤¡C½Í¨ìC²Õ®É¡A¨È¨¬¨ó»{¬°¤¤°ê°ê¨¬¦³±æ¦b¥»½üµ²§ô«á±Æ¦W¤É¦Ü¤p²Õ²Ä¤G¦ì¡C¥»³õªï¾Ô°¨º¸¥N¤Ò¥uºâ¬O¼ö¨­¡A¤¤°ê¤£¦ý»Ý­n¨ú³Ó¡A¦Ó¥B¤@©w­n¨ú±o§ó¦hªºÐä³Ó²y¡A¹ï°}¥d¶ðº¸±N¬O¹ï°ê¨¬ªº³Ì¤j¦ÒÅç¡C

¨È¬w¨¬¨óªí¥Ü¡A¥d¶ðº¸6³s³Ó«á¦b¤p²Õ²Ä¤@ªº¦ì¸m«D±`í©T¡A¦ý¥L­ÌÁÙ¦³¨â³õ¤ñÁÉ¡A´Á«Ý¥H¥þ³Ó¾ÔÁZ±þ¤J¤Q¤G±jÁÉ¡A¹ï°}­»´ä©M¤¤°ê¡A¥d¶ðº¸ªº¥Ø¼Ð´N¬OÀ»±Ñ¹ï¤â¡C

´£¨ì¤¤°ê¶¤¡A¨È¨¬¨ó»¡¡G¡uÁöµM¤¤°ê¥Ø«e¤p²Õ²Ä¤T¡A¦ý¦]¬°¤¤°êªºÐä³Ó²y»·¦h©ó­»´ä¡A©Ò¥H¤@¥¹­»´ä¦b©P¥|¿éµ¹¥d¶ðº¸¡A¨ºš¬¥L­Ì²Ä¤Gªº¦ì¸m´N·|³Q¤¤°ê¹Ü¨«¡C¡u·íµM¡A¤¤°ê¶¤¦³§ó¤jªº¥Ø¼Ð¡A¹ï°}°¨º¸¥N¤Ò¥u¬O¥L­Ì¦bªï¾Ô¥d¶ðº¸¤§«eªº¼ö¨­¡A¹ï°}¥d¶ðº¸¤~¬Oµw¥M¡A¦p¥L­Ì³Ì²×¨ú³Ó¨Ã±Æ¤p²Õ²Ä¤G¡A¤´¦³±æ¦¨¬°¥|­Ó¦¨ÁZ³Ì¦nªº¤p²Õ²Ä¤G¤¤ªº¤@­Ó¡C¡v

¤¤°ê¶¤¥Ø«e¥¿¦bªZº~¨¬¨ó°ò¦a¥[ºò³Æ¾Ô¡A¦b¹L¥h¨â¤Ñªº°V½m¤¤¡A¥D«Ó°ª¬xªi±a»â¶¤­û¥D­nºt½m¤F©w¦ì²y¾Ô³N¡C«e¾W·¨¦°ªí¥Ü¡A¥Ø«e²y¶¤ª¬ºA¤Q¨¬¡A§ó¥[¦³¦Û«H§ë¤J¤ñÁɤ¤¡C

¥t¥~¡A¤¤°ê¨¬¨ó¬Q¤éµo¥¬¤F¤¤°ê¶¤»P°¨º¸¥N¤Ò¤ñÁɪº®ü³ø¡C®ü³ø¥H¬Ý¥x¤W¾ã»ôªº²y°g¬°­I´º¡A¼gþÓ¡u·R¨¬²y¡A§Ú­Ì·R¤¤°ê¡I¡v¥H¦¹¹ªÀy¶¤­û¬°ºaÅA¦Ó¾Ô¡C

¬Q¤Ñ¤¤°ê¶¤ÁÙ©çÄá¤F¥þ®aºÖ¡A±µ¤U¨Óªº°V½m®ðª^»´ÃP¡C¬°¤F­n«OÃÒ®³¨ì¨¬°÷¦hªºÐä³Ó²y¡A°ª¬xªi·Ç³Æ¥R¤À§Q¥Î¤¤°ê¶¤¦b¨­°ª¤WªºÀu¶Õ¡C¶Ë·U¤£¤[ªº±iµYË¢¥»³õ¤ñÁɱN¤£·|¥X¾Ô¡A¯d¦³¥H«Ý¡CÁ{®É³Q¼x¥lªº§ù«Â«Ü¦³¥i¯à¦b»P°¨º¸¥N¤Ò¶¤ªº¤ñÁɤ¤µn³õ¡C

·¨¦°¡G¤£»´¨¥©ñ±ó

®ø®§ºÙ¡A¦¹¦¸°¨º¸¥N¤Ò¶¤¥u¨Ó¤F17¦W²y­û¡C·¨¦°»¡¡G¡u¤£ºÞ¹ï¤â¨Ó¤F17­Ó¤HÁÙ¬O27­Ó¤H¡A³£¬O¤@¤ä°ê®a¶¤¡C¤£ºÞ¬O¹ï¤âÁÙ¬O§Ú­Ì¡A³£¤£·Q¿é±¼¤ñÁÉ¡C§Ú­Ì·|ºÉ¥þ¤O¥´¦n¡C¡v

¥Lªí¥Ü¡A½×¹ê¤O¹ï¤â¤£·|¹ï°ê¨¬ºc¦¨«Â¯Ù¡A¦]¦¹¤j®a­n¥H¦Û«HªººA«×¥h½ð³o³õ¤ñÁÉ¡C

·¨¦°ÁÙ»{¬°¡A²y¶¤ªºÅé¯à©Mª¬ºA³£¤£¬O°ÝÃD¡G¡u²{¦b¬OÁpÁɪì´Á¡A§Ú­Ì³£¸g¾ú¤FÁpÁÉ©M¨È«a¤ñÁÉ¡A²{¦b¤j®aªºª¬ºA¬O³Ì¦nªº®É­Ô¡C¡v

¹ï¼È®É¤p²Õ±Æ¦W²Ä¤Tªº°ê¨¬¨Ó»¡¡A§Î¶Õ¨Ã¤£¼ÖÆ[¡A¦ý·¨¦°ªí©ú¡G¡u¤£¨ì³Ì«á¤@¨è§Ú­Ì¤£·|»´¨¥©ñ±ó¡C¡v

§ó¦hÅé¨|¤G
¤¤°ê¤k¨¬­u¨½¬ù¬°¼úµP ¥D«Ó©Úµª­«¥l¤ý­¸°ÝÃD
¤¤°ê¤k¨¬¥D±Ð½m¥¬¾|¿Õ©P¤Tªí¥Ü¡A¤¤°ê¤k¨¬¤µ¦~8¤ë«e©¹¨½¬ù°Ñ¥[¶ø¹B¡A¤£¬O¬°¤F®È¹C©ç·Ó¡A¥Ø¼Ð¬O­n¹Ü±o¼úµP¡C¦Ü©óªù±N¤ý­¸¯à§_­«¦^°ê®a¶¤¤@¨Æ¡A¥L©Úµ´¦^... ¸Ô±¡
­^¨¬Á`©x¤è½T»{¡A°ÒÁp»P­³´µ«wªº¨¬Á`¬×¤K±jÁÉ­«ÁɱN©ó·í¦a®É¶¡4¤ë13¤é±ß¤W7ÂI¦b­³´µ«w¥D³õ¤Ì´¶¹y¤½¶é²y³õ¶i¦æ¡C ¦b3¤ë13¤éªº¨¬Á`¬×¤K±j... ¸Ô±¡
¬ü´µ¤Ú¶ë¶}À\ÆU ²y­û¥Í²P¦³­­¡A¤£¤Ö²y­û¤@¦­­n¬°±¾¹u«á¥Í¬¡°µ·Ç³Æ¡Aªü®Ú§Ê²y¬P¬ü´µ¤]¤£¨Ò¦p¡A¥L¦³·N¶i­x¶¼­x·~¡A¥L©M¥S§Ì¦X§@¸gÀç¡B¨Ã§Y±N¶}¹õ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992